Samhällsställning

Vad betyder Samhällsställning?

Besläktade ord till Samhällsställning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Samhällsställning

Exempel på användning av Samhällsställning

• skolade och utbildade, att varenda indi vid kan fatta kloka beslut oaktat samhällsställning, Källa: Haparandabladet (2015-02-03).
• utsträcker walrätten till hwarje swenfl medborgare, som kan anses ega en oberoende samhällsställning, Källa: Norrbottens kuriren (1865-02-23).
• fästat min upp märksamhet har ingenting väckt den lifligare än jemlikheten i samhällsställning, Källa: Aftonbladet (1841-10-01).
• med betjäningsgrad, tilltreds i med både sina göromål, sin aflöning och sin samhällsställning, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-20).
• Vid läroanstalten emottagas såväl kvinnliga som manliga elever af hvarje samhällsställning, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-22).
• de fem punden, det kan vara så dant som begåvning, kunskaper, pengar eller samhällsställning, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-12).
• och pä samma gäng, oska nog, fä erfara, att Lä bar nen komma i denna bättre samhällsställning, Källa: Kristianstadsbladet (1873-02-12).
• öfriga Guds gåfvor, som kunna försköna lifvet, lika litet må någon, af hvad samhällsställning, Källa: Smålandsposten (1869-04-03).
• „När man blifvit född till en viss samhällsställning, är det en helig plikt, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-03).
• , älska det destomera, när deremot stattorparen, liksom vagabonden, af sin samhällsställning, Källa: Barometern (1841-09-25).
• välkomnande mot alla oavsett kön, ras, religion, sexuell tillhörighet och samhällsställning, Källa: Smålandsposten (2017-05-26).
• Personer i bättre samhällsställning,, Källa: Östersundsposten (1880-03-04).
• torde böra sä sölja sitt eget tycke och i stället wälja sina ypperste män sä i samhällsställning, Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-27).
• Be des vänligen om svar före den 25 dennes, med fotografi och uppgift om samhällsställning, Källa: Dagens nyheter (1890-02-22).
• En cirka 30 års man med godt utseende, inne hafvare af kapital och tryggad samhällsställning, Källa: Smålandsposten (1891-12-07).
• henne erbjuden oaktadt hennes förnedring; som sör hennes skull wille försaka samhällsställning, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-04-11).
• bosatt frisk person, såväl kvinna som man, i ål dern 15 — 55 år, oberoende af samhällsställning, Källa: Arvika nyheter (1906-04-05).
• Hade hög samhällsställning och dessutom rest både i Europa och USA där han hade, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-22).
• tyska u-båtskriget. ”Särskilt bör utväljas fångar av högre militärisk rang och samhällsställning, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-22).
• finns några tankar om att prioritera efter kronologisk ålder, härkomst eller samhällsställning, Källa: Barometern (2020-03-27).

Översättningar av Samhällsställning

• afrikaansSosiale status
• akanAsetra mu gyinabea
• amhariskaማህበራዊ ሁኔታ (mahībērawi ሁneta)
• arabiskaالحالة الاجتماعية (ạlḥạlẗ ạlạjtmạʿyẗ)
• assamesiskaসামাজিক মৰ্যাদা (sāmājika maryādā)
• aymaraEstado social ukaxa
• azerbajdzjanskaİctimai vəziyyət (İctimai vəziyyət)
• belarusiskaСацыяльны статус (Sacyâlʹny status)
• bulgariskaСоциален статус (Socialen status)
• bhojpuriसामाजिक स्थिति के बारे में बतावल गइल बा (sāmājika sthiti kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraSosiyete ka jɔyɔrɔ
• bengaliসামাজিক মর্যাদা (sāmājika maryādā)
• bosniskaDruštveni status (Društveni status)
• katalanskaPosició social (Posició social)
• cebuanoSosyal nga kahimtang
• centralkurdiskaدۆخی کۆمەڵایەتی (dۆkẖy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)
• korsikanskaStatus suciale
• tjeckiskaSociální status (Sociální status)
• walesiskaStatws cymdeithasol
• danskaSocial status
• tyskaSozialer Status
• dogriसामाजिक हैसियत (sāmājika haisiyata)
• divehiއިޖުތިމާޢީ ޙާލަތެވެ (‘ijutimāʿī ḥālateve)
• eweHadomegbenɔnɔ ƒe ɖoƒe
• grekiskaΚοινωνική θέση (Koinōnikḗ thésē)
• engelskaSocial status
• esperantoSocia statuso
• spanskaEstatus social
• estniskaSotsiaalne staatus
• baskiskaGizarte egoera
• persiskaموقعیت اجتماعی (mwqʿy̰t ạjtmạʿy̰)
• finskaSosiaalinen asema
• filippinskaKatayuang sosyal
• franskaStatut social
• västfrisiskaSosjale status
• iriskaStádas sóisialta (Stádas sóisialta)
• skotsk gaeliskaInbhe sòisealta (Inbhe sòisealta)
• galiciskaStatus social
• guaraníEstado social rehegua
• konkaniसमाजीक दर्जो (samājīka darjō)
• gujaratiસામાજિક સ્થિતિ (sāmājika sthiti)
• hausaMatsayin zamantakewa
• hawaiiskaKūlana pilikanaka (Kūlana pilikanaka)
• hebreiskaמעמד חברתי (mʻmd ẖbrţy)
• hindiसामाजिक स्थिति (sāmājika sthiti)
• hmongspråkSocial xwm txheej
• kroatiskaDruštveni status (Društveni status)
• haitiskaEstati sosyal
• ungerskaTársadalmi státusz (Társadalmi státusz)
• armeniskaՍոցիալական կարգավիճակը (Socʻialakan kargavičakə)
• indonesiskaStatus sosial
• igboỌkwa ọha (Ọkwa ọha)
• ilokoKasasaad iti kagimongan
• isländskaFélagsleg staða (Félagsleg staða)
• italienskaStato sociale
• japanska社会的地位 (shè huì de de wèi)
• javanesiskaStatus sosial
• georgiskaᲡოციალური სტატუსი (Სotsialuri stʼatʼusi)
• kazakiskaӘлеуметтік статус (Əleumettík status)
• kambodjanskaស្ថានភាពសង្គម
• kannadaಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಿತಿ (sāmājika sthiti)
• koreanska사회적 지위 (sahoejeog jiwi)
• krioSɔshial stetmɛnt
• kurdiskaRewşa civakî (Rewşa civakî)
• kirgiziskaСоциалдык статус (Socialdyk status)
• latinDignitatis
• luxemburgiskaSoziale Status
• lugandaEmbeera y‟embeera z‟abantu
• lingalaEzalela ya bomoi ya bato
• laotiskaສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ
• litauiskaSocialinis statusas
• lushaiKhawtlang dinhmun
• lettiskaSociālais statuss (Sociālais statuss)
• maithiliसामाजिक स्थिति (sāmājika sthiti)
• malagassiskaSata sosialy
• maoriTe mana hapori
• makedonskaСоцијален статус (Sociǰalen status)
• malayalamസാമൂഹിക പദവി (sāmūhika padavi)
• mongoliskaНийгмийн байдал (Nijgmijn bajdal)
• marathiसामाजिक दर्जा (sāmājika darjā)
• malajiskaStatus sosial
• maltesiskaStatus soċjali (Status soċjali)
• burmesiskaလူမှုရေးအဆင့်အတန်း (luumhurayyaasangaataann)
• nepalesiskaसामाजिक स्थिति (sāmājika sthiti)
• nederländskaSociale status
• norskaSosial status
• nordsothoBoemo bja leago
• nyanjaUdindo wa anthu
• oromoSadarkaa hawaasummaa
• oriyaସାମାଜିକ ଅବସ୍ଥା (sāmājika abasthā)
• punjabiਸਮਾਜਿਕ ਸਥਿਤੀ ਦਾ (samājika sathitī dā)
• polskaStatus społeczny
• afghanskaټولنیز حالت (ټwlny̰z ḥạlt)
• portugisiskaStatus social
• quechuaEstado social nisqa
• rumänskaStatut social
• ryskaСоциальный статус (Socialʹnyj status)
• kinjarwandaImibereho
• sanskritसामाजिक स्थिति (sāmājika sthiti)
• sindhiسماجي حيثيت (smạjy ḥytẖyt)
• singalesiskaසමාජ තත්වය
• slovakiskaSociálny status (Sociálny status)
• slovenskaSocialni status
• samoanskaTulaga lautele
• shonaMamiriro evanhu
• somaliskaHeerka bulshada
• albanskaStatusi social
• serbiskaСоцијални статус (Sociǰalni status)
• sydsothoBoemo sechabeng
• sundanesiskaStatus sosial
• swahiliHali ya kijamii
• tamilசமூக அந்தஸ்து (camūka antastu)
• teluguసామాజిక స్థితి (sāmājika sthiti)
• tadzjikiskaВазъи иҷтимоӣ (Vazʺi iҷtimoī)
• thailändskaสถานะทางสังคม (s̄t̄hāna thāng s̄ạngkhm)
• tigrinjaማሕበራዊ ደረጃ (mahhībērawi dērēja)
• turkmeniskaJemgyýetçilik ýagdaýy (Jemgyýetçilik ýagdaýy)
• filippinskaKatayuang sosyal
• turkiskaSosyal durum
• tsongaXiyimo xa ntshamisano
• tatariskaСоциаль статус (Socialʹ status)
• uiguriskaئىجتىمائىي ئورنى (ỷy̱jty̱mạỷy̱y ỷwrny̱)
• ukrainskaСоціальний статус (Socíalʹnij status)
• urduسماجی حیثیت (smạjy̰ ḥy̰tẖy̰t)
• uzbekiskaIjtimoiy maqom
• vietnamesiskaĐịa vị xã hội (Địa vị xã hội)
• xhosaUbume bentlalo
• jiddischסאציאל סטאַטוס (sʼẕyʼl stʼatws)
• yorubaIpo awujo
• kinesiska社会地位 (shè huì de wèi)
• zuluIsimo somphakathi

Vad rimmar på Samhällsställning?

Fler ord