Oredlighetsbrott

Synonymer till Oredlighetsbrott

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Oredlighetsbrott?

Oredlighetsbrott är en term som används inom juridiken för att beskriva brott som innebär oärlighet, bedrägeri eller falska handlingar. Exempel på oredlighetsbrott kan vara bedrägeri, förfalskning av dokument, trolöshet mot huvudman eller bokföringsbrott. Dessa brott innebär att en person har agerat ohederligt och brutit mot lagar och regler som är utformade för att skydda samhället och dess medborgare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Oredlighetsbrott

Förslaget örn allmänna åklagarens rätt till åtal vid oredlighetsbrott (för snillnings, Källa: Karlskoga tidning (1893-03-01).
Eliassons i Skuttungeby motion afseende att ställa under allmänt åtal de arter af oredlighetsbrott, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-23).
. . v Förflaget om allmänna åklagarens rätt ttll åtal wid oredlighetsbrott (, Källa: Norrbottens kuriren (1893-03-07).
En motion föreslog rätt för allmän åklagare att åtala äfven oredlighetsbrott, Källa: Smålandsposten (1893-02-24).
till ändringar i 23 kap 7 § straff lagen (allmänne åklagarens åta Isrätt vid oredlighetsbrott, Källa: Norra Skåne (1892-07-28).
skingring försnillning bedrägligt el ler vårdslöst förfarande mot borgenä rer m fl oredlighetsbrott, Källa: Aftonbladet (1892-10-04).
Älven hr Jan Eliassons motion örn ställande under allmänt åtal af de ar ter af oredlighetsbrott, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-23).
Stock holms rädhusrätt, dömdes i lördags för fyra försalfl ningsbrott, twä oredlighetsbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-09-13).
ransakning vid Stockholms rådhusrätt, har för fyra förfalskningsbrott, två oredlighetsbrott, Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-17).
Ty wisserligen stärptes straffbestämmelserna för »vissa oredlighetsbrott 1890, Källa: Norrbottens kuriren (1892-10-28).
åtalsrätt dels i afseende å en del hemfridsbrott och dels i afse ende å en del oredlighetsbrott, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-17).
till ändringar i 23 kap. 7 § strafflagen (allmänna åklagarens åtalsrätt vid oredlighetsbrott, Källa: Avesta tidning (1892-07-26).
Jan Eliassons i Skuttungeby motion örn rätt för allmän åklagare att beifra oredlighetsbrott, Källa: Jämtlandsposten (1893-02-27).
Eriksson för delaktighet i Perssons oredlighetsbrott till fängelse i en månad, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-27).
åtalsrätt, dels i afseende å en del hemfridsbrott och dels i afseende å en del oredlighetsbrott, Källa: Norrköpings tidningar (1893-02-16).
förslaget att gifva allmän åkla gare åtalsrätt för försnillningar och lik nande oredlighetsbrott, Källa: Östersundsposten (1893-02-25).
\W ändring ar i 23 kap. 6 § strafflagen (allmänne åklagarens åtalsrätt vid oredlighetsbrott, Källa: Östersundsposten (1892-07-23).
Jan Eliassons i Skuttungeby motion om rätt för allmän åklagare att beifra oredlighetsbrott, Källa: Avesta tidning (1893-02-24).
werklig tidsenlig art war den om rätt för allmän aklagare att åtala äfwen oredlighetsbrott, Källa: Norrbottens kuriren (1893-03-03).
åklagare, när sådant af måls eganden begäres, erhåller rätt att åtala s. k. oredlighetsbrott, Källa: Dagens nyheter (1893-04-20).

Översättningar av Oredlighetsbrott

afrikaansMisdryf van wangedrag
akanMfomso a ɛfa nneyɛe bɔne ho
amhariskaየስነምግባር ጥሰት (yēsīነምግbarī thīsētī)
arabiskaجريمة سوء السلوك (jrymẗ swʾ ạlslwk)
assamesiskaঅসৎ আচৰণৰ অপৰাধ (asaṯ ācaraṇara aparaādha)
aymaraJan wali lurañanaka jucha luraña (Jan wali lurañanaka jucha luraña)
azerbajdzjanskaQanun pozuntusu
belarusiskaЗлачынства ў неправамерных паводзінах (Zlačynstva ŭ nepravamernyh pavodzínah)
bulgariskaПрестъпление за неправомерно поведение (Prestʺplenie za nepravomerno povedenie)
bhojpuriदुराचार के अपराध के बा (durācāra kē aparādha kē bā)
bambaraJurumu min bɛ kɛ ni kɛwale jugu ye
bengaliঅসদাচরণের অপরাধ (asadācaraṇēra aparādha)
bosniskaPrekršaj nedoličnog ponašanja (Prekršaj nedoličnog ponašanja)
katalanskaDelicte de mala conducta
cebuanoPaglapas sa sayop nga binuhatan
centralkurdiskaتاوانی هەڵسوکەوتی نادروست (tạwạny̰ hەڵswḵەwty̰ nạdrwst)
korsikanskaDelittu di misconduct
tjeckiskaPřestupek špatného chování (Přestupek špatného chování)
walesiskaTrosedd o gamymddwyn
danskaForseelse af forseelse
tyskaStraftat wegen Fehlverhaltens
dogriदुराचार दा अपराध (durācāra dā aparādha)
divehiނުބައި އަމަލު ހިންގުމުގެ ކުށް (nuba‘i ‘amalu hingumuge kuš)
eweAgbegbegblẽnɔnɔ ƒe nuvlowɔwɔ (Agbegbegblẽnɔnɔ ƒe nuvlowɔwɔ)
grekiskaΑδίκημα παραπτώματος (Adíkēma paraptṓmatos)
engelskaOffense of misconduct
esperantoDelikto de miskonduto
spanskaDelito de mala conducta
estniskaÜleastumise kuritegu (Üleastumise kuritegu)
baskiskaJokabide okerren delitua
persiskaجرم سوء رفتار (jrm swʾ rftạr)
finskaRikos väärinkäytöksestä (Rikos väärinkäytöksestä)
filippinskaPagkakasala sa maling pag-uugali
franskaDélit d'inconduite (Délit d'inconduite)
västfrisiskaMisdriuw fan wangedrag
iriskaCion mí-iompair (Cion mí-iompair)
skotsk gaeliskaEucoir mì-ghiùlan (Eucoir mì-ghiùlan)
galiciskaDelito de mala conduta
guaraníDelito de conducta vai rehegua
konkaniगैरवेव्हाराचो गुन्यांव (gairavēvhārācō gun'yānva)
gujaratiગેરવર્તણૂકનો ગુનો (gēravartaṇūkanō gunō)
hausaLaifin rashin da'a
hawaiiskaKa hewa o ka hana kolohe
hebreiskaעבירה של התנהגות בלתי הולמת (ʻbyrh şl hţnhgwţ blţy hwlmţ)
hindiकदाचार का अपराध (kadācāra kā aparādha)
hmongspråkKev ua txhaum cai
kroatiskaPrekršaj nedoličnog ponašanja (Prekršaj nedoličnog ponašanja)
haitiskaOfans move konduit
ungerskaA kötelességszegés vétsége (A kötelességszegés vétsége)
armeniskaՍխալ վարքագծի հանցագործություն (Sxal varkʻagci hancʻagorcutʻyun)
indonesiskaPelanggaran pelanggaran
igboMmejọ nke omume rụrụ arụ (Mmejọ nke omume rụrụ arụ)
ilokoBasol ti di umiso a kababalin
isländskaBrot um misferli
italienskaReato di cattiva condotta
japanska不正行為の罪 (bù zhèng xíng wèino zuì)
javanesiskaPelanggaran saka tumindak salah
georgiskaგადაცდომის დანაშაული (gadatsdomis danashauli)
kazakiskaҚұқық бұзушылық (Kˌұkˌykˌ bұzušylykˌ)
kambodjanskaការប្រព្រឹត្តិខុស
kannadaದುರ್ನಡತೆಯ ಅಪರಾಧ (durnaḍateya aparādha)
koreanska위법 행위 (wibeob haeng-wi)
krioOffense of miskɔndakt
kurdiskaSûcên neheqiyê (Sûcên neheqiyê)
kirgiziskaМыйзам бузуу (Myjzam buzuu)
latinOffensa culpae
luxemburgiskaBeleidegung vu Mëssbrauch (Beleidegung vu Mëssbrauch)
lugandaOmusango gw’okweyisa obubi
lingalaKobebisama ya etamboli mabe
laotiskaການກະທໍາຜິດ
litauiskaNusikaltimas dėl netinkamo elgesio (Nusikaltimas dėl netinkamo elgesio)
lushaiThil tihsual tihsual
lettiskaPārkāpuma pārkāpums (Pārkāpuma pārkāpums)
maithiliदुराचार के अपराध (durācāra kē aparādha)
malagassiskaFanitsakitsahana ny fitondran-tena ratsy
maoriHara o te mahi kino
makedonskaПрекршок за недолично однесување (Prekršok za nedolično odnesuvan̂e)
malayalamതെറ്റായ പെരുമാറ്റം (teṟṟāya perumāṟṟaṁ)
mongoliskaЗөрчлийн гэмт хэрэг (Zөrčlijn gémt hérég)
marathiगैरवर्तनाचा गुन्हा (gairavartanācā gunhā)
malajiskaKesalahan salah laku
maltesiskaReat ta' imġieba ħażina (Reat ta' imġieba ħażina)
burmesiskaအကျင့်ပျက်ခြစားခြင်း။ (aakyangpyethkyahcarrhkyinn.)
nepalesiskaदुर्व्यवहारको कसुर (durvyavahārakō kasura)
nederländskaBelediging van wangedrag
norskaKrenkelse av tjenesteforseelse
nordsothoTlolo ya molao ya boitshwaro bjo bo gobogilego
nyanjaKulakwa kwa khalidwe losayenera
oromoYakka naamusa badaa
oriyaଦୁଷ୍କର୍ମର ଅପରାଧ | (duṣkarmara aparādha |)
punjabiਦੁਰਵਿਹਾਰ ਦਾ ਜੁਰਮ (duravihāra dā jurama)
polskaPrzestępstwo niewłaściwego postępowania (Przestępstwo niewłaściwego postępowania)
afghanskaد ناوړه چلند جرم (d nạwړh cẖlnd jrm)
portugisiskaCrime de má conduta (Crime de má conduta)
quechuaMana allin ruwaymanta hucha
rumänskaInfracțiune de abatere (Infracțiune de abatere)
ryskaПравонарушение неправомерного поведения (Pravonarušenie nepravomernogo povedeniâ)
kinjarwandaIcyaha cyo kwitwara nabi
sanskritदुराचारस्य अपराधः (durācārasya aparādhaḥ)
sindhiبدانتظامي جو ڏوهه (bdạntẓạmy jw ڏwhh)
singalesiskaවිෂමාචාරයේ වරද (විෂමාචාරයේ වරද)
slovakiskaPrečin nesprávneho konania (Prečin nesprávneho konania)
slovenskaKaznivo dejanje neprimernega ravnanja
samoanskaSolitulafono o amio le pulea
shonaMhosva yekusazvibata
somaliskaDembiga anshax-xumada
albanskaVepra e sjelljes së keqe (Vepra e sjelljes së keqe)
serbiskaПрекршај недоличног понашања (Prekršaǰ nedoličnog ponašan̂a)
sydsothoTlolo ya boitsoaro bo bobe
sundanesiskaNgalanggar kalakuan nu jahat
swahiliKosa la utovu wa nidhamu
tamilதவறான நடத்தை குற்றம் (tavaṟāṉa naṭattai kuṟṟam)
teluguదుష్ప్రవర్తన నేరం (duṣpravartana nēraṁ)
tadzjikiskaҶиноят аз рафтори нодуруст (Ҷinoât az raftori nodurust)
thailändskaความผิดฐานประพฤติมิชอบ (khwām p̄hid ṭ̄hān praphvti mi chxb)
tigrinjaገበን ዘይግቡእ ተግባር (gēbēnī zēyīግbuʿī tēግbarī)
turkmeniskaÖzüňi alyp barşyň bozulmagy (Özüňi alyp barşyň bozulmagy)
filippinskaPagkakasala sa maling pag-uugali
turkiskaGörevi kötüye kullanma suçu (Görevi kötüye kullanma suçu)
tsongaNandzu wa ku tikhoma loko biha
tatariskaТәртип бозу (Tərtip bozu)
uiguriskaقائىدىگە خىلاپلىق قىلىش جىنايىتى (qạỷy̱dy̱gە kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ jy̱nạyy̱ty̱)
ukrainskaЗлочин неналежної поведінки (Zločin nenaležnoí̈ povedínki)
urduبدتمیزی کا جرم (bdtmy̰zy̰ ḵạ jrm)
uzbekiskaQoidabuzarlik jinoyati
vietnamesiskaTội hành vi sai trái (Tội hành vi sai trái)
xhosaUlwaphulo-mthetho lokungaziphathi kakuhle
jiddischעבירה פון מיסקאָנדוקט (ʻbyrh pwn mysqʼándwqt)
yorubaẸṣẹ ti iwa (Ẹṣẹ ti iwa)
kinesiska行为失当罪 (xíng wèi shī dāng zuì)
zuluIcala lokungaziphathi kahle

Fler ord

Oreflekterad Oregano Oregelbunden Oregelbunden hjärtverksamhet Oregelbundenhet Oregelmässig Oregelmässighet Oregerlig Oreglad Oreglerad Oregon pine Orelaterad

Den här sidan har visats 231 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring