Omtag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omtag?

Omtag är ett verb som betyder att göra om eller att ta tag i något igen. Det kan också användas som substantiv och refererar då till att göra om en uppgift eller att ta en andra chans. Exempelvis: "Jag behövde ta ett omtag på mitt arbete för att få det perfekt" eller "Han fick ett omtag på provet och lyckades förbättra sitt resultat".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omtag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Omtag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omtag?

AF Afrikaans: Herhaal

AK Twi: San fa no bio

AM Amhariska: እንደገና ውሰድ (ʿīnīdēgēna ውsēdī)

AR Arabiska: إعادة (ạ̹ʿạdẗ)

AS Assamiska: পুনৰ গ্ৰহণ কৰক (punara grahaṇa karaka)

AY Aymara: Wasitat apsuña (Wasitat apsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən alın

BE Vitryska: Перазняць (Peraznâcʹ)

BG Bulgariska: Повторно записване (Povtorno zapisvane)

BHO Bhojpuri: फिर से लेवे के बा (phira sē lēvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye a ta kokura

BN Bengaliska: পুনরায় গ্রহণ করুন (punarāẏa grahaṇa karuna)

BS Bosniska: Retake

CA Katalanska: Reprendre

CEB Cebuano: Retake

CKB Kurdiska: دووبارە وەرگرتنەوە (dwwbạrە wەrgrtnەwە)

CO Korsikanska: Ripiglià (Ripiglià)

CS Tjeckiska: Znovudobytí (Znovudobytí)

CY Walesiska: Adennill

DA Danska: Gentag

DE Tyska: Wiederholung

DOI Dogri: फिर से ले जाओ (phira sē lē jā'ō)

DV Dhivehi: ރީޓޭކް (rīṭēk)

EE Ewe: Gbugbɔ xɔe

EL Grekiska: Ξαναπαίρνω (Xanapaírnō)

EN Engelska: Retake

EO Esperanto: Repreni

ES Spanska: Volver a tomar

ET Estniska: Kordusvõte (Kordusvõte)

EU Baskiska: Berriro hartu

FA Persiska: دوباره گرفتن (dwbạrh grftn)

FI Finska: Ota uudelleen

FIL Filippinska: Muling kunin

FR Franska: Reprendre

FY Frisiska: Retake

GA Irländska: Retake

GD Skotsk gaeliska: Gabh air ais

GL Galiciska: Retomar

GN Guarani: Ojegueraha jey

GOM Konkani: परतून घेवप (paratūna ghēvapa)

GU Gujarati: ફરીથી લો (pharīthī lō)

HA Hausa: Sake ɗauka

HAW Hawaiian: Lawe hou

HE Hebreiska: לְצַלֵם שׁוּב (lĕẕalém ş̌ẇb)

HI Hindi: फिर से लेना (phira sē lēnā)

HMN Hmong: Rov qab

HR Kroatiska: Ponovno snimanje

HT Haitiska: Reprann

HU Ungerska: Vegye újra (Vegye újra)

HY Armeniska: Վերահանձնել (Verahanjnel)

ID Indonesiska: Merebut kembali

IG Igbo: Weghachite

ILO Ilocano: Alaen manen

IS Isländska: Taka aftur

IT Italienska: Ripeti

JA Japanska: 再受験 (zài shòu yàn)

JV Javanesiska: Njupuk maneh

KA Georgiska: ხელახლა მიღება (khelakhla migheba)

KK Kazakiska: Қайта алу (Kˌajta alu)

KM Khmer: យកឡើងវិញ

KN Kannada: ಮರುಪಡೆಯಿರಿ (marupaḍeyiri)

KO Koreanska: 다시 잡다 (dasi jabda)

KRI Krio: Ritek am bak

KU Kurdiska: Dûbare (Dûbare)

KY Kirgiziska: Кайра алуу (Kajra aluu)

LA Latin: Retake

LB Luxemburgiska: Widderhuelen

LG Luganda: Ddamu okutwala

LN Lingala: Kozwa lisusu

LO Lao: ເອົາຄືນ

LT Litauiska: Perimti

LUS Mizo: Retake leh rawh

LV Lettiska: Atkārtoti uzņemt (Atkārtoti uzņemt)

MAI Maithili: पुनः ले (punaḥ lē)

MG Madagaskar: Avereno

MI Maori: Tango Anō (Tango Anō)

MK Makedonska: Повторно земете (Povtorno zemete)

ML Malayalam: വീണ്ടും എടുക്കുക (vīṇṭuṁ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Дахин авах (Dahin avah)

MR Marathi: पुन्हा घ्या (punhā ghyā)

MS Malajiska: Ambil semula

MT Maltesiska: Ħu mill-ġdid (Ħu mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်ယူ (pyanyuu)

NE Nepalesiska: पुन: लिनुहोस् (puna: linuhōs)

NL Holländska: Opnieuw nemen

NO Norska: Gjenta

NSO Sepedi: Tšea gape (Tšea gape)

NY Nyanja: Tenganinso

OM Oromo: Irra deebiin fudhadhu

OR Odia: ପୁନ ake ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ | (puna ake grahaṇa karantu |)

PA Punjabi: ਦੁਬਾਰਾ ਲਓ (dubārā la'ō)

PL Polska: Odzyskać (Odzyskać)

PS Pashto: بیرته اخیستل (by̰rth ạkẖy̰stl)

PT Portugisiska: Retomar

QU Quechua: Wakmanta hap’iy

RO Rumänska: Relua

RU Ryska: Пересдать (Peresdatʹ)

RW Kinyarwanda: Ongera usubiremo

SA Sanskrit: पुनः गृहाण (punaḥ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: ٻيهر وٺڻ (ٻyhr wٺڻ)

SI Singalesiska: නැවත ගන්න

SK Slovakiska: Znova

SL Slovenska: Ponovno posneti

SM Samoan: Toe ave

SN Shona: Retake

SO Somaliska: Dib u qaado

SQ Albanska: Rimarrë (Rimarrë)

SR Serbiska: Ретаке (Retake)

ST Sesotho: Nka hape

SU Sundanesiska: Nyandak deui

SW Swahili: Chukua tena

TA Tamil: மீண்டும் எடுக்கவும் (mīṇṭum eṭukkavum)

TE Telugu: తిరిగి తీసుకోండి (tirigi tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз нав гирифтан (Az nav giriftan)

TH Thailändska: เอาใหม่ (xeā h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግማይ ውሰድ (daግmayī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Yzyna al

TL Tagalog: Muling kunin

TR Turkiska: tekrar al

TS Tsonga: Ku teka nakambe

TT Tatariska: Кайту (Kajtu)

UG Uiguriska: Retake

UK Ukrainska: Перезняти (Pereznâti)

UR Urdu: دوبارہ لینا (dwbạrہ ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Qayta olish

VI Vietnamesiska: thi lại (thi lại)

XH Xhosa: Thatha kwakhona

YI Jiddisch: איבערחזרן (ʼybʻrẖzrn)

YO Yoruba: Tun gba

ZH Kinesiska: 重拍 (zhòng pāi)

ZU Zulu: Thatha futhi

Exempel på användning av Omtag

Det behöver inte vara fel med ett rejält omtag., Källa: Barometern (2020-10-06).

under en pe riod och gjort den samlade bedöm ningen att vi behöv de göra ett omtag, Källa: Barometern (2019-11-26).

Tid för åtgärd: September, med omtag under 2020. 651 Mårtsgårdsbäcken och Af, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-16).

Ett eventuellt omtag kan komma att bli kostsamt., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-23).

Ef ter det får vi eventuellt ta ett omtag och se vilken väg vi ska gå., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-01).

Persson (S) vill ta omtag i bråk om odlingslotter, Källa: Barometern (2020-09-22).

Älvräddarna begär omtag örn Långforsen:, Källa: Östersundsposten (2018-04-09).

Serviceförvaltningen ska nu göra ett omtag i frågan om odlingslotterna och vad, Källa: Barometern (2020-09-23).

Kommunen ska göra ett omtag för att försöka hitta en lösning så att Jens Duvander, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-29).

Vår motion kräver ett omtag i badhusfrågan., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-03).

Omtag med värdegrund, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-08).

Regeringens omtag me nar Lundgren beror på fackets kamp för att brom sa reformeringen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-21).

Det är ett omtag på riktigt Moderaterna i Upp sala avvisar helt en kraftig, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-08).

omtag på det här styrelse mötet, säger Kvarnström inför mötet den 3 maj., Källa: Avesta tidning (2022-04-25).

Omtag i tingsrätten och skärpta straff., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-13).

Eftersom alla alterna tiv utom att fortsätta som i dag kräver omtag i svensk, Källa: Östersundsposten (2015-06-17).

. - Jag tycker att kommu nen måste göra ett omtag, när man ser att kostnader, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-18).

ade och det måste göras ett omtag här på något sätt, säger Björn Sandström och, Källa: Barometern (2021-05-11).

Ett omtag krävs mot problemet, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-28).

Vad rimmar på Omtag?

Omtag i sammansättningar

Följer efter Omtag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omtag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 226 gånger och uppdaterades senast kl. 17:04 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?