Ordna som mellanhand

Vad betyder Ordna som mellanhand?

Översättningar av Ordna som mellanhand

• afrikaansReël as 'n tussenganger (Reël as 'n tussenganger)
• akanYɛ nhyehyɛe sɛ ntamgyinafo
• amhariskaእንደ አማላጅ አዘጋጅ (ʿīnīdē ʿēmalajī ʿēzēgajī)
• arabiskaرتب كوسيط (rtb kwsyṭ)
• assamesiskaমধ্যস্থতাকাৰী হিচাপে ব্যৱস্থা কৰক (madhyasthatākāraī hicāpē byarasthā karaka)
• aymaraMä intermediario ukham wakicht’aña (Mä intermediario ukham wakicht’aña)
• azerbajdzjanskaVasitəçi kimi təşkil edin (Vasitəçi kimi təşkil edin)
• belarusiskaУладкаваць пасярэднікам (Uladkavacʹ pasârédníkam)
• bulgariskaУреди като посредник (Uredi kato posrednik)
• bhojpuriबिचौलिया के रूप में व्यवस्था करीं (bicauliyā kē rūpa mēṁ vyavasthā karīṁ)
• bambaraAw ye labɛn kɛ i n’a fɔ cɛmancɛla
• bengaliমধ্যস্থতাকারী হিসাবে ব্যবস্থা করুন (madhyasthatākārī hisābē byabasthā karuna)
• bosniskaDogovorite se kao posrednik
• katalanskaOrganitzar com a intermediari
• cebuanoArrange isip tigpataliwala
• centralkurdiskaوەک ناوەندێک ڕێکبخە (wەḵ nạwەndێḵ ڕێḵbkẖە)
• korsikanskaOrganizà cum'è intermediari (Organizà cum'è intermediari)
• tjeckiskaDomluvte se jako zprostředkovatel (Domluvte se jako zprostředkovatel)
• walesiskaTrefnwch fel cyfryngwr
• danskaArranger som mellemmand
• tyskaAls Vermittler vereinbaren
• dogriबिचौलिया दे तौर उप्पर इंतजाम करो (bicauliyā dē taura uppara intajāma karō)
• divehiމެދުވެރިއެއްގެ ގޮތުގައި ހަމަޖެއްސުން (meduveri‘e‘ge gotuga‘i hamaje‘sun)
• eweWɔ ɖoɖo abe domenɔla ene
• grekiskaΚανονίστε ως ενδιάμεσος (Kanoníste ōs endiámesos)
• engelskaArrange as an intermediary
• esperantoAranĝu kiel peranto (Aranĝu kiel peranto)
• spanskaOrganizar como intermediario
• estniskaKorraldage vahendajana
• baskiskaBitartekari gisa antolatu
• persiskaبه عنوان یک واسطه ترتیب دهید (bh ʿnwạn y̰ḵ wạsṭh trty̰b dhy̰d)
• finskaJärjestä välittäjäksi (Järjestä välittäjäksi)
• filippinskaAyusin bilang isang tagapamagitan
• franskaOrganiser en tant qu'intermédiaire (Organiser en tant qu'intermédiaire)
• västfrisiskaArrangearje as tuskenpersoan
• iriskaSocraigh mar idirghabhálaí (Socraigh mar idirghabhálaí)
• skotsk gaeliskaDèan rèiteachadh mar eadar-mheadhanair (Dèan rèiteachadh mar eadar-mheadhanair)
• galiciskaOrganizar como intermediario
• guaraníOñemohenda intermediario ramo (Oñemohenda intermediario ramo)
• konkaniमध्यस्थ म्हणून वेवस्था करप (madhyastha mhaṇūna vēvasthā karapa)
• gujaratiમધ્યસ્થી તરીકે ગોઠવો (madhyasthī tarīkē gōṭhavō)
• hausaShirya azaman mai shiga tsakani
• hawaiiskaE hoʻonohonoho ma ke ʻano he mea hoʻoponopono
• hebreiskaהסדר כמתווך (hsdr kmţwwk)
• hindiमध्यस्थ के रूप में व्यवस्था करें (madhyastha kē rūpa mēṁ vyavasthā karēṁ)
• hmongspråkNpaj ua tus neeg nruab nrab
• kroatiskaDogovoriti kao posrednik
• haitiskaFè aranjman kòm yon entèmedyè (Fè aranjman kòm yon entèmedyè)
• ungerskaIntézkedjen közvetítőnek (Intézkedjen közvetítőnek)
• armeniskaԿազմակերպել որպես միջնորդ (Kazmakerpel orpes miǰnord)
• indonesiskaAtur sebagai perantara
• igboHazie dị ka onye etiti (Hazie dị ka onye etiti)
• ilokoMangurnos kas maysa a mangibabaet
• isländskaRaða sem milliliður
• italienskaOrganizzare come intermediario
• japanska仲介業者として手配 (zhòng jiè yè zhětoshite shǒu pèi)
• javanesiskaAtur minangka perantara
• georgiskaმოაწყეთ შუამავლად (moatsʼqʼet shuamavlad)
• kazakiskaДелдал ретінде ұйымдастырыңыз (Deldal retínde ұjymdastyryңyz)
• kambodjanskaរៀបចំជាអន្តរការី
• kannadaಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ (madhyavartiyāgi vyavasthe māḍi)
• koreanska중개자로 배치 (jung-gaejalo baechi)
• krioArenj as intamɛdiɛri
• kurdiskaWek navbeynkar saz bikin
• kirgiziskaОртомчу катары уюштуруу (Ortomču katary uûšturuu)
• latinDisponere ut medium
• luxemburgiskaArrangéiert als Tëschestatioun (Arrangéiert als Tëschestatioun)
• lugandaTegeka ng’omutabaganya
• lingalaBongisa lokola mosangani
• laotiskaຈັດເປັນຕົວກາງ
• litauiskaSusitvarkyk kaip tarpininkas
• lushaiIntermediary angin ruahmanna siam rawh
• lettiskaSakārtot kā starpnieku (Sakārtot kā starpnieku)
• maithiliमध्यस्थक रूप मे व्यवस्था करू (madhyasthaka rūpa mē vyavasthā karū)
• malagassiskaMandamina ho mpanelanelana
• maoriWhakaritea hei takawaenga
• makedonskaНаредете се како посредник (Naredete se kako posrednik)
• malayalamഒരു ഇടനിലക്കാരനായി ക്രമീകരിക്കുക (oru iṭanilakkāranāyi kramīkarikkuka)
• mongoliskaЗуучлагчаар зохион байгуул (Zuučlagčaar zohion bajguul)
• marathiमध्यस्थ म्हणून व्यवस्था करा (madhyastha mhaṇūna vyavasthā karā)
• malajiskaSusun sebagai perantara
• maltesiskaIrranġa bħala intermedjarju (Irranġa bħala intermedjarju)
• burmesiskaကြားခံအဖြစ် စီစဉ်ပါ။ (kyarrhkanaahpyit hcehcainpar.)
• nepalesiskaमध्यस्थको रूपमा व्यवस्थित गर्नुहोस् (madhyasthakō rūpamā vyavasthita garnuhōs)
• nederländskaRegelen als tussenpersoon
• norskaArrangere som mellommann
• nordsothoBeakanya bjalo ka motsenagare
• nyanjaKonzani ngati mkhalapakati
• oromoAkka giddu-galeessaatti qindeessuu
• oriyaମଧ୍ୟସ୍ଥି ଭାବରେ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ | (madhẏasthi bhābarē bẏabasthā karantu |)
• punjabiਵਿਚੋਲੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ (vicōlē vajōṁ prabadha karō)
• polskaZorganizuj jako pośrednik (Zorganizuj jako pośrednik)
• afghanskaد منځګړی په توګه تنظیم کړئ (d mnځګړy̰ ph twګh tnẓy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaOrganizar como um intermediário (Organizar como um intermediário)
• quechuaChawpichaq hina allichay
• rumänskaAranjați ca intermediar (Aranjați ca intermediar)
• ryskaУстроиться посредником (Ustroitʹsâ posrednikom)
• kinjarwandaTegura nkumuhuza
• sanskritमध्यस्थत्वेन व्यवस्थापयन्तु (madhyasthatvēna vyavasthāpayantu)
• sindhiوچولي طور ترتيب ڏيو (wcẖwly ṭwr trtyb ڏyw)
• singalesiskaඅතරමැදියෙකු ලෙස සකස් කරන්න
• slovakiskaDohodnite sa ako sprostredkovateľ (Dohodnite sa ako sprostredkovateľ)
• slovenskaDogovori se kot posrednik
• samoanskaFaatulaga e avea ma se tagata faufautua
• shonaRonga somurevereri
• somaliskaU diyaari dhexdhexaadiye ahaan
• albanskaOrganizoni si ndërmjetës (Organizoni si ndërmjetës)
• serbiskaДоговорите се као посредник (Dogovorite se kao posrednik)
• sydsothoHlophisa joalo ka mokena-lipakeng
• sundanesiskaSusun jadi perantara
• swahiliPanga kama mpatanishi
• tamilஒரு இடைத்தரகராக ஏற்பாடு செய்யுங்கள் (oru iṭaittarakarāka ēṟpāṭu ceyyuṅkaḷ)
• teluguమధ్యవర్తిగా ఏర్పాటు చేసుకోండి (madhyavartigā ērpāṭu cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaҲамчун миёнарав ташкил кунед (Ҳamčun miënarav taškil kuned)
• thailändskaจัดเป็นตัวกลาง (cạd pĕn tạwklāng)
• tigrinjaከም መንጎኛ ምድላው (kēም mēnīgonya ምdīlaው)
• turkmeniskaAraçy hökmünde tertipläň (Araçy hökmünde tertipläň)
• filippinskaAyusin bilang isang tagapamagitan
• turkiskaAracı olarak düzenlemek (Aracı olarak düzenlemek)
• tsongaHlela tanihi muhlanganisi
• tatariskaАрадашчы итеп тәртипкә китерегез (Aradaščy itep tərtipkə kiteregez)
• uiguriskaۋاسىتىچى قىلىپ ئورۇنلاشتۇرۇڭ (v̱ạsy̱ty̱cẖy̱ qy̱ly̱p ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaОформити як посередника (Oformiti âk poserednika)
• urduثالث کے طور پر بندوبست کریں۔ (tẖạltẖ ḵے ṭwr pr bndwbst ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaVositachi sifatida tashkil qiling
• vietnamesiskaSắp xếp như một trung gian (Sắp xếp như một trung gian)
• xhosaLungiselela njengomthetheleli
• jiddischצולייגן ווי אַ ינטערמידיערי (ẕwlyygn wwy ʼa yntʻrmydyʻry)
• yorubaṢeto bi agbedemeji (Ṣeto bi agbedemeji)
• kinesiska作为中介安排 (zuò wèi zhōng jiè ān pái)
• zuluHlela njengomxhumanisi

Fler ord