Samhällsupplösande

Synonymer till Samhällsupplösande

Omstörtande Anarkistisk Revolutionär Rabulistisk Dekadent

Vad betyder Samhällsupplösande?

Som en AI språkmodell kan jag förklara att termen "samhällsupplösande" syftar på situationer, handlingar eller faktorer som destabiliserar eller förstör det sociala sammanhanget och strukturen i ett samhälle. Det kan exempelvis handla om våldsamheter, extremism, korruption eller ojämlikhet som underminerar den sociala ordningen och leder till splittring och konflikter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Samhällsupplösande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Respektlös Rättslös Självsvåld

Ordklasser

adjektiv

Exempel på användning av Samhällsupplösande

Dagbladet samhällsupplösande och för Sv., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-20).
yttranderättens grund satser häfdas samt församlingsrätten befästes, men att samhällsupplösande, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-08).
Ständigt dundrar de mot den ”samhällsupplösande massin-, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-19).
upprätthållande oell kan alltså ' icke. så vidt hon förstår saken, företaga eller främja samhällsupplösande, Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-04).
två allmänt begagnade slagord: 11 Sverige åt svenskarne och motarbetandet af samhällsupplösande, Källa: Upsala nya tidning (1893-08-05).
ett pär talare, och genom sitt beslut biträdde kammaren denna uppfattning, samhällsupplösande, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-25).
mormonerna framträda i större mängd och hafva nägon makt att framställa som de ras samhällsupplösande, Källa: Aftonbladet (1855-02-07).
tid, element finnas anstuckna af den radikala, fo sterlandsfiendtliga och samhällsupplösande, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-09).
och spar samhet ; Kamp mot maktmissbruk och klassförtryck: undertryckande av samhällsupplösande, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-07).
Förryflningsarbetet ingriper störande, ja nästan samhällsupplösande i alla lifwets, Källa: Norrbottens kuriren (1891-01-23).
yttranderättens grundsatser häfdas samt församlingsrätten be fästes, men att samhällsupplösande, Källa: Norrbottens kuriren (1893-05-12).
yttranderättens grundsat ser häfdas samt församlingsrätten befästes, men att samhällsupplösande, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-05).
förklarade stg stola npvratt halla Republiken och för öfrigt lika litet gynna samhällsupplösande, Källa: Barometern (1849-01-03).
Vi äro inga vänner af de samhällsupplösande idéer, som i våra dagar söka tränga, Källa: Karlskoga tidning (1887-12-28).
beståendes grund till allmänt väl, men deremot bekämpa socialistisk och all annan samhällsupplösande, Källa: Barometern (1893-07-27).
som föröfvat attentaten, som emot de skurkar, hvilka genom sina gudlösa och samhällsupplösande, Källa: Smålandsposten (1878-06-15).
skall finna att wännen Petterson talade osanning dä han pästod att jag hyste samhällsupplösande, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-03-15).
Ej håller år det samhällsupplösande. (Flere röster: “instämmes!"), Källa: Jämtlandsposten (1893-08-07).
Hvilka äro då dessa “samhällsupplösande radikaler“., Källa: Arvika nyheter (1896-07-31).

Översättningar av Samhällsupplösande

afrikaansOntbind die samelewing
akanƆmanfo a wɔsɛe no
amhariskaህብረተሰብ መፍቻ (hībīrētēsēbī mēፍca)
arabiskaحل المجتمع (ḥl ạlmjtmʿ)
assamesiskaসমাজ ভংগ কৰা (samāja bhaṅga karaā)
aymaraSociedad ukar chhaqtayaña (Sociedad ukar chhaqtayaña)
azerbajdzjanskaCəmiyyətin dağılması (Cəmiyyətin dağılması)
belarusiskaРастварэнне грамадства (Rastvarénne gramadstva)
bulgariskaРазпадане на обществото (Razpadane na obŝestvoto)
bhojpuriसमाज के भंग कर रहल बा (samāja kē bhaṅga kara rahala bā)
bambaraSosiyete (société) labɔli (Sosiyete (société) labɔli)
bengaliদ্রবীভূত সমাজ (drabībhūta samāja)
bosniskaRaspuštanje društva (Raspuštanje društva)
katalanskaDissoldre la societat
cebuanoPagbungkag sa katilingban
centralkurdiskaهەڵوەشاندنەوەی کۆمەڵگا (hەڵwەsẖạndnەwەy̰ ḵۆmەڵgạ)
korsikanskaDissolvendu a sucetà (Dissolvendu a sucetà)
tjeckiskaRozpouštění společnosti (Rozpouštění společnosti)
walesiskaCymdeithas yn diddymu
danskaOpløse samfundet
tyskaGesellschaft auflösen (Gesellschaft auflösen)
dogriसमाज भंग करना (samāja bhaṅga karanā)
divehiމުޖުތަމަޢު އުވާލުމެވެ (mujutamaʿu ‘uvālumeve)
eweHadomegbenɔnɔ ƒe gbagbã (Hadomegbenɔnɔ ƒe gbagbã)
grekiskaΔιάλυση της κοινωνίας (Diálysē tēs koinōnías)
engelskaDissolving society
esperantoSolvante socion
spanskadisolviendo la sociedad
estniskaÜhiskonna lahustuvus (Ühiskonna lahustuvus)
baskiskaGizartea desegitea
persiskaانحلال جامعه (ạnḥlạl jạmʿh)
finskaHajottava yhteiskunta
filippinskaPaglusaw sa lipunan
franskaDissolution de la société (Dissolution de la société)
västfrisiskaOplosse maatskippij
iriskaSochaí díscaoilte (Sochaí díscaoilte)
skotsk gaeliskaA 'sgaoileadh comann-sòisealta (A 'sgaoileadh comann-sòisealta)
galiciskaDisolución da sociedade (Disolución da sociedade)
guaraníOmboykévo sociedad (Omboykévo sociedad)
konkaniसमाज विसर्जीत करप (samāja visarjīta karapa)
gujaratiવિસર્જન સમાજ (visarjana samāja)
hausaWarkar da al'umma
hawaiiskaKa hoopau ana i ka ahahui
hebreiskaפירוק החברה (pyrwq hẖbrh)
hindiभंग करता समाज (bhaṅga karatā samāja)
hmongspråkDissolving haiv neeg
kroatiskaRastapanje društva (Rastapanje društva)
haitiskaDissolsyon sosyete a
ungerskaA társadalom feloszlatása (A társadalom feloszlatása)
armeniskaՀասարակության լուծարում (Hasarakutʻyan lucarum)
indonesiskaMembubarkan masyarakat
igboỌha na-agbari (Ọha na-agbari)
ilokoPanagrunaw ti kagimongan
isländskaAð leysa upp samfélagið (Að leysa upp samfélagið)
italienskaSocietà in dissoluzione (Società in dissoluzione)
japanska解体社会 (jiě tǐ shè huì)
javanesiskaMbubarake masyarakat
georgiskaსაზოგადოების დაშლა (sazogadoebis dashla)
kazakiskaҚоғамды тарату (Kˌoġamdy taratu)
kambodjanskaរំលាយសង្គម
kannadaಸಮಾಜವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವುದು (samājavannu visarjisuvudu)
koreanska사회를 해체하다 (sahoeleul haechehada)
krioFɔ sɔlv di sosayti
kurdiskaCivakê hilweşînin (Civakê hilweşînin)
kirgiziskaКоомду жоюу (Koomdu žoûu)
latindissolvens societatem
luxemburgiskaOpléisung Societeit (Opléisung Societeit)
lugandaOkusaanyawo ekibiina ky’abantu
lingalaKopanzana ya société (Kopanzana ya société)
laotiskaສັງຄົມ
litauiskaVisuomenės tirpimas (Visuomenės tirpimas)
lushaiKhawtlang nun titawp
lettiskaSabiedrības izšķīšana (Sabiedrības izšķīšana)
maithiliसमाज के भंग करब (samāja kē bhaṅga karaba)
malagassiskaFandravana fiarahamonina
maoriTe whakakore i te hapori
makedonskaРаспуштање на општеството (Raspuštan̂e na opštestvoto)
malayalamസമൂഹത്തെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു (samūhatte illātākkunnu)
mongoliskaНийгмийг задлах (Nijgmijg zadlah)
marathiविरघळणारा समाज (viraghaḷaṇārā samāja)
malajiskaMembubarkan masyarakat
maltesiskaXoljiment tas-soċjetà (Xoljiment tas-soċjetà)
burmesiskaလူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖျက်သိမ်းခြင်း။ (lhuaahpwalaahcaeeko hpyetsaimhkyinn.)
nepalesiskaविघटन समाज (vighaṭana samāja)
nederländskaOntbindende samenleving
norskaÅ oppløse samfunnet (Å oppløse samfunnet)
nordsothoGo phatlalatša setšhaba (Go phatlalatša setšhaba)
nyanjaKuthetsa gulu
oromoHawaasa diiguu
oriyaସମାଜ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ | (samāja bicchinna |)
punjabiਸਮਾਜ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰਨਾ (samāja nū bhaga karanā)
polskaRozpuszczanie społeczeństwa (Rozpuszczanie społeczeństwa)
afghanskaد ټولنې منحل کول (d ټwlnې mnḥl ḵwl)
portugisiskaDissolvendo a sociedade
quechuaSociedad nisqa ch’usaqyachiy
rumänskaDizolvarea societatii
ryskaРастворение общества (Rastvorenie obŝestva)
kinjarwandaGusenya sosiyete
sanskritसमाज विघटन (samāja vighaṭana)
sindhiسماج کي ٽوڙڻ (smạj ḵy ٽwڙڻ)
singalesiskaසමාජය දියකර හැරීම
slovakiskaRozpustenie spoločnosti (Rozpustenie spoločnosti)
slovenskaRazpad družbe (Razpad družbe)
samoanskaFa'amavae le sosaiete
shonaDissolving society
somaliskaBulsho kala diridda
albanskaShpërbërja e shoqërisë (Shpërbërja e shoqërisë)
serbiskaРаспуштање друштва (Raspuštan̂e društva)
sydsothoHo qhala sechaba
sundanesiskaNgabubarkeun masarakat
swahiliKuvunja jamii
tamilசமுதாயத்தை கலைத்தல் (camutāyattai kalaittal)
teluguసమాజాన్ని రద్దు చేయడం (samājānni raddu cēyaḍaṁ)
tadzjikiskaБарҳам додани ҷомеа (Barҳam dodani ҷomea)
thailändskaสังคมที่ล่มสลาย (s̄ạngkhm thī̀ l̀m s̄lāy)
tigrinjaሕብረተሰብ ምፍራስ (hhībīrētēsēbī ምፍrasī)
turkmeniskaJemgyýeti dargatmak (Jemgyýeti dargatmak)
filippinskaPaglusaw sa lipunan
turkiskaToplumu eritmek
tsongaKu herisa vaaki
tatariskaSocietyәмгыятьне таркату (Societyəmgyâtʹne tarkatu)
uiguriskaجەمئىيەتنى پارچىلاش (jەmỷy̱yەtny̱ pạrcẖy̱lạsẖ)
ukrainskaРозпад суспільства (Rozpad suspílʹstva)
urduتحلیل معاشرہ (tḥly̰l mʿạsẖrہ)
uzbekiskaJamiyatni tarqatib yuborish
vietnamesiskagiải thể xã hội (giải thể xã hội)
xhosaUkuphelisa uluntu
jiddischצעלאָזן געזעלשאַפט (ẕʻlʼázn gʻzʻlşʼapt)
yorubaTituka awujo
kinesiska溶解社会 (róng jiě shè huì)
zuluUkuhlakaza umphakathi

Fler ord

Samhällsupplösning Samhällsvetare Samhällsvetenskap Samhällsvård Samhällsåskådning Samhörande Samhörig Samhörighet Samhörighetskänsla Samisk Samisk ordlös sång Samisk schaman

Den här sidan har visats 228 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring