Organisera på nytt sätt

Vad betyder Organisera på nytt sätt?

Översättningar av Organisera på nytt sätt

• afrikaansOrganiseer op 'n nuwe manier
• akanYɛ nhyehyɛe wɔ ɔkwan foforo so
• amhariskaበአዲስ መንገድ ይደራጁ (bēʿēdisī mēnīgēdī yīdēraጁ)
• arabiskaنظم بطريقة جديدة (nẓm bṭryqẗ jdydẗ)
• assamesiskaনতুন ধৰণে সংগঠিত কৰক (natuna dharaṇē saṅgaṭhita karaka)
• aymaraMachaq thakhinjam wakicht’asipxam
• azerbajdzjanskaYeni bir şəkildə təşkil edin (Yeni bir şəkildə təşkil edin)
• belarusiskaАрганізуйце па-новаму (Arganízujce pa-novamu)
• bulgariskaОрганизирайте по нов начин (Organizirajte po nov način)
• bhojpuriनया तरीका से आयोजन करीं (nayā tarīkā sē āyōjana karīṁ)
• bambaraAw ye aw labɛn cogo kura la
• bengaliএকটি নতুন উপায়ে সংগঠিত (ēkaṭi natuna upāẏē saṅgaṭhita)
• bosniskaOrganizirajte se na nov način (Organizirajte se na nov način)
• katalanskaOrganitzeu-vos d'una manera nova
• cebuanoPag-organisar sa bag-ong paagi
• centralkurdiskaبە شێوازێکی نوێ ڕێکبخە (bە sẖێwạzێḵy̰ nwێ ڕێḵbkẖە)
• korsikanskaOrganizà in una nova manera (Organizà in una nova manera)
• tjeckiskaOrganizujte se novým způsobem (Organizujte se novým způsobem)
• walesiskaTrefnu mewn ffordd newydd
• danskaOrganiser på en ny måde (Organiser på en ny måde)
• tyskaOrganisieren Sie sich neu
• dogriनए तरीके कन्ने संगठित करो (na'ē tarīkē kannē saṅgaṭhita karō)
• divehiއާ ގޮތަކަށް އިންތިޒާމުކުރުން (‘ā gotakaš ‘intizāmukurun)
• eweWɔ ɖoɖo le mɔ yeye nu
• grekiskaΟργανωθείτε με νέο τρόπο (Organōtheíte me néo trópo)
• engelskaOrganize in a new way
• esperantoOrganizu en nova maniero
• spanskaOrganizar de una nueva manera
• estniskaKorraldage uuel viisil
• baskiskaAntolatu modu berri batean
• persiskaبه روشی جدید سازماندهی کنید (bh rwsẖy̰ jdy̰d sạzmạndhy̰ ḵny̰d)
• finskaJärjestä uudella tavalla (Järjestä uudella tavalla)
• filippinskaAyusin sa bagong paraan
• franskaOrganisez-vous d'une nouvelle manière (Organisez-vous d'une nouvelle manière)
• västfrisiskaOrganisearje op in nije manier
• iriskaEagraigh ar bhealach nua
• skotsk gaeliskaCuir air dòigh ann an dòigh ùr (Cuir air dòigh ann an dòigh ùr)
• galiciskaOrganízase dun xeito novo (Organízase dun xeito novo)
• guaraníEmohenda peteĩ tape pyahúpe (Emohenda peteĩ tape pyahúpe)
• konkaniनव्या पद्दतीन संघटीत करप (navyā paddatīna saṅghaṭīta karapa)
• gujaratiનવી રીતે આયોજન કરો (navī rītē āyōjana karō)
• hausaTsara a sabuwar hanya
• hawaiiskaE hoʻonohonoho i kahi ala hou
• hebreiskaהתארגנו בדרך חדשה (hţʼrgnw bdrk ẖdşh)
• hindiनए तरीके से व्यवस्थित करें (na'ē tarīkē sē vyavasthita karēṁ)
• hmongspråkNpaj txoj kev tshiab
• kroatiskaOrganizirajte se na novi način (Organizirajte se na novi način)
• haitiskaÒganize nan yon nouvo fason (Òganize nan yon nouvo fason)
• ungerskaSzervezzen új módon (Szervezzen új módon)
• armeniskaԿազմակերպեք նոր ձևով (Kazmakerpekʻ nor jevov)
• indonesiskaMengatur dengan cara baru
• igboHazie n'ụzọ ọhụrụ (Hazie n'ụzọ ọhụrụ)
• ilokoMangorganisar iti baro a pamay-an
• isländskaSkipuleggðu á nýjan hátt (Skipuleggðu á nýjan hátt)
• italienskaOrganizzati in un modo nuovo
• japanska新しい方法で整理する (xīnshii fāng fǎde zhěng lǐsuru)
• javanesiskaNgatur kanthi cara anyar
• georgiskaორგანიზება ახალი გზით (organizeba akhali gzit)
• kazakiskaЖаңа әдіспен ұйымдастырыңыз (Žaңa ədíspen ұjymdastyryңyz)
• kambodjanskaរៀបចំតាមរបៀបថ្មី។
• kannadaಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಿ (hosa rītiyalli saṅghaṭisi)
• koreanska새로운 방식으로 구성 (saeloun bangsig-eulo guseong)
• krioƆganayz di nyu we
• kurdiskaBi awayekî nû xwe birêxistin bikin (Bi awayekî nû xwe birêxistin bikin)
• kirgiziskaЖаңы жол менен уюштуруу (Žaңy žol menen uûšturuu)
• latinOrdinare in nova via
• luxemburgiskaOrganiséieren op eng nei Manéier (Organiséieren op eng nei Manéier)
• lugandaTegeka mu ngeri empya
• lingalaBóbongisa na ndenge ya sika (Bóbongisa na ndenge ya sika)
• laotiskaຈັດລະບຽບໃນຮູບແບບໃຫມ່
• litauiskaOrganizuokite nauju būdu (Organizuokite nauju būdu)
• lushaiKawng tharin inbuatsaih rawh
• lettiskaOrganizējiet jaunā veidā (Organizējiet jaunā veidā)
• maithiliनव तरीका स संगठित करू (nava tarīkā sa saṅgaṭhita karū)
• malagassiskaMandamina amin'ny fomba vaovao
• maoriWhakaritea ma te huarahi hou
• makedonskaОрганизирајте се на нов начин (Organiziraǰte se na nov način)
• malayalamഒരു പുതിയ രീതിയിൽ സംഘടിപ്പിക്കുക (oru putiya rītiyiൽ saṅghaṭippikkuka)
• mongoliskaШинэ хэлбэрээр зохион байгуул (Šiné hélbéréér zohion bajguul)
• marathiनवीन पद्धतीने संघटित करा (navīna pad'dhatīnē saṅghaṭita karā)
• malajiskaSusun dengan cara baharu
• maltesiskaOrganizza b'mod ġdid (Organizza b'mod ġdid)
• burmesiskaနည်းလမ်းသစ်ဖြင့် စုစည်းပါ။ (naeelamsaithpyang hcuhcaeepar.)
• nepalesiskaनयाँ तरिकाले संगठित गर्नुहोस् (nayām̐ tarikālē saṅgaṭhita garnuhōs)
• nederländskaOrganiseer op een nieuwe manier
• norskaOrganisere på en ny måte (Organisere på en ny måte)
• nordsothoRulaganya ka tsela e mpsha
• nyanjaKonzani m'njira yatsopano
• oromoHaala haaraan gurmaa'i
• oriyaଏକ ନୂତନ ଉପାୟରେ ସଂଗଠିତ କରନ୍ତୁ | (ēka nūtana upāẏarē saṅgaṭhita karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰੋ (ika navēṁ tarīkē nāla sagaṭhita karō)
• polskaOrganizuj w nowy sposób (Organizuj w nowy sposób)
• afghanskaپه نوي ډول تنظیم کړئ (ph nwy ډwl tnẓy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaOrganize de uma nova maneira
• quechuaMusuqmanta organizay
• rumänskaOrganizați-vă într-un mod nou (Organizați-vă într-un mod nou)
• ryskaОрганизуйте по-новому (Organizujte po-novomu)
• kinjarwandaTegura muburyo bushya
• sanskritनूतनरीत्या आयोजनं कुर्वन्तु (nūtanarītyā āyōjanaṁ kurvantu)
• sindhiنئين طريقي سان منظم ڪريو (nỷyn ṭryqy sạn mnẓm ڪryw)
• singalesiskaනව ආකාරයකින් සංවිධානය කරන්න
• slovakiskaOrganizujte sa novým spôsobom (Organizujte sa novým spôsobom)
• slovenskaOrganizirajte se na nov način (Organizirajte se na nov način)
• samoanskaFaatulaga i se auala fou
• shonaRonga nenzira itsva
• somaliskaHab cusub u abaabul
• albanskaOrganizoni në një mënyrë të re (Organizoni në një mënyrë të re)
• serbiskaОрганизујте на нов начин (Organizuǰte na nov način)
• sydsothoHlophisa ka tsela e ncha
• sundanesiskaAtur dina cara anyar
• swahiliPanga kwa njia mpya
• tamilஒரு புதிய வழியில் ஏற்பாடு செய்யுங்கள் (oru putiya vaḻiyil ēṟpāṭu ceyyuṅkaḷ)
• teluguకొత్త మార్గంలో నిర్వహించండి (kotta mārganlō nirvahin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа тарзи нав ташкил кунед (Ba tarzi nav taškil kuned)
• thailändskaจัดระเบียบในรูปแบบใหม่ (cạd rabeīyb nı rūp bæb h̄ım̀)
• tigrinjaብሓድሽ መንገዲ ውደባ (bīhhadīshī mēnīgēdi ውdēba)
• turkmeniskaTäze görnüşde tertipläň (Täze görnüşde tertipläň)
• filippinskaAyusin sa bagong paraan
• turkiskaYeni bir şekilde düzenleyin (Yeni bir şekilde düzenleyin)
• tsongaHlela hi ndlela leyintshwa
• tatariskaЯңа тәртиптә оештырыгыз (Âңa tərtiptə oeštyrygyz)
• uiguriskaيېڭى ئۇسۇلدا تەشكىللەڭ (yېṉgy̱ ỷۇsۇldạ tەsẖky̱llەṉg)
• ukrainskaОрганізуйте по-новому (Organízujte po-novomu)
• urduایک نئے انداز میں منظم کریں۔ (ạy̰ḵ nỷے ạndạz my̰ں mnẓm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYangi usulda tashkil qiling
• vietnamesiskaTổ chức theo cách mới (Tổ chức theo cách mới)
• xhosaLungiselela ngendlela entsha
• jiddischאָרגאַניזירן אין אַ נייַע וועג (ʼárgʼanyzyrn ʼyn ʼa nyyaʻ wwʻg)
• yorubaṢeto ni ọna tuntun (Ṣeto ni ọna tuntun)
• kinesiska以新的方式组织 (yǐ xīn de fāng shì zǔ zhī)
• zuluHlela ngendlela entsha

Fler ord