Påfallande mager

Vad betyder Påfallande mager?

Exempel på användning av Påfallande mager

• Faisal var påfallande mager och även fåordig när han kom på perrongen. - Det, Källa: Avesta tidning (2014-03-17).
• Den är stark som fanken och är dessutom påfallande mager., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-18).
• Ho» har synbarligen mycket ^ åldrats, är påfallande mager nied blek hy., Källa: Norra Skåne (1890-06-07).
• Hon har synbarligen åldrats; är påfallande mager och hyn är gråblek. | Som sångerska, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-02).
• Hon har synbarligen åldrats; är påfallande mager och hyn är gråblek., Källa: Avesta tidning (1890-06-03).
• Hon har synbarli gen åldrats; är påfallande mager och hyn är gråblek., Källa: Karlskoga tidning (1890-06-04).
• Hon har synbar ligen åldrats; är påfallande mager och hyn är grå blek., Källa: Norrköpings tidningar (1890-06-02).
• mager och utrustad med ett par ben, som i smalhet söka sin like., Källa: Dagens nyheter (1897-08-04).

Översättningar av Påfallande mager

• afrikaansOpvallend maer
• akanƐyɛ nwonwa sɛ ɔyɛ skinny
• amhariskaበሚያስደንቅ ሁኔታ ቆዳ (bēmiyasīdēnīqī ሁneta qoda)
• arabiskaنحيف بشكل لافت للنظر (nḥyf bsẖkl lạft llnẓr)
• assamesiskaআকৰ্ষণীয়ভাৱে ক্ষীণ (ākarṣaṇīẏabhāraē kṣīṇa)
• aymaraWali muspharkañawa (Wali muspharkañawa)
• azerbajdzjanskaTəəccüblü dərəcədə arıq (Təəccüblü dərəcədə arıq)
• belarusiskaНадзіва худы (Nadzíva hudy)
• bulgariskaПоразително слаб (Porazitelno slab)
• bhojpuriहड़ताली रूप से दुबला-पतला बा (haṛatālī rūpa sē dubalā-patalā bā)
• bambaraFarikolo min bɛ mɔgɔ kabakoya
• bengaliআশ্চর্যজনকভাবে চর্মসার (āścaryajanakabhābē carmasāra)
• bosniskaUpadljivo mršav (Upadljivo mršav)
• katalanskaSorprenentment prim
• cebuanoTalagsaon nga panit
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش لاوازە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ sەrnjڕạḵێsẖ lạwạzە)
• korsikanskaSorprendentemente magre
• tjeckiskaNápadně hubená (Nápadně hubená)
• walesiskaYn drawiadol o denau
• danskaPåfaldende mager (Påfaldende mager)
• tyskaAuffallend dünn (Auffallend dünn)
• dogriहड़ताली दुबला (haṛatālī dubalā)
• divehiފާހަގަކޮށްލެވޭ ވަރުގެ ހަންގަނޑެކެވެ (fāhagakošlevē varuge hanganḍekeve)
• eweEƒe ŋutigbalẽ le ɣie wòɖe dzesi ŋutɔ (Eƒe ŋutigbalẽ le ɣie wòɖe dzesi ŋutɔ)
• grekiskaΕντυπωσιακά αδύνατη (Entypōsiaká adýnatē)
• engelskaStrikingly skinny
• esperantoFrape magra
• spanskaSorprendentemente flaco
• estniskaSilmatorkavalt kõhn (Silmatorkavalt kõhn)
• baskiskaArgal deigarria
• persiskaبه طرز چشمگیری لاغر (bh ṭrz cẖsẖmgy̰ry̰ lạgẖr)
• finskaHämmästyttävän laiha (Hämmästyttävän laiha)
• filippinskaKapansin-pansing payat
• franskaÉtonnamment maigre (Étonnamment maigre)
• västfrisiskaOpfallend meager
• iriskaStrikingly skinny
• skotsk gaeliskaGu h-iongantach sgìth (Gu h-iongantach sgìth)
• galiciskaSorprendentemente delgado
• guaraníSorprendentemente ipire hũ (Sorprendentemente ipire hũ)
• konkaniनदरेक पडपी पातळ (nadarēka paḍapī pātaḷa)
• gujaratiસ્ટ્રાઇકિંગલી ડિપિંગ (sṭrā'ikiṅgalī ḍipiṅga)
• hausaMai ban mamaki fata
• hawaiiskaʻili ʻili
• hebreiskaרזה להפליא (rzh lhplyʼ)
• hindiआश्चर्यजनक रूप से पतला (āścaryajanaka rūpa sē patalā)
• hmongspråkStrikingly skinny
• kroatiskaUpadljivo mršav (Upadljivo mršav)
• haitiskaÉtonnant mèg (Étonnant mèg)
• ungerskaFeltűnően sovány (Feltűnően sovány)
• armeniskaԶարմանալիորեն նիհար (Zarmanalioren nihar)
• indonesiskaSangat kurus
• igboAkpụkpọ anụ dị egwu (Akpụkpọ anụ dị egwu)
• ilokoNakadidillaw ti kinakuttongna
• isländskaSvakalega mjó (Svakalega mjó)
• italienskaStraordinariamente magro
• japanska驚くほど痩せた (jīngkuhodo shòuseta)
• javanesiskaStrikingly kurus
• georgiskaსაოცრად გამხდარი (saotsrad gamkhdari)
• kazakiskaТаңқаларлық арық (Taңkˌalarlykˌ arykˌ)
• kambodjanskaស្គមស្គាំង
• kannadaಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು (kaṇṇige bittu)
• koreanska눈에 띄게 마른 (nun-e ttuige maleun)
• krioI skinny we de mek pɔsin strɛch
• kurdiskaStrikingly çerm (Strikingly çerm)
• kirgiziskaУкмуш арык (Ukmuš aryk)
• latinPerspicue invalidi
• luxemburgiskaOpfälleg dënn (Opfälleg dënn)
• lugandaOmugonvu mu ngeri ewunyisa
• lingalaKobenda likebi ya nzoto mikemike
• laotiskaຜິວເນື້ອສີຂາ
• litauiskaStulbinamai liesas
• lushaiStriking takin a vun a
• lettiskaUzkrītoši izdilis (Uzkrītoši izdilis)
• maithiliहड़ताली दुबला (haṛatālī dubalā)
• malagassiskaMafy mahia
• maoriTino hiroki
• makedonskaВпечатливо слаби (Vpečatlivo slabi)
• malayalamഅമ്പരപ്പിക്കുന്ന മെലിഞ്ഞ (amparappikkunna meliñña)
• mongoliskaГайхалтай туранхай (Gajhaltaj turanhaj)
• marathiआश्चर्यकारकपणे हाडकुळा (āścaryakārakapaṇē hāḍakuḷā)
• malajiskaKurus yang ketara
• maltesiskaĠjieda impressjonanti (Ġjieda impressjonanti)
• burmesiskaသိသိသာသာပိန်သွားတယ်။ (sisisarsarpeinswarrtaal.)
• nepalesiskaआश्चर्यजनक रूपमा पातलो (āścaryajanaka rūpamā pātalō)
• nederländskaOpvallend mager
• norskaPåfallende mager (Påfallende mager)
• nordsothoKa mo go makatšago mosesane (Ka mo go makatšago mosesane)
• nyanjaWoonda kwambiri
• oromoGogaa nama dinqisiisu
• oriyaଚମତ୍କାର ପତଳା | (camatkāra pataḷā |)
• punjabiਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਤਲਾ (śānadāra patalā)
• polskaUderzająco chudy (Uderzająco chudy)
• afghanskaپه زړه پورې پتلی (ph zړh pwrې ptly̰)
• portugisiskaSurpreendentemente magro
• quechuaLlamativo flaco
• rumänskaSurprinzător de slabă (Surprinzător de slabă)
• ryskaПоразительно худой (Porazitelʹno hudoj)
• kinjarwandaUruhu rutangaje
• sanskritआश्चर्यजनकरूपेण कृशः (āścaryajanakarūpēṇa kr̥śaḥ)
• sindhiسخت پتلي (skẖt ptly)
• singalesiskaකැපී පෙනෙන ලෙස කෙට්ටු
• slovakiskaNápadne chudá (Nápadne chudá)
• slovenskaOsupljivo suh
• samoanskaE matua'i pa'epa'e
• shonaKuonda kwazvo
• somaliskaCaato la yaab leh
• albanskaBefasisht e dobët (Befasisht e dobët)
• serbiskaУпадљиво мршав (Upadl̂ivo mršav)
• sydsothoE otile ka tsela e makatsang
• sundanesiskaCeker cekeng
• swahiliInavutia ngozi
• tamilவியக்கத்தக்க ஒல்லியான (viyakkattakka olliyāṉa)
• teluguకొట్టవచ్చినట్లు సన్నగా (koṭṭavaccinaṭlu sannagā)
• tadzjikiskaБа таври ҳайратангез лоғар (Ba tavri ҳajratangez loġar)
• thailändskaผอมจนน่ามอง (p̄hxm cn ǹā mxng)
• tigrinjaብዘደንቕ መንገዲ ስቡሕ (bīzēdēnīqhī mēnīgēdi sībuhhī)
• turkmeniskaGeň galdyryjy (Geň galdyryjy)
• filippinskaKapansin-pansing payat
• turkiskaÇarpıcı derecede sıska (Çarpıcı derecede sıska)
• tsongaKu tsindziyela loku hlamarisaka
• tatariskaГаҗәп (Gaҗəp)
• uiguriskaكىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدىغان ئورۇق (ky̱sẖy̱ny̱ṉg dy̱qqy̱ty̱ny̱ tạrty̱dy̱gẖạn ỷwrۇq)
• ukrainskaВражаюче худий (Vražaûče hudij)
• urduحیرت انگیز طور پر پتلی (ḥy̰rt ạngy̰z ṭwr pr ptly̰)
• uzbekiskaAjablanarli darajada oriq
• vietnamesiskagầy một cách đáng kinh ngạc (gầy một cách đáng kinh ngạc)
• xhosaUbhityile ngokumangalisayo
• jiddischסטרייקינגלי מאָגער (stryyqyngly mʼágʻr)
• yorubaIrora awọ (Irora awọ)
• kinesiska瘦得惊人 (shòu dé jīng rén)
• zuluNgomzimba ogqamile

Fler ord