Samhällsvård - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Samhällsvård?

Samhällsvård är en rättslig åtgärd som syftar till att hjälpa personer som begått brott att återanpassa sig till samhället och förhindra återfall i brott. Detta kan innefatta åtgärder som övervakning, behandling och stöd för att hjälpa individen att ta ansvar för sitt beteende och leva en laglydig livsstil. Samhällsvård kan vara en alternativ till fängelsestraff eller en del av en pågående påföljd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Samhällsvård

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Samhällsvård

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Samhällsvård?

AF Afrikaans: Gemeenskapsorg

AK Twi: Mpɔtam hɔ hwɛ

AM Amhariska: የማህበረሰብ እንክብካቤ (yēmahībērēsēbī ʿīnīkībīkabe)

AR Arabiska: الرعاية المجتمعية (ạlrʿạyẗ ạlmjtmʿyẗ)

AS Assamiska: সামূহিক যত্ন (sāmūhika yatna)

AY Aymara: Ayllunakan uñjañapa (Ayllunakan uñjañapa)

AZ Azerbajdzjanska: İcma qayğısı (İcma qayğısı)

BE Vitryska: Грамадскі догляд (Gramadskí doglâd)

BG Bulgariska: Обществени грижи (Obŝestveni griži)

BHO Bhojpuri: सामुदायिक देखभाल के बारे में बतावल गइल बा (sāmudāyika dēkhabhāla kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Sigida ladonni

BN Bengaliska: সামাজিক যত্ন (sāmājika yatna)

BS Bosniska: Briga u zajednici

CA Katalanska: Atenció comunitària (Atenció comunitària)

CEB Cebuano: Pag-atiman sa komunidad

CKB Kurdiska: چاودێری کۆمەڵگا (cẖạwdێry̰ ḵۆmەڵgạ)

CO Korsikanska: Cura di a cumunità (Cura di a cumunità)

CS Tjeckiska: Komunitní péče (Komunitní péče)

CY Walesiska: Gofal cymunedol

DA Danska: Samfundspleje

DE Tyska: Gemeinschaftspflege

DOI Dogri: सामुदायिक देखभाल (sāmudāyika dēkhabhāla)

DV Dhivehi: ކޮމިއުނިޓީ ކެއާ (komi‘uniṭī ke‘ā)

EE Ewe: Nutoa me beléle na ame (Nutoa me beléle na ame)

EL Grekiska: Κοινοτική φροντίδα (Koinotikḗ phrontída)

EN Engelska: Community care

EO Esperanto: Komunuma zorgo

ES Spanska: atención comunitaria (atención comunitaria)

ET Estniska: Kogukondlik hoolitsus

EU Baskiska: Komunitatearen zaintza

FA Persiska: محافظت اجتماعی (mḥạfẓt ạjtmạʿy̰)

FI Finska: Yhteisön hoito (Yhteisön hoito)

FIL Filippinska: Pangangalaga sa komunidad

FR Franska: Soins communautaires

FY Frisiska: Mienskiplike soarch

GA Irländska: Cúram pobail (Cúram pobail)

GD Skotsk gaeliska: Cùram coimhearsnachd (Cùram coimhearsnachd)

GL Galiciska: Atención comunitaria (Atención comunitaria)

GN Guarani: Komunida ñangareko (Komunida ñangareko)

GOM Konkani: समाजीक काळजी (samājīka kāḷajī)

GU Gujarati: સમુદાય સંભાળ (samudāya sambhāḷa)

HA Hausa: Kulawar al'umma

HAW Hawaiian: Mālama kaiaulu (Mālama kaiaulu)

HE Hebreiska: טיפול קהילתי (typwl qhylţy)

HI Hindi: सामुदायिक देखभाल (sāmudāyika dēkhabhāla)

HMN Hmong: Kev saib xyuas hauv zej zog

HR Kroatiska: Skrb u zajednici

HT Haitiska: Swen kominotè (Swen kominotè)

HU Ungerska: Közösségi gondoskodás (Közösségi gondoskodás)

HY Armeniska: Համայնքային խնամք (Hamaynkʻayin xnamkʻ)

ID Indonesiska: Komunitas Peduli

IG Igbo: Nlekọta obodo (Nlekọta obodo)

ILO Ilocano: Panangtaripato iti komunidad

IS Isländska: Umönnun samfélagsins (Umönnun samfélagsins)

IT Italienska: Cura della comunità (Cura della comunità)

JA Japanska: 地域ケア (de yùkea)

JV Javanesiska: Peduli masyarakat

KA Georgiska: საზოგადოების ზრუნვა (sazogadoebis zrunva)

KK Kazakiska: Қоғамдық қамқорлық (Kˌoġamdykˌ kˌamkˌorlykˌ)

KM Khmer: ការថែរក្សាសហគមន៍

KN Kannada: ಸಮುದಾಯ ಆರೈಕೆ (samudāya āraike)

KO Koreanska: 커뮤니티 케어 (keomyuniti keeo)

KRI Krio: Kɔmyuniti kia

KU Kurdiska: Lênêrîna civakê (Lênêrîna civakê)

KY Kirgiziska: Коомдук камкордук (Koomduk kamkorduk)

LA Latin: Cura Communitatis

LB Luxemburgiska: Gemengefleeg

LG Luganda: Okulabirira abantu b‟omukitundu

LN Lingala: Bobateli ya bato ya mboka

LO Lao: ການດູແລຊຸມຊົນ

LT Litauiska: Bendruomenės priežiūra (Bendruomenės priežiūra)

LUS Mizo: Khawtlang enkawlna

LV Lettiska: Sabiedrības aprūpe (Sabiedrības aprūpe)

MAI Maithili: सामुदायिक देखभाल (sāmudāyika dēkhabhāla)

MG Madagaskar: Fikarakarana fiaraha-monina

MI Maori: Te manaaki hapori

MK Makedonska: Грижа во заедницата (Griža vo zaednicata)

ML Malayalam: കമ്മ്യൂണിറ്റി കെയർ (kam'myūṇiṟṟi keyaർ)

MN Mongoliska: Олон нийтийн халамж (Olon nijtijn halamž)

MR Marathi: समुदाय काळजी (samudāya kāḷajī)

MS Malajiska: Penjagaan masyarakat

MT Maltesiska: Kura tal-komunità (Kura tal-komunità)

MY Myanmar: အသိုက်အဝန်းကို ဂရုစိုက်ပါ။ (aasiteaawaannko garuhcitepar.)

NE Nepalesiska: सामुदायिक हेरचाह (sāmudāyika hēracāha)

NL Holländska: Maatschappelijke zorg

NO Norska: Felles omsorg

NSO Sepedi: Tlhokomelo ya setšhaba (Tlhokomelo ya setšhaba)

NY Nyanja: Chisamaliro cha anthu ammudzi

OM Oromo: Kunuunsa hawaasaa

OR Odia: ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଯତ୍ନ | (sampradāẏara yatna |)

PA Punjabi: ਭਾਈਚਾਰਕ ਦੇਖਭਾਲ (bhā'īcāraka dēkhabhāla)

PL Polska: Opieka społeczna

PS Pashto: د ټولنې پاملرنه (d ټwlnې pạmlrnh)

PT Portugisiska: cuidados comunitários (cuidados comunitários)

QU Quechua: Ayllu llaqta qhaway

RO Rumänska: Îngrijire comunitară (Îngrijire comunitară)

RU Ryska: Общественная забота (Obŝestvennaâ zabota)

RW Kinyarwanda: Kwita ku baturage

SA Sanskrit: सामुदायिक परिचर्या (sāmudāyika paricaryā)

SD Sindhi: ڪميونٽي جي سنڀال (ڪmywnٽy jy snڀạl)

SI Singalesiska: ප්‍රජා සත්කාර

SK Slovakiska: Komunitná starostlivosť (Komunitná starostlivosť)

SL Slovenska: Skupnostna oskrba

SM Samoan: Tausiga nu'u

SN Shona: Kuchengetwa kwenharaunda

SO Somaliska: Daryeelka bulshada

SQ Albanska: Kujdesi në komunitet (Kujdesi në komunitet)

SR Serbiska: Брига у заједници (Briga u zaǰednici)

ST Sesotho: Tlhokomelo ea sechaba

SU Sundanesiska: Perawatan masarakat

SW Swahili: Utunzaji wa jamii

TA Tamil: சமூக பராமரிப்பு (camūka parāmarippu)

TE Telugu: కమ్యూనిటీ సంరక్షణ (kamyūniṭī sanrakṣaṇa)

TG Tadzjikiska: Ғамхории ҷамъиятӣ (Ġamhorii ҷamʺiâtī)

TH Thailändska: การดูแลชุมชน (kār dūlæ chumchn)

TI Tigrinya: ማሕበረሰባዊ ክንክን (mahhībērēsēbawi kīnīkīnī)

TK Turkmeniska: Jemgyýet aladasy (Jemgyýet aladasy)

TL Tagalog: Pangangalaga sa komunidad

TR Turkiska: Toplum Sağlığı (Toplum Sağlığı)

TS Tsonga: Nkhathalelo wa vaaki

TT Tatariska: Communityәмгыять турында кайгырту (Communityəmgyâtʹ turynda kajgyrtu)

UG Uiguriska: مەھەللە غەمخورلۇقى (mەھەllە gẖەmkẖwrlۇqy̱)

UK Ukrainska: Громадська опіка (Gromadsʹka opíka)

UR Urdu: کمیونٹی کی دیکھ بھال (ḵmy̰wnٹy̰ ḵy̰ dy̰ḵھ bھạl)

UZ Uzbekiska: Jamoat g'amxo'rligi

VI Vietnamesiska: chăm sóc cộng đồng (chăm sóc cộng đồng)

XH Xhosa: Ukhathalelo loluntu

YI Jiddisch: קהל זאָרג (qhl zʼárg)

YO Yoruba: Abojuto agbegbe

ZH Kinesiska: 社区关怀 (shè qū guān huái)

ZU Zulu: Ukunakekelwa komphakathi

Exempel på användning av Samhällsvård

De barn som bor i samhällsvård (till exempel familjehem eller HVB) har markant, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-18).

sin barndom utsatts för allvarliga övergrepp när de varit omhänder tagna för samhällsvård, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-02).

barn i varje skolklass - fler än 30 000 barn och unga årligen - före mål för samhällsvård, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-12).

sin barndom utsätts för allvarliga övergrepp när de varit omhänder tagna för samhällsvård, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-05).

Dottern hade efter att ha varit omhän dertagen för samhällsvård under en relativt, Källa: Barometern (2016-04-29).

Vad rimmar på Samhällsvård?

Följer efter Samhällsvård

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Samhällsvård. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 12:38 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?