Samhörighetskänsla

Vad betyder Samhörighetskänsla?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Samhörighetskänsla

Exempel på användning av Samhörighetskänsla

• Men det är mer en samhörighetskänsla, det är min dre team och en del gör mer, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-26).
• medlemmar un der många år, vilket gjort att det under åren vuxit fram en stark samhörighetskänsla, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-14).
• Det finns en samhörighetskänsla i det som jag verkligen uppskattar., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-10).
• , bekymmer, förökat arbete och »spring» var det med rörelse af sympati och samhörighetskänsla, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• allt fler var nar för: Att samhället faller sön der i mindre gemenskaper utan samhörighetskänsla, Källa: Östersundsposten (2014-10-18).
• Samhörighetskänsla Den musikaliska bland ningen bestående av oräd da och nu, Källa: Haparandabladet (2021-11-26).
• Detta samarbete är mycket lust fyllt och skapar en samhörighetskänsla för både, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-13).
• Samtidigt kände Mats Blom gren att det i filmen ofta sakna des en samhörighetskänsla, Källa: Smålandsposten (2015-04-08).
• Det skapar en samhörighetskänsla., Källa: Avesta tidning (2017-11-24).
• Det ger en samhörighetskänsla som är häftig., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-01).
• för ungdomar där man genom träning och tävling uppnår en fin gemenskaps och samhörighetskänsla, Källa: Barometern (2016-08-27).
• Den gemensamma insikten kanske skulle kunna skapa en verklig samhörighetskänsla, Källa: Smålandsposten (2017-06-13).
• . - Alla berörda skulle slippa stressen att välja kläder och alla får en samhörighetskänsla, Källa: Barometern (2015-03-17).
• Silvio Fumei trivs i Araby och bekräftar den stolthet och samhörighetskänsla, Källa: Smålandsposten (2014-08-01).
• Samarbetet bygger på en lång tradition av en stark mellan folklig samhörighetskänsla, Källa: Smålandsposten (2020-09-17).
• Huruvida detta grundar sig på skråtänkande eller kolle gial samhörighetskänsla, Källa: Smålandsposten (2021-11-05).
• Samhörighetskänsla Samhörighetskänslan inom föreningens med lemmar är ju alltid, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-23).
• specifik, men den är kanske ett uttryck för något så simpelt som kärlekstörst, samhörighetskänsla, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).
• Det fanns ingen natio nell samhörighetskänsla mellan olika områden och förutsättningarna, Källa: Östersundsposten (2020-11-28).

Översättningar av Samhörighetskänsla

• afrikaans'n Gevoel van behoort
• akanNkate a ɛne sɛ obi yɛ ne dea
• amhariskaየባለቤትነት ስሜት (yēbalēbetīነtī sīmetī)
• arabiskaالشعور بالانتماء (ạlsẖʿwr bạlạntmạʾ)
• assamesiskaনিজৰ বুলি ভবাৰ ভাৱ (nijara buli bhabāra bhāra)
• aymaraMä sensación de pertenencia (Mä sensación de pertenencia)
• azerbajdzjanskaAidiyyət hissi
• belarusiskaПачуццё прыналежнасці (Pačuccë prynaležnascí)
• bulgariskaЧувство за принадлежност (Čuvstvo za prinadležnost)
• bhojpuriअपनापन के एगो भाव (apanāpana kē ēgō bhāva)
• bambaraDusukunnata min b’a jira ko a ye a yɛrɛ ta ye
• bengaliএকাত্মতার অনুভূতি (ēkātmatāra anubhūti)
• bosniskaOsećaj pripadnosti (Osećaj pripadnosti)
• katalanskaUn sentiment de pertinença (Un sentiment de pertinença)
• cebuanoUsa ka pagbati sa pagkasakop
• centralkurdiskaهەستکردن بە سەربەخۆیی (hەstḵrdn bە sەrbەkẖۆy̰y̰)
• korsikanskaUn sensu d'appartenenza
• tjeckiskaPocit sounáležitosti (Pocit sounáležitosti)
• walesiskaYmdeimlad o berthyn
• danskaEn følelse af at høre til
• tyskaEin Gefühl der Zugehörigkeit (Ein Gefühl der Zugehörigkeit)
• dogriअपनेपन दा एहसास (apanēpana dā ēhasāsa)
• divehiނިސްބަތްވާ ކަމުގެ އިހުސާސެވެ (nisbatvā kamuge ‘ihusāseve)
• eweSeselelãme be yenye ame ŋutɔ tɔ (Seselelãme be yenye ame ŋutɔ tɔ)
• grekiskaΜια αίσθηση του ανήκειν (Mia aísthēsē tou anḗkein)
• engelskaA sense of belonging
• esperantoSento de aparteno
• spanskaUn sentimiento de pertenencia
• estniskaKuuluvustunne
• baskiskaPertenentzia sentimendua
• persiskaاحساس تعلق (ạḥsạs tʿlq)
• finskaYhteenkuuluvuuden tunne
• filippinskaPakikisama
• franskaUn sentiment d'appartenance
• västfrisiskaIn gefoel fan hearren
• iriskaMothú muintearas (Mothú muintearas)
• skotsk gaeliskaMothachadh de bhuinteanas
• galiciskaUn sentimento de pertenza
• guaraníPeteĩ sentimiento de pertenencia (Peteĩ sentimiento de pertenencia)
• konkaniआपलेपणाची भावना (āpalēpaṇācī bhāvanā)
• gujaratiસંબંધની ભાવના (sambandhanī bhāvanā)
• hausaHankalin zama
• hawaiiskaHe manaʻo pili
• hebreiskaתחושת שייכות (ţẖwşţ şyykwţ)
• hindiअपनेपन की भावना (apanēpana kī bhāvanā)
• hmongspråkKev nkag siab ntawm tus kheej
• kroatiskaOsjećaj pripadnosti (Osjećaj pripadnosti)
• haitiskaYon sans de fè pati (Yon sans de fè pati)
• ungerskaAz összetartozás érzése (Az összetartozás érzése)
• armeniskaՊատկանելու զգացում (Patkanelu zgacʻum)
• indonesiskaRasa memiliki
• igboEchiche nke ịbụ onye (Echiche nke ịbụ onye)
• ilokoMaysa a rikna ti pannakaikumit
• isländskaTilfinning um að tilheyra
• italienskaUn senso di appartenenza
• japanska帰属感 (guī shǔ gǎn)
• javanesiskaRasa nduweni
• georgiskaკუთვნილების გრძნობა (kʼutvnilebis grdznoba)
• kazakiskaТиістілік сезімі (Tiístílík sezímí)
• kambodjanskaអារម្មណ៍នៃភាពជាម្ចាស់
• kannadaಸೇರಿದ ಭಾವನೆ (sērida bhāvane)
• koreanska소속감 (sosoggam)
• krioFɔ fil se yu de na di kɔntri
• kurdiskaHestek xwedîtiyê (Hestek xwedîtiyê)
• kirgiziskaТаануу сезими (Taanuu sezimi)
• latinA sensu pertinendi
• luxemburgiskaE Gefill vu Behënnerung (E Gefill vu Behënnerung)
• lugandaOkuwulira nti oli wa kitundu
• lingalaKomiyoka ete ozali na kati ya bato mosusu
• laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການເປັນ
• litauiskaPriklausomybės jausmas (Priklausomybės jausmas)
• lushaiA nihna takah chuan a tel ve tih hriatna
• lettiskaPiederības sajūta (Piederības sajūta)
• maithiliअपनत्वक भाव (apanatvaka bhāva)
• malagassiskaNy fahatsapana ny maha-izy azy
• maoriTe aronga toi whenuatanga
• makedonskaЧувство на припадност (Čuvstvo na pripadnost)
• malayalamസ്വന്തമായ ഒരു ബോധം (svantamāya oru bēādhaṁ)
• mongoliskaхарьяалах мэдрэмж (harʹâalah médrémž)
• marathiआपुलकीची भावना (āpulakīcī bhāvanā)
• malajiskaRasa kekitaan
• maltesiskaSens ta’ appartenenza
• burmesiskaပိုင်တဲ့သဘော (pinetaesabhaw)
• nepalesiskaआत्मीयताको भावना (ātmīyatākō bhāvanā)
• nederländskaEen gevoel van thuishoren
• norskaEn følelse av tilhørighet
• nordsothoMaikutlo a go ba karolo ya bona
• nyanjaKudzimva kukhala wofunika
• oromoMiira ofii ta’uu
• oriyaଏକ ଭାବନା | (ēka bhābanā |)
• punjabiਸਬੰਧਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (sabadhata dī bhāvanā)
• polskaSens przynależności (Sens przynależności)
• afghanskaد تړاو احساس (d tړạw ạḥsạs)
• portugisiskaUm sentimento de pertença (Um sentimento de pertença)
• quechuaPertenencia nisqa yuyay
• rumänskaUn sentiment de apartenență (Un sentiment de apartenență)
• ryskaЧувство принадлежности (Čuvstvo prinadležnosti)
• kinjarwandaImyumvire
• sanskritस्वामित्वस्य भावः (svāmitvasya bhāvaḥ)
• sindhiتعلق جو احساس (tʿlq jw ạḥsạs)
• singalesiskaඅයිති හැඟීමක්
• slovakiskaPocit spolupatričnosti (Pocit spolupatričnosti)
• slovenskaObčutek pripadnosti (Občutek pripadnosti)
• samoanskaSe lagona o le auai
• shonaKunzwa kuti uri munhu
• somaliskaDareen lahaanshaha
• albanskaNjë ndjenjë përkatësie (Një ndjenjë përkatësie)
• serbiskaОсјећај припадности (Osǰećaǰ pripadnosti)
• sydsothoBoikutlo ba ho ba setho
• sundanesiskaRasa milik
• swahiliHisia ya kuwa mali
• tamilசொந்தம் என்ற உணர்வு (contam eṉṟa uṇarvu)
• teluguచెందిన భావన (cendina bhāvana)
• tadzjikiskaҲисси мансубият (Ҳissi mansubiât)
• thailändskaความรู้สึกเป็นเจ้าของ (khwām rū̂s̄ụk pĕn cêāk̄hxng)
• tigrinjaናይ ዋንነት ስምዒት (nayī wanīነtī sīምʾitī)
• turkmeniskaÖzüňe degişlilik duýgusy (Özüňe degişlilik duýgusy)
• filippinskaPakikisama
• turkiskaAit olma hissi
• tsongaKu titwa u ri xiphemu xa wena
• tatariskaКеше булу хисе (Keše bulu hise)
• uiguriskaتەۋەلىك تۇيغۇسى (tەv̱ەly̱k tۇygẖۇsy̱)
• ukrainskaПочуття причетності (Počuttâ pričetností)
• urduتعلق کا احساس (tʿlq ḵạ ạḥsạs)
• uzbekiskaAloqa hissi
• vietnamesiskaMột cảm giác thân thuộc (Một cảm giác thân thuộc)
• xhosaImvakalelo yokuba ngowabanye
• jiddischא געפיל פון שייכות (ʼ gʻpyl pwn şyykwţ)
• yorubaA ori ti ohun ini
• kinesiska归属感 (guī shǔ gǎn)
• zuluUmuzwa wokuba ngowabanye

Vad rimmar på Samhörighetskänsla?

Fler ord