Omsätta i ord

Vad betyder Omsätta i ord?

Exempel på användning av Omsätta i ord

• För den är svår att omsätta i ord, döden, jag mär ker det när jag skriver örn, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-20).
• applådåskor och stående ovationer från 500 centerpartister varit så lätta att omsätta, Källa: Östersundsposten (2013-02-02).
• i ord och handling san ningar som alt jämt bringas till ett kla rare medvetande, Källa: Jämtlandsposten (1895-03-11).

Översättningar av Omsätta i ord

• afrikaansVerwoord in woorde
• akanFa hyɛ nsɛmfua mu
• amhariskaበቃላት አስቀምጥ (bēqalatī ʿēsīqēምthī)
• arabiskaضع في الكلمات (ḍʿ fy ạlklmạt)
• assamesiskaশব্দৰে কওক (śabdaraē ka'ōka)
• aymaraArunakampi uñt’ayaña (Arunakampi uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaSözlə ifadə edin (Sözlə ifadə edin)
• belarusiskaПеракласці ў словы (Peraklascí ŭ slovy)
• bulgariskaИзразено с думи (Izrazeno s dumi)
• bhojpuriशब्दन में कहल जाव (śabdana mēṁ kahala jāva)
• bambaraA fɔ daɲɛw la
• bengaliশব্দের মধ্যে রাখা (śabdēra madhyē rākhā)
• bosniskaReči (Reči)
• katalanskaPosa en paraules
• cebuanoIbutang sa mga pulong
• centralkurdiskaبە وشە بیخە (bە wsẖە by̰kẖە)
• korsikanskaMettite in parolle
• tjeckiskaDejte do slov
• walesiskaRhowch mewn geiriau
• danskaSæt ord på (Sæt ord på)
• tyskaIn Worte fassen
• dogriशब्दों में डाल दे (śabdōṁ mēṁ ḍāla dē)
• divehiބަސްތަކުން ދައްކާށެވެ (bastakun da‘kāševe)
• eweGblɔe ɖe nyawo me
• grekiskaΒάλτε με λόγια (Bálte me lógia)
• engelskaPut into words
• esperantoMeti en vortojn
• spanskaPoner en palabras
• estniskaPane sõnadesse (Pane sõnadesse)
• baskiskaHitzetan jarri
• persiskaدر کلمات قرار دهید (dr ḵlmạt qrạr dhy̰d)
• finskaPudota sanoiksi
• filippinskaIlagay sa mga salita
• franskaExprimer
• västfrisiskaYn wurden sette
• iriskaCuir i bhfocail
• skotsk gaeliskaCuir ann am faclan
• galiciskaPon en palabras
• guaraníEmoĩ ñe’ẽme (Emoĩ ñe’ẽme)
• konkaniउतरांनी सांगप (utarānnī sāṅgapa)
• gujaratiશબ્દોમાં મુકો (śabdōmāṁ mukō)
• hausaSaka cikin kalmomi
• hawaiiskaE hoʻokomo i nā huaʻōlelo (E hoʻokomo i nā huaʻōlelo)
• hebreiskaלבטא במילים (lbtʼ bmylym)
• hindiशब्दों में बदलें (śabdōṁ mēṁ badalēṁ)
• hmongspråkMuab tso rau hauv cov lus
• kroatiskaPretočiti u riječi (Pretočiti u riječi)
• haitiskaMete nan mo
• ungerskaSzavakba önteni (Szavakba önteni)
• armeniskaԲառերով շարադրել (Baṙerov šaradrel)
• indonesiskaMasukkan ke dalam kata-kata
• igboTinye n'okwu
• ilokoIkabil iti sasao
• isländskaKomið í orð (Komið í orð)
• italienskaMetti in parole
• japanska言葉にする (yán yènisuru)
• javanesiskaSijine menyang tembung
• georgiskaგადმოსვით სიტყვებით (gadmosvit sitʼqʼvebit)
• kazakiskaСөзбен жеткізу (Sөzben žetkízu)
• kambodjanskaដាក់ចូលទៅក្នុងពាក្យ
• kannadaಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (padagaḷalli irisi)
• koreanska말로 표현 (mallo pyohyeon)
• krioPut am insay wɔd dɛn
• kurdiskaBi gotinan bike
• kirgiziskaСөз менен айт (Sөz menen ajt)
• latinVerba posuit in
• luxemburgiskaAn Wierder setzen
• lugandaTeeka mu bigambo
• lingalaTia na maloba
• laotiskaໃສ່ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ
• litauiskaIšdėstyti žodžiais (Išdėstyti žodžiais)
• lushaiThumal hmanga sawi rawh
• lettiskaIelikt vārdos (Ielikt vārdos)
• maithiliशब्द मे राखू (śabda mē rākhū)
• malagassiskaAtaovy amin'ny teny
• maoriTuhia ki roto i nga kupu
• makedonskaСтави со зборови (Stavi so zborovi)
• malayalamവാക്കുകളിൽ വിവരിക്കുക (vākkukaḷiൽ vivarikkuka)
• mongoliskaҮгээр илэрхийлэх (Үgéér ilérhijléh)
• marathiशब्दात मांडावे (śabdāta māṇḍāvē)
• malajiskaMasukkan dalam perkataan
• maltesiskaPoġġi fi kliem (Poġġi fi kliem)
• burmesiskaစကားထဲထည့်ပါ။ (hcakarrhtellhtanypar.)
• nepalesiskaशब्दमा हाल्नुहोस् (śabdamā hālnuhōs)
• nederländskaOnder woorden brengen
• norskaSett ord på (Sett ord på)
• nordsothoBea ka mantšu (Bea ka mantšu)
• nyanjaIkani m'mawu
• oromoJechaan kaa’i
• oriyaଶବ୍ଦରେ ରଖନ୍ତୁ | (śabdarē rakhantu |)
• punjabiਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਪਾਓ (śabadāṁ vica pā'ō)
• polskaWyrazić słowami (Wyrazić słowami)
• afghanskaپه کلمو کې واچوئ (ph ḵlmw ḵې wạcẖwỷ)
• portugisiskaColocar em palavras
• quechuaSimikunawan churay
• rumänskaPune in cuvinte
• ryskaВложить в слова (Vložitʹ v slova)
• kinjarwandaShyira mu magambo
• sanskritशब्देषु स्थापयतु (śabdēṣu sthāpayatu)
• sindhiلفظن ۾ وجهڻ (lfẓn ۾ wjhڻ)
• singalesiskaවචන වලට දාන්න
• slovakiskaDajte do slov
• slovenskaUbesediti
• samoanskaTuu i upu
• shonaIsa mumashoko
• somaliskaEreyo ku dheji
• albanskaE thënë me fjalë (E thënë me fjalë)
• serbiskaУ речи (U reči)
• sydsothoBeha ka mantsoe
• sundanesiskaNempatkeun kana kecap
• swahiliWeka kwa maneno
• tamilவார்த்தைகளில் வைக்கவும் (vārttaikaḷil vaikkavum)
• teluguమాటల్లో పెట్టండి (māṭallō peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБа калима ифода кунед (Ba kalima ifoda kuned)
• thailändskaใส่เป็นคำ (s̄ı̀ pĕn khả)
• tigrinjaብቓላት ኣቐምጦ (bīqhalatī ʿaቐምtho)
• turkmeniskaSöz bilen aýdyň (Söz bilen aýdyň)
• filippinskaIlagay sa mga salita
• turkiskaKelimelere dökmek (Kelimelere dökmek)
• tsongaVeka hi marito
• tatariskaСүзләр белән әйтегез (Sүzlər belən əjtegez)
• uiguriskaسۆزگە قويۇڭ (sۆzgە qwyۇṉg)
• ukrainskaПерекласти словами (Pereklasti slovami)
• urduلفظوں میں ڈھالنا (lfẓwں my̰ں ڈھạlnạ)
• uzbekiskaSo'z bilan ifodalang
• vietnamesiskaDiễn tả bằng lời (Diễn tả bằng lời)
• xhosaBeka ngamagama
• jiddischשטעלן אין ווערטער (ştʻln ʼyn wwʻrtʻr)
• yorubaFi sinu awọn ọrọ (Fi sinu awọn ọrọ)
• kinesiska用语言表达 (yòng yǔ yán biǎo dá)
• zuluBeka emagameni

Fler ord