Hoppa till innehåll

Ohjälplig

Uttal: [²ọ:jel:plig]

Synonymer till Ohjälplig

Vad betyder Ohjälplig?

Ohjälplig är ett svenskt ord som betyder "som inte kan rättas till eller repareras, oundviklig eller ofrånkomlig".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ohjälplig

Besläktade ord till Ohjälplig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Ohjälplig

Positiv obestämd singular utrumohjälplig
Positiv obestämd singular utrum genitivohjälpligs
Positiv obestämd singular neutrumohjälpligt
Positiv obestämd singular neutrum genitivohjälpligts
Positiv obestämd pluralohjälpliga
Positiv obestämd plural genitivohjälpligas
Positiv bestämd singularohjälpliga
Positiv bestämd singular genitivohjälpligas
Positiv bestämd singular maskulinumohjälplige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivohjälpliges
Positiv bestämd pluralohjälpliga
Positiv bestämd plural genitivohjälpligas
Komparativohjälpligare
Komparativ genitivohjälpligares
Superlativ obestämdohjälpligast
Superlativ obestämd genitivohjälpligasts
Superlativ bestämdohjälpligaste
Superlativ bestämd genitivohjälpligastes
Superlativ bestämd maskulinumohjälpligaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivohjälpligastes

Exempel på användning av Ohjälplig

  • Är ej ohjälplig skada 5. Söker boråsare där? 6. Bör sjöfarare undvika 7., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-27).
  • Och så är jag en ohjälplig sucker för glansiga tidskrifter., Källa: Smålandsposten (2015-10-23).
  • Kände mig snart som en ohjälplig löser, skidvärldens Nyamko Sabuni., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-13).
  • En nation i ohjälplig utförsbacke eller ett beundransvärt mönstersamhälle?, Källa: Smålandsposten (2019-06-08).
  • Deras dragningskraft är ohjälplig och de kan inte motstå varandra. SMP, Källa: Smålandsposten (2015-02-05).
  • Självrespekten och självför troendet fick en ohjälplig skada., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-17).
  • elasticite ten, självreflektionen, humorn och den univer sella känslan av ohjälplig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-11).
  • Jag kän ner mig ännu som en ohjälplig fars figur., Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
  • vissa att tycka att jag protesterar för protesternas egen skull och är en ohjälplig, Källa: Smålandsposten (2017-02-11).
  • Hr Sandqvist har „allt hitintills lagt i dagen en ohjälplig motvilja mot de, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-22).
  • För en ohjälplig estet är vetenska pen som mest häpnadsväckande när den låter, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-03).
  • - o, himmel - att kritiskt granska sin egen moralavdelning skulle de finna ohjälplig, Källa: Arvika nyheter (2019-06-05).

Översättningar av Ohjälplig

  • afrikaansOnherstelbaar
  • akanNea wontumi nsiesie
  • amhariskaየማይስተካከል (yēmayīsītēkakēል)
  • arabiskaلا يمكن إصلاحه (lạ ymkn ạ̹ṣlạḥh)
  • assamesiskaঅপূৰণীয় (apūraṇīẏa)
  • aymaraJan askichañjamäki (Jan askichañjamäki)
  • azerbajdzjanskaDüzəlməz (Düzəlməz)
  • belarusiskaНепапраўнае (Nepapraŭnae)
  • bulgariskaНепоправимо (Nepopravimo)
  • bhojpuriअपूरणीय ना होखे वाला बा (apūraṇīya nā hōkhē vālā bā)
  • bambaraA tɛ se ka labɛn
  • bengaliঅপূরণীয় (apūraṇīẏa)
  • bosniskaNepopravljivo
  • katalanskaIrreparable
  • cebuanoDili mamaayo
  • centralkurdiskaقەرەبوو نەکراوە (qەrەbww nەḵrạwە)
  • korsikanskaIrreparable
  • tjeckiskaNenapravitelné (Nenapravitelné)
  • walesiskaAnadferadwy
  • danskaUoprettelig
  • tyskaNicht reparierbar
  • dogriअपूरणीय अपूरणीय (apūraṇīya apūraṇīya)
  • divehiއިއާދަނުކުރެވޭނެއެވެ (‘i‘ādanukurevēne‘eve)
  • eweNusi womate ŋu aɖɔ ɖo o
  • grekiskaΑνεπανόρθωτος (Anepanórthōtos)
  • engelskaIrreparable
  • esperantoNeriparebla
  • spanskaIrreparable
  • estniskaParandamatu
  • baskiskaKonponezinak
  • persiskaغیر قابل جبران (gẖy̰r qạbl jbrạn)
  • finskaKorjaamaton
  • filippinskaIrreparable
  • franskaIrréparable (Irréparable)
  • västfrisiskaUnreparabel
  • iriskaDo-athraithe
  • skotsk gaeliskaNeo-sheasmhach
  • galiciskaIrreparable
  • guaraníIrreparable
  • konkaniअपुरबायेचें (apurabāyēcēṁ)
  • gujaratiબદલી ન શકાય તેવી (badalī na śakāya tēvī)
  • hausaBa za a iya gyarawa ba
  • hawaiiskaʻAʻole hiki ke hoʻoponopono ʻia
  • hebreiskaבלתי ניתן לתיקון (blţy nyţn lţyqwn)
  • hindiअपूरणीय (apūraṇīya)
  • hmongspråkIrreparable
  • kroatiskaNepopravljivo
  • haitiskaIrréparable (Irréparable)
  • ungerskaJóvátehetetlen (Jóvátehetetlen)
  • armeniskaԱնուղղելի (Anuġġeli)
  • indonesiskaTidak dapat diperbaiki
  • igboEnweghị mgbagha (Enweghị mgbagha)
  • ilokoDi matarimaan
  • isländskaÓbætanlegt (Óbætanlegt)
  • italienskaIrreparabile
  • japanska取り返しのつかない (qǔri fǎnshinotsukanai)
  • javanesiskaIrreparable
  • georgiskaგამოუსწორებელი (gamoustsʼorebeli)
  • kazakiskaОрындалмайтын (Oryndalmajtyn)
  • kambodjanskaមិនអាចកែប្រែបាន។
  • kannadaಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ (saripaḍisalāgada)
  • koreanska돌이킬 수 없는 (dol-ikil su eobsneun)
  • krioI nɔ go ebul fɔ ripɛnt
  • kurdiskaNereparable
  • kirgiziskaорду толгус (ordu tolgus)
  • latinIrreparabilis
  • luxemburgiskaIrreparabel
  • lugandaTekiddabirizibwa
  • lingalaEkoki kobongisama te
  • laotiskaແກ້ໄຂບໍ່ໄດ້
  • litauiskaNepataisoma
  • lushaiSiamthat theih loh
  • lettiskaNelabojams
  • maithiliअपूरणीय अपूरणीय (apūraṇīya apūraṇīya)
  • malagassiskafisarahana
  • maoriKare e taea te whakatika
  • makedonskaНепоправлива (Nepopravliva)
  • malayalamപരിഹരിക്കാനാകാത്തത് (pariharikkānākāttat)
  • mongoliskaНөхөршгүй (Nөhөršgүj)
  • marathiभरून न येणारे (bharūna na yēṇārē)
  • malajiskaTidak boleh diperbaiki
  • maltesiskaIrreparabbli
  • burmesiskaပြုပြင်လို့မရသော (pyupyinlhoetmarasaw)
  • nepalesiskaअपूरणीय (apūraṇīya)
  • nederländskaOnherstelbaar
  • norskaUopprettelig
  • nordsothoE sa lokišegego (E sa lokišegego)
  • nyanjaZosasinthika
  • oromoKan hin suphamne
  • oriyaଅପୂରଣୀୟ | (apūraṇīẏa |)
  • punjabiਅਟੱਲ (aṭala)
  • polskaNie do naprawienia
  • afghanskaد نه جبرانېدونکي (d nh jbrạnېdwnḵy)
  • portugisiskaIrreparável (Irreparável)
  • quechuaMana allichay atina
  • rumänskaIreparabil
  • ryskaнепоправимый (nepopravimyj)
  • kinjarwandaNtibishoboka
  • sanskritअपूरणीयम् (apūraṇīyam)
  • sindhiناقابل تلافي (nạqạbl tlạfy)
  • singalesiskaආපසු හැරවිය නොහැකි (ආපසු හැරවිය නොහැකි)
  • slovakiskaNenapraviteľné (Nenapraviteľné)
  • slovenskaNepopravljivo
  • samoanskaE le mafai ona toe fa'aleleia
  • shonaIrreparable
  • somaliskaAan laga soo kaban karin
  • albanskaE pariparueshme
  • serbiskaНепоправљиво (Nepopravl̂ivo)
  • sydsothoE sa lokisoeng
  • sundanesiskaTeu bisa diubaran
  • swahiliIsiyoweza kurekebishwa
  • tamilஈடுசெய்ய முடியாதது (īṭuceyya muṭiyātatu)
  • teluguకోలుకోలేనిది (kōlukōlēnidi)
  • tadzjikiskaИслоҳнопазир (Isloҳnopazir)
  • thailändskaไม่สามารถแก้ไขได้ (mị̀ s̄āmārt̄h kæ̂k̄hị dị̂)
  • tigrinjaዘይዕረ (zēyīʾīrē)
  • turkmeniskaDüzedip bolmajak (Düzedip bolmajak)
  • filippinskaIrreparable
  • turkiskatamir edilemez
  • tsongaA swi lulamiseki
  • tatariskaТөзәтеп булмый (Tөzətep bulmyj)
  • uiguriskaئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ (ỷەsly̱gە kەltۈrgy̱ly̱ bwlmạydۇ)
  • ukrainskaНепоправне (Nepopravne)
  • urduناقابل تلافی (nạqạbl tlạfy̰)
  • uzbekiskaTuzatib bo'lmas
  • vietnamesiskaKhông thể khắc phục (Không thể khắc phục)
  • xhosaAyinakulungiswa
  • jiddischירעפּעראַבאַל (yrʻṗʻrʼabʼal)
  • yorubaTi ko ṣe atunṣe (Ti ko ṣe atunṣe)
  • kinesiska无可挽回 (wú kě wǎn huí)
  • zuluOkungenakulungiseka

Vad rimmar på Ohjälplig?

Ohjälplig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring