Pinnhål på samhällsstegen

Vad betyder Pinnhål på samhällsstegen?

Exempel på användning av Pinnhål på samhällsstegen

• Engulvartsömmadorpington som kanske kan klättra upp ett pinnhål på samhällsstegen, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-31).

Översättningar av Pinnhål på samhällsstegen

• afrikaansSpeldegate op die sosiale leer
• akanPinholes a ɛwɔ asetra mu antweri no so
• amhariskaበማህበራዊ መሰላል ላይ የፒንሆልዶች (bēmahībērawi mēsēlaል layī yēፒnīhoልdocī)
• arabiskaالثقوب على السلم الاجتماعي (ạltẖqwb ʿly̱ ạlslm ạlạjtmạʿy)
• assamesiskaসামাজিক জখলাত পিনহ’ল (sāmājika jakhalāta pinaha’la)
• aymaraPinholes ukax escalera social ukankiwa
• azerbajdzjanskaSosial nərdivandakı sancaqlar
• belarusiskaДзіркі па сацыяльнай лесвіцы (Dzírkí pa sacyâlʹnaj lesvícy)
• bulgariskaПиндупки по социалната стълбица (Pindupki po socialnata stʺlbica)
• bhojpuriसामाजिक सीढ़ी पर पिनहोल बा (sāmājika sīṛhī para pinahōla bā)
• bambaraPinholes bɛ sosiyali ladder kan
• bengaliসামাজিক মই উপর pinholes (sāmājika ma'i upara pinholes)
• bosniskaRupe na društvenoj ljestvici (Rupe na društvenoj ljestvici)
• katalanskaForats a l'escala social
• cebuanoPinholes sa sosyal nga hagdanan
• centralkurdiskaکونە پێنەکان لەسەر پلیکانەی کۆمەڵایەتی (ḵwnە pێnەḵạn lەsەr ply̰ḵạnەy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)
• korsikanskaPinholes nantu à a scala suciale (Pinholes nantu à a scala suciale)
• tjeckiskaDírky na společenském žebříčku (Dírky na společenském žebříčku)
• walesiskaTyllau pin ar yr ysgol gymdeithasol
• danskaPinholes på den sociale rangstige (Pinholes på den sociale rangstige)
• tyskaNadelstiche auf der sozialen Leiter
• dogriसामाजिक सीढ़ी पर पिनहोल (sāmājika sīṛhī para pinahōla)
• divehiއިޖުތިމާޢީ ސިޑިން ޕިންހޯލްސް ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (‘ijutimāʿī siḍin pinhōls jahāfa‘i hure‘eve)
• ewePinholes le hadome atrakpui dzi
• grekiskaΤρύπες στην κοινωνική σκάλα (Trýpes stēn koinōnikḗ skála)
• engelskaPinholes on the social ladder
• esperantoPintruoj sur la socia ŝtupetaro (Pintruoj sur la socia ŝtupetaro)
• spanskaAgujeros en la escala social
• estniskaNõelaugud sotsiaalsel redelil (Nõelaugud sotsiaalsel redelil)
• baskiskaZuloak eskailera sozialean
• persiskaسوراخ‌هایی روی نردبان اجتماعی (swrạkẖ‌hạy̰y̰ rwy̰ nrdbạn ạjtmạʿy̰)
• finskaNeulanreiät sosiaalisilla tikkailla (Neulanreiät sosiaalisilla tikkailla)
• filippinskaPinholes sa social hagdan
• franskaTrous d'épingle sur l'échelle sociale (Trous d'épingle sur l'échelle sociale)
• västfrisiskaPinholes op de sosjale ljedder
• iriskaPoll pinn ar an dréimire sóisialta (Poll pinn ar an dréimire sóisialta)
• skotsk gaeliskaPinholes air an fhàradh sòisealta (Pinholes air an fhàradh sòisealta)
• galiciskaPinhos na escaleira social
• guaraníUmi agujero de alfiler escalera social-pe
• konkaniसमाजीक शिडीचेर पिनहोल (samājīka śiḍīcēra pinahōla)
• gujaratiસામાજિક નિસરણી પર પિનહોલ્સ (sāmājika nisaraṇī para pinahōlsa)
• hausaPinholes akan matakan zamantakewa
• hawaiiskaPinholes ma ke alapiʻi kaiaulu
• hebreiskaחרירים בסולם החברתי (ẖryrym bswlm hẖbrţy)
• hindiसामाजिक सीढ़ी पर पिनहोल (sāmājika sīṛhī para pinahōla)
• hmongspråkPinholes ntawm tus ntaiv social
• kroatiskaRupe na društvenoj ljestvici (Rupe na društvenoj ljestvici)
• haitiskaPinholes sou nechèl sosyal la (Pinholes sou nechèl sosyal la)
• ungerskaLyukak a társadalmi ranglétrán (Lyukak a társadalmi ranglétrán)
• armeniskaՍոցիալական սանդուղքի վրա փորվածքներ (Socʻialakan sanduġkʻi vra pʻorvackʻner)
• indonesiskaLubang kecil di tangga sosial
• igboPinholes na ọkwa ọha (Pinholes na ọkwa ọha)
• ilokoPinholes iti agdan ti kagimongan
• isländskaPinholes á félagsstiganum (Pinholes á félagsstiganum)
• italienskaPinholes sulla scala sociale
• japanska社会的はしごのピンホール (shè huì dehashigonopinhōru)
• javanesiskaPinholes ing andha sosial
• georgiskaხვრელები სოციალურ კიბეზე (khvrelebi sotsialur kʼibeze)
• kazakiskaӘлеуметтік баспалдақтағы саңылаулар (Əleumettík baspaldakˌtaġy saңylaular)
• kambodjanskaPinholes នៅលើជណ្តើរសង្គម
• kannadaಸಾಮಾಜಿಕ ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ಹೋಲ್ಗಳು (sāmājika ēṇiya mēle pinhōlgaḷu)
• koreanska사회적 사다리의 핀홀 (sahoejeog sadaliui pinhol)
• krioPinholes na di soshal lada
• kurdiskaPinholes li ser pêlên civakî (Pinholes li ser pêlên civakî)
• kirgiziskaСоциалдык тепкичтеги тешиктер (Socialdyk tepkičtegi tešikter)
• latinPinholes in scala sociali
• luxemburgiskaPinholes op der sozialer Leeder
• lugandaPinholes ku ddaala ly’embeera z’abantu
• lingalaBa pinholes na escalier social
• laotiskaPinholes ສຸດ ladder ສັງຄົມ
• litauiskaSmeigtukai ant socialinių kopėčių (Smeigtukai ant socialinių kopėčių)
• lushaiSocial ladder-ah pinholes a awm
• lettiskaPinholes uz sociālajām kāpnēm (Pinholes uz sociālajām kāpnēm)
• maithiliसामाजिक सीढ़ी पर पिनहोल (sāmājika sīṛhī para pinahōla)
• malagassiskaPinholes amin'ny tohatra sosialy
• maoriNga kohao i runga i te arawhata hapori
• makedonskaДупки на социјалната скала (Dupki na sociǰalnata skala)
• malayalamസാമൂഹിക ഗോവണിയിലെ പിൻഹോളുകൾ (sāmūhika gēāvaṇiyile piൻhēāḷukaൾ)
• mongoliskaНийгмийн шат дээрх нүхнүүд (Nijgmijn šat déérh nүhnүүd)
• marathiसामाजिक शिडीवर पिनहोल्स (sāmājika śiḍīvara pinahōlsa)
• malajiskaLubang jarum pada tangga sosial
• maltesiskaPinholes fuq is-sellum soċjali (Pinholes fuq is-sellum soċjali)
• burmesiskaလူမှုရေးလှေခါးပေါ် အပေါက်များ (luumhurayylhaayhkarrpaw aapoutmyarr)
• nepalesiskaसामाजिक सीढीमा पिनहोलहरू (sāmājika sīḍhīmā pinahōlaharū)
• nederländskaGaten op de maatschappelijke ladder
• norskaPinholes på den sosiale rangstigen (Pinholes på den sosiale rangstigen)
• nordsothoPinholes ka lere la sechaba
• nyanjaMapini pa social ladder
• oromoPinholes sadarkaa hawaasummaa irratti
• oriyaସାମାଜିକ ସିଡ଼ିରେ ପିନ୍ହୋଲ୍ | (sāmājika siṛirē pinhōl |)
• punjabiਸਮਾਜਿਕ ਪੌੜੀ 'ਤੇ pinholes (samājika pauṛī 'tē pinholes)
• polskaOtwory na drabinie społecznej
• afghanskaپه ټولنیز زینه کې پنهولونه (ph ټwlny̰z zy̰nh ḵې pnhwlwnh)
• portugisiskaPinholes na escada social
• quechuaEscalera social nisqapi pinholes nisqakuna
• rumänskaGăuri pe scara socială (Găuri pe scara socială)
• ryskaПинхолы на социальной лестнице (Pinholy na socialʹnoj lestnice)
• kinjarwandaImyobo kurwego rwimibereho
• sanskritसामाजिकसीढौ पिनहोल्स् (sāmājikasīḍhau pinahōls)
• sindhiسماجي ڏاڪڻ تي Pinholes (smạjy ڏạڪڻ ty Pinholes)
• singalesiskaසමාජ ඉණිමඟ මත සිදුරු
• slovakiskaDierky na spoločenskom rebríčku (Dierky na spoločenskom rebríčku)
• slovenskaLuknjice na družbeni lestvici (Luknjice na družbeni lestvici)
• samoanskaPinholes i luga o le apefa'i fa'aagafesootai
• shonaMapini pasocial ladder
• somaliskaGodad ku yaal jaranjarada bulshada
• albanskaVrima në shkallët sociale (Vrima në shkallët sociale)
• serbiskaРупе на друштвеној лествици (Rupe na društvenoǰ lestvici)
• sydsothoLi-pinholes boemong ba sechaba
• sundanesiskaPinholes dina tangga sosial
• swahiliMishimo kwenye ngazi ya kijamii
• tamilசமூக ஏணியில் துளைகள் (camūka ēṇiyil tuḷaikaḷ)
• teluguసామాజిక నిచ్చెనపై పిన్‌హోల్స్ (sāmājika niccenapai pin‌hōls)
• tadzjikiskaПинҳолҳо дар нардбони иҷтимоӣ (Pinҳolҳo dar nardboni iҷtimoī)
• thailändskaรูเข็มบนบันไดทางสังคม (rū k̄hĕm bn bạndị thāng s̄ạngkhm)
• tigrinjaኣብ ማሕበራዊ መሳልል ፒንሆል (ʿabī mahhībērawi mēsaልል ፒnīhoል)
• turkmeniskaSosial basgançakdaky çukurlar (Sosial basgançakdaky çukurlar)
• filippinskaPinholes sa social hagdan
• turkiskaSosyal merdivendeki iğne delikleri (Sosyal merdivendeki iğne delikleri)
• tsongaTi pinholes eka xitepisi xa ntshamisano
• tatariskaСоциаль баскычтагы тишекләр (Socialʹ baskyčtagy tišeklər)
• uiguriskaئىجتىمائىي پەلەمپەيدىكى پىنخول (ỷy̱jty̱mạỷy̱y pەlەmpەydy̱ky̱ py̱nkẖwl)
• ukrainskaДірки на соціальних сходах (Dírki na socíalʹnih shodah)
• urduسماجی سیڑھی پر پن ہولز (smạjy̰ sy̰ڑھy̰ pr pn ہwlz)
• uzbekiskaIjtimoiy zinapoyadagi teshiklar
• vietnamesiskaLỗ kim trên nấc thang xã hội (Lỗ kim trên nấc thang xã hội)
• xhosaImingxuma kwileli yentlalontle
• jiddischפּינהאָלעס אויף די געזעלשאַפטלעך לייטער (ṗynhʼálʻs ʼwyp dy gʻzʻlşʼaptlʻk lyytʻr)
• yorubaPinholes lori awujo akaba
• kinesiska社会阶梯上的针孔 (shè huì jiē tī shàng de zhēn kǒng)
• zuluAmaphinifa esitebhisini somphakathi

Fler ord