Piska upp

Vad betyder Piska upp?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Piska upp

Exempel på användning av Piska upp

• W I Det här var året då strate gin att piska upp hatstormar nådde något slags, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-30).
• upp stämningen, säger Hanna Stjärne., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-27).
• av islamismen, be rättar han att bilderna var blandade i mappar i syfte att piska, Källa: Östersundsposten (2014-04-19).
• Det här var året då strategin att piska upp hat stormar nådde något slags peak, Källa: Smålandsposten (2015-12-19).
• upp en negativ stämning mot välfärdsföretag i hopp örn att frågan bär i valet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-13).
• att försöka piska upp stäm ningen, säger Hanna Stjär ne., Källa: Östersundsposten (2020-03-27).
• politik i samband med ofullständiga brottsutredningar kommer bidra till att piska, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-13).
• 44 Slaktfrågan / / utnyttjades för att piska upp stämningar mot judama., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-14).
• upp ett virrvarr av frå gor., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-01).
• Jag hoppas kunna piska upp attityd och känslor., Källa: Smålandsposten (2020-09-12).
• Det räcker med att piska upp en stämning som gör att rädslan sprider sig bland, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
• tröttsamt med människor som skjuter budbäraren och kritiserar media för att ”piska, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-12).
• Att samma medier som kan piska upp stormar när en minister säger något lite, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-21).
• upp en stämning mot invandring., Källa: Avesta tidning (2015-11-09).
• Umeå FC försökte i år att piska upp stämningen inför mötet med Skellefteå FF, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-25).
• gör sitt bästa med att använda sin hemsida för att piska upp stämningen inför, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).
• upp en härlig stämning i den små-, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-14).

Översättningar av Piska upp

• afrikaansSlaan aanmekaar
• akanWobɔ mpire
• amhariskaግርፋት (ግrīፋtī)
• arabiskaحمس (ḥms)
• assamesiskaহুইপ আপ (hu'ipa āpa)
• aymaraUkhama ch’axwaña (Ukhama ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaQamçılayın (Qamçılayın)
• belarusiskaЎзбіць (Ŭzbícʹ)
• bulgariskaРазбийте (Razbijte)
• bhojpuriचाबुक मार के (cābuka māra kē)
• bambaraAw bɛ bugɔli kɛ
• bengaliচাবুক আপ (cābuka āpa)
• bosniskaRaspaliti
• katalanskaApunta't
• cebuanoIhapak
• centralkurdiskaقامچی لێبدە (qạmcẖy̰ lێbdە)
• korsikanskaPigliate
• tjeckiskaBič nahoru (Bič nahoru)
• walesiskaChwipiwch i fyny
• danskaPisk op
• tyskaAufpeitschen
• dogriचाबुक मारना (cābuka māranā)
• divehiވިޕް އަޕް (vip ‘ap)
• eweƑo ƒoƒo ɖe dzi
• grekiskaΜαστίγιο (Mastígio)
• engelskaWhip up
• esperantoSkurĝu (Skurĝu)
• spanskaAvivar
• estniskaVahusta
• baskiskaAstindu
• persiskaشلاق زدن (sẖlạq zdn)
• finskaLietsoa
• filippinskaPumalakpak
• franskaBattez
• västfrisiskaOpklopje
• iriskaAoire suas
• skotsk gaeliskaSguab suas
• galiciskaBate
• guaraníOmbopupu
• konkaniचाबूक मारून उडोवचें (cābūka mārūna uḍōvacēṁ)
• gujaratiચાબુક મારવો (cābuka māravō)
• hausabulala
• hawaiiskaE hahau
• hebreiskaלְהַלהִיב (lĕhalhiyb)
• hindiएकत्र करना (ēkatra karanā)
• hmongspråkNpuaj
• kroatiskaŠčepati (Ščepati)
• haitiskaFwe moute
• ungerskaFelkap
• armeniskaԳրգռել, բորբոքել (Grgṙel, borbokʻel)
• indonesiskaMenyiapkan
• igboKpoo ihe
• ilokoSaplit ti up
• isländskaSnúðu upp (Snúðu upp)
• italienskaFrustare
• japanskaかき立てます (kaki lìtemasu)
• javanesiskaMecut munggah
• georgiskaWhip up
• kazakiskaҚамшы (Kˌamšy)
• kambodjanskaវាយឡើង
• kannadaವಿಪ್ ಅಪ್ (vip ap)
• koreanska휘젓다 (hwijeosda)
• krioWip ɔp
• kurdiskaBi qamçiyan (Bi qamçiyan)
• kirgiziskaКамчы (Kamčy)
• latinFlagelli
• luxemburgiskaKlappt op
• lugandaWhip up
• lingalaFimbo na likoló (Fimbo na likoló)
• laotiskaຕີຂຶ້ນ
• litauiskaPakelti
• lushaiWhip up rawh
• lettiskaSaputojiet
• maithiliचाबुक मारि दियौक (cābuka māri diyauka)
• malagassiskaKaravasy
• maoriWepu ake
• makedonskaКамшик (Kamšik)
• malayalamചാട്ട അടിക്കുക (cāṭṭa aṭikkuka)
• mongoliskaТашуурдах (Tašuurdah)
• marathiचाबकाचे फटके (cābakācē phaṭakē)
• malajiskasebat
• maltesiskaWhip up
• burmesiskaသူပြောတဲ့စကား (suupyawwtaehcakarr)
• nepalesiskaपिट्नुहोस् (piṭnuhōs)
• nederländskaZweep op
• norskaPiske opp
• nordsothoWhip godimo
• nyanjaKwapani
• oromoWhip up
• oriyaଚାବୁକ (cābuka)
• punjabiਕੋਰੜੇ ਮਾਰਦੇ ਹਨ (kōraṛē māradē hana)
• polskaWzbudzać (Wzbudzać)
• afghanskaڅپیړه (څpy̰ړh)
• portugisiskachicotear
• quechuaLaq’ay
• rumänskaBate
• ryskaПоднимите (Podnimite)
• kinjarwandaGukubita
• sanskritचाबुकं कृत्वा (cābukaṁ kr̥tvā)
• sindhiچِٽڻ (cẖiٽڻ)
• singalesiskaකස පහර
• slovakiskaVybičovať sa (Vybičovať sa)
• slovenskaStepajte
• samoanskasasa i luga
• shonaWhip up
• somaliskaKarbaash
• albanskaKamxhikoj
• serbiskaПрикупити (Prikupiti)
• sydsothoShapa holimo
• sundanesiskaPecut nepi
• swahiliPiga mjeledi
• tamilசாட்டையடி (cāṭṭaiyaṭi)
• teluguకొరడాతో కొట్టండి (koraḍātō koṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaКамчин кунед (Kamčin kuned)
• thailändskaแส้ขึ้น (s̄æ̂ k̄hụ̂n)
• tigrinjaምግራፍ ንላዕሊ (ምግraፍ nīlaʾīli)
• turkmeniskaGamçy (Gamçy)
• filippinskaPumalakpak
• turkiskaKamçılamak (Kamçılamak)
• tsongaXibakele ehenhla
• tatariskaКамчы (Kamčy)
• uiguriskaقامچا (qạmcẖạ)
• ukrainskaРозворушити (Rozvorušiti)
• urduکوڑا مارنا (ḵwڑạ mạrnạ)
• uzbekiskaQamchila
• vietnamesiskaThúc ngựa chạy (Thúc ngựa chạy)
• xhosaQhuba phezulu
• jiddischקלאַפּ אַרויף (qlʼaṗ ʼarwyp)
• yorubaNa soke
• kinesiska煽动 (shān dòng)
• zuluShwiba phezulu

Fler ord