Paraklet
Synonymer till Paraklet
Vad betyder Paraklet?
Paraklet är ett grekiskt ord som betyder "tröstare", "hjälpare" eller "försvarare". Det används i Nya testamentet för att beskriva den helige Ande, som är en hjälpare och tröstare för kristna. Paraklet är också ett sätt att beskriva Jesus Kristus som en tröstare och hjälpare för sina följare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Paraklet
- Är Du tröstlös, o sä luta Ditt hufwud mot deuna paraklet, gär Ditt blod nied, Källa: Norrbottens kuriren (1868-04-02).
- Likasä om wi gifwa den helige Ande det grekifla namnet Paraklet, säsom man stundom, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-10-12).
- honom uppenbarar han sig i verl den Logos är öfversteprest förebedjare och »paraklet, Källa: Aftonbladet (1900-09-15).
- stilla och tyst för att icke störa polisen denna samhällets skyddsängel och paraklet, Källa: Aftonbladet (1881-08-31).
Översättningar av Paraklet
- afrikaansDie Parakleet
- akanParaclete no
- amhariskaጰራቅሊጦስ (phēraqīlithosī)
- arabiskaالباراكليت (ạlbạrạklyt)
- assamesiskaপেৰাক্লিট (pēraākliṭa)
- aymaraUka Parácleto satänwa (Uka Parácleto satänwa)
- azerbajdzjanskaParaclete
- belarusiskaПаракліт (Paraklít)
- bulgariskaПараклитът (Paraklitʺt)
- bhojpuriपैराक्लेट के नाम से जानल जाला (pairāklēṭa kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraParakili ye
- bengaliপ্যারাক্লিট (pyārākliṭa)
- bosniskaParaklet
- katalanskaEl Paràclit (El Paràclit)
- cebuanoAng Paraclete
- centralkurdiskaزە پاراکلیت (zە pạrạḵly̰t)
- korsikanskaU Paraclite
- tjeckiskaParaclete
- walesiskaY Paraclet
- danskaParakleten
- tyskaDer Paraklet
- dogriद पैराक्लेट दा (da pairāklēṭa dā)
- divehiދަ ޕެރަކްލިޓް އެވެ (da perakliṭ ‘eve)
- eweParaclete ƒe agbalẽa (Paraclete ƒe agbalẽa)
- grekiskaΤο Paraclete (To Paraclete)
- engelskaThe Paraclete
- esperantoLa Parakleto
- spanskaEl Paráclito (El Paráclito)
- estniskaParaclete
- baskiskaParakletoa
- persiskaپاراکلت (pạrạḵlt)
- finskaParaclete
- filippinskaAng Paraclete
- franskaLe Paraclet
- västfrisiskaDe Parakleet
- iriskaAn Paraclete
- skotsk gaeliskaAm Paracleit
- galiciskaO Paráclito (O Paráclito)
- guaraníPe Paráclete (Pe Paráclete)
- konkaniद पॅराक्लेट हें नांव (da pĕrāklēṭa hēṁ nānva)
- gujaratiપેરાકલેટ (pērākalēṭa)
- hausaParaclete
- hawaiiskaKa Paraclete
- hebreiskaהפרקלטה (hprqlth)
- hindiपैराक्लीट (pairāklīṭa)
- hmongspråkLub Paraclete
- kroatiskaParaklet
- haitiskaParaklite a
- ungerskaA Paraclete
- armeniskaThe Paraclete
- indonesiskaParakletos
- igboParaclete
- ilokoTi Paraclete
- isländskaParakletan
- italienskaIl Paraclito
- japanskaパラクリート (parakurīto)
- javanesiskaParaclete
- georgiskaპარაკლიტი (pʼarakʼlitʼi)
- kazakiskaПараклет (Paraklet)
- kambodjanskaប៉ារ៉ាគ្លីត
- kannadaಪ್ಯಾರಾಕ್ಲೀಟ್ (pyārāklīṭ)
- koreanskaParaclete
- krioDi Paraklit we dɛn kɔl
- kurdiskaThe Paraclete
- kirgiziskaThe Paraclete
- latinParaclitus
- luxemburgiskaDe Parakleet
- lugandaOmusomo gwa Paraclete
- lingalaMoto oyo azali Paraclete
- laotiskaParaclete ໄດ້
- litauiskaParakletas
- lushaiParaclete chu a ni
- lettiskaParaklete
- maithiliद पैराक्लेट (da pairāklēṭa)
- malagassiskaNy Parakleta
- maoriTe Paraclete
- makedonskaПараклетот (Parakletot)
- malayalamപാരാക്ലീറ്റ് (pārāklīṟṟ)
- mongoliskaПараклет (Paraklet)
- marathiपॅराक्लेट (pĕrāklēṭa)
- malajiskaParaclete
- maltesiskaIl-Paraklitu
- burmesiskaParaclete
- nepalesiskaप्याराक्लेट (pyārāklēṭa)
- nederländskaDe Parakleet
- norskaParakleten
- nordsothoMotho wa Paraclete
- nyanjaThe Paraclete
- oromoPaaraakiliit
- oriyaପାରାକ୍ଲେଟ୍ | (pārāklēṭ |)
- punjabiਪੈਰਾਕਲੇਟ (pairākalēṭa)
- polskaParaklet
- afghanskaParaclete
- portugisiskaO Paracleto
- quechuaChay Paráclete nisqa (Chay Paráclete nisqa)
- rumänskaParacletul
- ryskaПараклет (Paraklet)
- kinjarwandaParaclete
- sanskritपराक्लेट् इति (parāklēṭ iti)
- sindhiParaclete
- singalesiskaපැරක්ලීට්
- slovakiskaParaclete
- slovenskaParaklet
- samoanskaO le Paraclete
- shonaThe Paraclete
- somaliskaParaclete
- albanskaParakleti
- serbiskaТхе Парацлете (The Paraclete)
- sydsothoThe Paraclete
- sundanesiskaThe Paraclete
- swahiliParaclete
- tamilபாராக்லீட் (pārāklīṭ)
- teluguది పారాక్లేట్ (di pārāklēṭ)
- tadzjikiskaПараклет (Paraklet)
- thailändskaพาราคลีต (phā rā khlī t)
- tigrinjaእቲ ፓራክሊት። (ʿīti ፓrakīlitī።)
- turkmeniskaParaklet
- filippinskaAng Paraclete
- turkiskaParaclete
- tsongaXihlamusela-marito xa Paraclete
- tatariskaПараслет (Paraslet)
- uiguriskaThe Paraclete
- ukrainskaПаракліт (Paraklít)
- urduپیراکلیٹ (py̰rạḵly̰ٹ)
- uzbekiskaParakleta
- vietnamesiskaĐấng Bảo Trợ (Đấng Bảo Trợ)
- xhosaIParaclete
- jiddischדי פּאַראַקלעטע (dy ṗʼarʼaqlʻtʻ)
- yorubaParakliti naa
- kinesiska保惠师 (bǎo huì shī)
- zuluI-Paraclete
Fler ord
Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.