Oplöjd

Vad betyder Oplöjd?

Besläktade ord till Oplöjd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Oplöjd

Exempel på användning av Oplöjd

• försummadt, gödseln ligger i stora högar hopad utan för ladugårdsdörren, trädan är oplöjd, Källa: Avesta tidning (1906-01-09).
• Men med en styr ränta på minussidan är det oplöjd mark, så hur banker na i det, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-04).
• Att sladdharfven kan bereda oplöjd stubbåker tjänlig för sådd, torde vara af, Källa: Avesta tidning (1903-04-04).
• Akren plöj des; men sä illa att det warit bättre om den wa rit oplöjd., Källa: Barometern (1849-05-12).
• är alldeles förvändt cch på tok att-, såsom somliga göra, låta jorden rigga oplöjd, Källa: Upsala nya tidning (1906-06-15).
• TJrie vittne till en häftig strid med en hop markattor som träffades på en oplöjd, Källa: Aftonbladet (1834-02-03).
• sistlidne höst en god skörd af korn i wanlig tid, hwarefter äkern blef liggande oplöjd, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-06-06).
• hårfagerhet till endast en kort och mörkbrun stubb, så att hans hufvud likna de en oplöjd, Källa: Norra Skåne (1894-01-09).
• bärfagerhet till endast en kort och mörkbrun stubb, så att haus huf vud liknade en oplöjd, Källa: Norrköpings tidningar (1894-01-04).
• örn deci Det är dock en stor sanning i teckningen: Vår jord är allt hittills oplöjd, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-08).
• härfagerhet till endast en kort och mörkbrun stubb, si att hans hufwud liknade en oplöjd, Källa: Vimmerby tidning (1894-01-12).
• karghet ooh fattigdom, sorn gör allt så tungt: Vår jord är allt hit tills oplöjd, Källa: Karlskoga tidning (1907-10-08).
• åker arealen ligga 20 Ilar ännu opljöda, Trädesjorden, 35 har, är ävenledes oplöjd, Källa: Jämtlandsposten (1919-05-01).
• Huru vå rhearbe t n ingen på oplöjd stubbåker lämpligast bör bedrivas för ernående, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-24).
• hårfagerhet till endast en kort och mörkbrun stubb, så att hans hufvud lik nade en oplöjd, Källa: Avesta tidning (1894-01-09).
• hårfagerhet till endast en kort och mörkbrun stubb, så att hans hufvud liknade en oplöjd, Källa: Karlskoga tidning (1894-01-10).
• bland framställningarne af hufwudstadens wexlande företeelselser hittills oplöjd, Källa: Barometern (1894-11-26).

Översättningar av Oplöjd

• afrikaansOntploeg
• akanWɔanfuntum
• amhariskaያልታረሰ (yaልtarēsē)
• arabiskaغير محشود (gẖyr mḥsẖwd)
• assamesiskaহাল নোখোৱা (hāla nōkhōraā)
• aymaraJan yapuchata
• azerbajdzjanskaŞumlanmamış (Şumlanmamış)
• belarusiskaНеаранае (Nearanae)
• bulgariskaНеразорано (Nerazorano)
• bhojpuriअनजोत कइल गइल (anajōta ka'ila ga'ila)
• bambaraA ma sɛnɛ
• bengaliআনপ্লাউড (ānaplā'uḍa)
• bosniskaUnfored
• katalanskaSense llaurar
• cebuanoWala maarado
• centralkurdiskaبێ کێڵگە (bێ ḵێڵgە)
• korsikanskaUnpoughed
• tjeckiskaNeorané (Neorané)
• walesiskaHeb ei aredig
• danskaUplovet
• tyskaUngepflügt (Ungepflügt)
• dogriअनजोते हुए (anajōtē hu'ē)
• divehiއަންޕްލޯޑް (‘anplōḍ)
• eweWomeƒãe o (Womeƒãe o)
• grekiskaξεροργωμένο (xerorgōméno)
• engelskaUnploughed
• esperantoNeplugita
• spanskasin arar
• estniskaKündmata (Kündmata)
• baskiskaLandugabea
• persiskaشخم نخورده (sẖkẖm nkẖwrdh)
• finskaKyntämätön (Kyntämätön)
• filippinskaHindi naararo
• franskaNon labouré (Non labouré)
• västfrisiskaUnploech
• iriskaDíthreabhaithe (Díthreabhaithe)
• skotsk gaeliskaGun threabhadh
• galiciskaSen arar
• guaraníNoñearado’ỹva (Noñearado’ỹva)
• konkaniनांगरून काडलेले (nāṅgarūna kāḍalēlē)
• gujaratiઅનપ્લોવ્ડ (anaplōvḍa)
• hausaAn kwance shi
• hawaiiskaʻAʻole i palau ʻia
• hebreiskaלא חרוש (lʼ ẖrwş)
• hindiबिना जोता हुआ (binā jōtā hu'ā)
• hmongspråkTsis plam
• kroatiskaNeorano
• haitiskaNon laboure
• ungerskaFelszántatlan (Felszántatlan)
• armeniskaՉհերկված (Čʻherkvac)
• indonesiskaTidak dibajak
• igboEkwupụghị ya (Ekwupụghị ya)
• ilokoDi naarado
• isländskaÓplægður (Óplægður)
• italienskaNon arato
• japanska未耕作 (wèi gēng zuò)
• javanesiskaUnploughed
• georgiskaუღონო (ughono)
• kazakiskaЖер жыртылмаған (Žer žyrtylmaġan)
• kambodjanskaមិនបានភ្ជួរ
• kannadaಉಳುಮೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ (uḷume māḍilla)
• koreanska경작되지 않은 (gyeongjagdoeji anh-eun)
• krioDɛn nɔ bin dɔn plɔg am
• kurdiskaNeqandin
• kirgiziskaАйдоо жок (Ajdoo žok)
• latininarata
• luxemburgiskaAusgepléckt (Ausgepléckt)
• lugandaTebalima
• lingalaBazali kotimola te
• laotiskaUnpoughed
• litauiskaNearimas
• lushaiUnploughed a ni lo
• lettiskaIzarta
• maithiliअनजोत (anajōta)
• malagassiskaTsy voasady
• maoriKore i parau
• makedonskaНеораа (Neoraa)
• malayalamഉഴുതുമറിച്ചത് (uḻutumaṟiccat)
• mongoliskaХагалаагүй (Hagalaagүj)
• marathiअनप्लॉउड (anaplŏ'uḍa)
• malajiskaTidak dibajak
• maltesiskaMhux maħrut
• burmesiskaအလုံးမပါ၊ (aalonemapar,)
• nepalesiskaजोत नगरिएको (jōta nagari'ēkō)
• nederländskaOngeploegd
• norskaUpløyd
• nordsothoE sa lengwa
• nyanjaOsalima
• oromoHin qotamne
• oriyaଅଣସଂଗଠିତ | (aṇasaṅgaṭhita |)
• punjabiਅਨਪਲੋਡ (anapalōḍa)
• polskaNiezaorany
• afghanskaبې کاره (bې ḵạrh)
• portugisiskaNão arado (Não arado)
• quechuaMana yapusqa
• rumänskaNearată (Nearată)
• ryskaнепаханный (nepahannyj)
• kinjarwandaKurekurwa
• sanskritअनकृष्यते (anakr̥ṣyatē)
• sindhiاڻ پوکيل (ạڻ pwḵyl)
• singalesiskaසීසාන ලද
• slovakiskaNeorané (Neorané)
• slovenskaNezorano
• samoanskaUa le suaina
• shonaIsina kurima
• somaliskaOo aan la qodin
• albanskaE paploruar
• serbiskaНеоран (Neoran)
• sydsothoE sa lengoeng
• sundanesiskaDibajak
• swahiliIsiyolimwa
• tamilஉழவில்லை (uḻavillai)
• teluguదున్నిన (dunnina)
• tadzjikiskaШудгорнашуда (Šudgornašuda)
• thailändskaไม่ได้ถอด (mị̀ dị̂ t̄hxd)
• tigrinjaዘይተሓረሰ (zēyītēhharēsē)
• turkmeniskaAçylmadyk (Açylmadyk)
• filippinskaHindi naararo
• turkiskasürülmemiş (sürülmemiş)
• tsongaKu nga rimiwanga
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaUnploughed
• ukrainskaНеораний (Neoranij)
• urduunploughed
• uzbekiskaShudgorlanmagan
• vietnamesiskachưa cày (chưa cày)
• xhosaAkulinywanga
• jiddischאַנפּלאָוערד (ʼanṗlʼáwʻrd)
• yorubaTi ko tulẹ (Ti ko tulẹ)
• kinesiska开垦 (kāi kěn)
• zuluAkulinyiwe

Vad rimmar på Oplöjd?

Fler ord