Omarbetad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omarbetad?

Omarbetad betyder att något har blivit bearbetat på nytt eller reviderat för att förbättra det ursprungliga materialet. Det kan handla om att redigera en text, förbättra en produkt eller uppdatera en design.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omarbetad

Antonymer (motsatsord) till Omarbetad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omarbetad?

AF Afrikaans: Herwerk

AK Twi: Wɔasan ayɛ ho adwuma

AM Amhariska: እንደገና የተሰራ (ʿīnīdēgēna yētēsēra)

AR Arabiska: أعيدت صياغتها (ạ̉ʿydt ṣyạgẖthạ)

AS Assamiska: পুনৰ কাম কৰা হৈছে (punara kāma karaā haichē)

AY Aymara: Wasitat irnaqata

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən işlənmiş (Yenidən işlənmiş)

BE Vitryska: Перароблены (Perarobleny)

BG Bulgariska: Преработено (Preraboteno)

BHO Bhojpuri: फेर से काम कइल गइल (phēra sē kāma ka'ila ga'ila)

BM Bambara: Baara kɛra kokura

BN Bengaliska: পুনরায় কাজ করা হয়েছে (punarāẏa kāja karā haẏēchē)

BS Bosniska: Prerađeno

CA Katalanska: Reelaborat

CEB Cebuano: Gibuhat pag-usab

CKB Kurdiska: دووبارە کاری لەسەر کراوە (dwwbạrە ḵạry̰ lەsەr ḵrạwە)

CO Korsikanska: Rielaboratu

CS Tjeckiska: Přepracováno (Přepracováno)

CY Walesiska: Wedi ailweithio

DA Danska: Omarbejdet

DE Tyska: Überarbeitet (Überarbeitet)

DOI Dogri: फिर से काम किया (phira sē kāma kiyā)

DV Dhivehi: އަލުން މަސައްކަތް ކޮށްފި (‘alun masa‘kat košfi)

EE Ewe: Wogbugbɔ trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Ανακατασκευάστηκε (Anakataskeuástēke)

EN Engelska: Reworked

EO Esperanto: Relaborita

ES Spanska: Reelaborado

ET Estniska: Ümbertöödeldud (Ümbertöödeldud)

EU Baskiska: Berriz landua

FA Persiska: دوباره کار شد (dwbạrh ḵạr sẖd)

FI Finska: Uudelleentyöstetty (Uudelleentyöstetty)

FIL Filippinska: Reworked

FR Franska: Retravaillé (Retravaillé)

FY Frisiska: Omwurke

GA Irländska: Athoibrithe

GD Skotsk gaeliska: Ath-obraich

GL Galiciska: Reelaborado

GN Guarani: Oñemba’apo jey (Oñemba’apo jey)

GOM Konkani: परतून काम केलां (paratūna kāma kēlāṁ)

GU Gujarati: ફરીથી કામ કર્યું (pharīthī kāma karyuṁ)

HA Hausa: Sake yin aiki

HAW Hawaiian: Hana hou

HE Hebreiska: עובד מחדש (ʻwbd mẖdş)

HI Hindi: पर फिर से काम (para phira sē kāma)

HMN Hmong: Rov ua dua

HR Kroatiska: Prerađeno

HT Haitiska: Retravay

HU Ungerska: Átdolgozva (Átdolgozva)

HY Armeniska: Վերամշակված (Veramšakvac)

ID Indonesiska: Dikerjakan ulang

IG Igbo: Emegharịrị (Emegharịrị)

ILO Ilocano: Natrabaho manen

IS Isländska: Endurunnið

IT Italienska: Rielaborato

JA Japanska: 作り直した (zuòri zhíshita)

JV Javanesiska: Digawe maneh

KA Georgiska: გადამუშავებული (gadamushavebuli)

KK Kazakiska: Қайта өңделген (Kˌajta өңdelgen)

KM Khmer: បានដំណើរការឡើងវិញ

KN Kannada: ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ (punaḥ kelasa māḍide)

KO Koreanska: 재작업 (jaejag-eob)

KRI Krio: Dɛn dɔn wok am bak

KU Kurdiska: Ji nû ve xebitandin (Ji nû ve xebitandin)

KY Kirgiziska: Кайра иштетилген (Kajra ištetilgen)

LA Latin: retractavit

LB Luxemburgiska: Ëmgeschafft (Ëmgeschafft)

LG Luganda: Ezzeemu okukolebwako

LN Lingala: Esalemi lisusu

LO Lao: ເຮັດໃໝ່

LT Litauiska: Perdirbta

LUS Mizo: Rework a ni leh ta

LV Lettiska: Pārstrādāts (Pārstrādāts)

MAI Maithili: पुनः काज कयल गेल (punaḥ kāja kayala gēla)

MG Madagaskar: Naverina niasa

MI Maori: Kua mahi ano

MK Makedonska: Преработено (Preraboteno)

ML Malayalam: പുനർനിർമ്മിച്ചു (punaർniർm'miccu)

MN Mongoliska: Дахин боловсруулсан (Dahin bolovsruulsan)

MR Marathi: पुन्हा काम केले (punhā kāma kēlē)

MS Malajiska: Diolah semula

MT Maltesiska: Maħduma mill-ġdid (Maħduma mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့သည်။ (pyanlaipyupyinhkaesai.)

NE Nepalesiska: पुन: काम गरियो (puna: kāma gariyō)

NL Holländska: Herdaan

NO Norska: Omarbeidet

NSO Sepedi: E šomišitšwe gape (E šomišitšwe gape)

NY Nyanja: Zakonzedwanso

OM Oromo: Irra deebiin hojjetame

OR Odia: କାର୍ଯ୍ୟ (kāryẏa)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਕੰਮ ਕੀਤਾ (muṛa kama kītā)

PL Polska: Przerobione

PS Pashto: بیا کار شوی (by̰ạ ḵạr sẖwy̰)

PT Portugisiska: Retrabalhado

QU Quechua: Wakmanta llamk’asqa

RO Rumänska: Reluat

RU Ryska: Переработано (Pererabotano)

RW Kinyarwanda: Yongeye gukora

SA Sanskrit: पुनः कार्यं कृतम् (punaḥ kāryaṁ kr̥tam)

SD Sindhi: ٻيهر ڪم ڪيو (ٻyhr ڪm ڪyw)

SI Singalesiska: නැවත සකස් කරන ලදී

SK Slovakiska: Prepracované (Prepracované)

SL Slovenska: Predelano

SM Samoan: Toe fai

SN Shona: Reworked

SO Somaliska: Dib loo shaqeeyay

SQ Albanska: E ripunuar

SR Serbiska: Прерађено (Prerađeno)

ST Sesotho: E sebelitsoe bocha

SU Sundanesiska: Didamel deui

SW Swahili: Imefanyiwa kazi upya

TA Tamil: மறுவேலை செய்யப்பட்டது (maṟuvēlai ceyyappaṭṭatu)

TE Telugu: పునర్నిర్మించబడింది (punarnirmin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Аз нав кор карда шуд (Az nav kor karda šud)

TH Thailändska: ทำใหม่ (thả h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግማይ ተሰሪሑ (daግmayī tēsērihhu)

TK Turkmeniska: Işledi (Işledi)

TL Tagalog: Reworked

TR Turkiska: elden geçirildi (elden geçirildi)

TS Tsonga: Ku tirhisiwile nakambe

TT Tatariska: Эшләнде (Éšlənde)

UG Uiguriska: قايتا ئىشلەندى (qạytạ ỷy̱sẖlەndy̱)

UK Ukrainska: Перероблено (Pererobleno)

UR Urdu: دوبارہ کام کیا۔ (dwbạrہ ḵạm ḵy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Qayta ishlangan

VI Vietnamesiska: Làm lại (Làm lại)

XH Xhosa: Iphinde yasebenza

YI Jiddisch: ריווערקט (rywwʻrqt)

YO Yoruba: Atunse

ZH Kinesiska: 返工 (fǎn gōng)

ZU Zulu: Kusetshenzwe kabusha

Exempel på användning av Omarbetad

Nu söker författaren Tore Blom mer information för att kunna ge ut en ny omarbetad, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-14).

Under skalet har det hänt en hel del, som förbättrad hjulupphäng ning och omarbetad, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-04).

. • Aktuella med en omarbetad version av hitlåten The look som släpps i dag., Källa: Smålandsposten (2015-07-17).

Den 17 juli släpper duon en omarbetad version av hitlåten ”The look” och i höst, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-16).

Bergman” kom ut och Bergmanåret till ära kommer den nu i en uppdaterad och omarbetad, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-09).

Boken, till ära i en omarbetad utgåva., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-09).

Nya Passat är helt omarbetad, ali teknik ar förbättrad och ytterligare utvecklad, Källa: Arvika nyheter (2014-10-24).

Bok är en omarbetad version av det tidigare verket Crossing the Water, där material, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-01).

Nya Passat år helt omarbetad, all teknik är förbättrad och ytterligare utvecklad, Källa: Arvika nyheter (2014-09-01).

Nyo Passat är felt omarbetad, ali teirmlr ar förbättrad och ytterligare utvecklad, Källa: Arvika nyheter (2014-10-17).

• Kraftigt omarbetad och utökad., Källa: Barometern (2013-10-03).

Nya Passat är helt omarbetad, ali teknik är förbättrad och ytterligare utvecklad, Källa: Arvika nyheter (2014-09-19).

OMARBETAD TV-BILAGA, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-07).

|| Den nya generationen är kraftigt omarbetad och lockar med flera kloka egenskaper, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-02).

Nya Passat är beit omarbetad, ali teknik år färbå-trad och ytterligare utvecklad, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-10).

Den nya generationen är kraftigt omarbetad och lockar med flera kloka egenskaper, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-08).

Även grillen har blivit lätt omarbetad och det¬, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-09).

Nya Passat är helt omarbetad, all teknik är förbättrad och ytterligare utvecklad, Källa: Arvika nyheter (2014-11-28).

ÖSTERSUNDS ARENA KL 13-00 Bröderna Grimms klassiska saga är omarbetad till en, Källa: Östersundsposten (2015-10-29).

Tävla orri biljetter till Snövit-The Musical, Bröderna Grimms klassiska saga omarbetad, Källa: Avesta tidning (2016-10-21).

Omarbetad i sammansättningar

Följer efter Omarbetad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omarbetad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 16:39 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?