Prêt-à-porter

Vad betyder Prêt-à-porter?

Översättningar av Prêt-à-porter

• afrikaansReg om te dra
• akanWɔasiesie sɛ wɔbɛhyɛ
• amhariskaለመልበስ ዝግጁ (lēmēልbēsī ዝግጁ)
• arabiskaجاهز للبس (jạhz llbs)
• assamesiskaৰেডি-টু-ৱেৰ (raēḍi-ṭu-raēra)
• aymaraWakicht’ata-uñt’ayañataki (Wakicht’ata-uñt’ayañataki)
• azerbajdzjanskaHazır geyim
• belarusiskaГатовае адзенне (Gatovae adzenne)
• bulgariskaГотово за носене (Gotovo za nosene)
• bhojpuriरेडी-टू-वियर के बा (rēḍī-ṭū-viyara kē bā)
• bambaraA labɛnnen don ka don
• bengaliযুদ্ধের জন্য প্রস্তুত (yud'dhēra jan'ya prastuta)
• bosniskaSpremno za nošenje (Spremno za nošenje)
• katalanskaPreparat per portar
• cebuanoAndam-sa-isul-ob
• centralkurdiskaئامادەیە بۆ پۆشین (ỷạmạdەy̰ە bۆ pۆsẖy̰n)
• korsikanskaPrêt à porter (Prêt à porter)
• tjeckiskaPřipraven k nošení (Připraven k nošení)
• walesiskaParod-i-wisgo
• danskaKlar til at bære
• tyskaBereit zu tragen
• dogriरेडी-टू-वियर (rēḍī-ṭū-viyara)
• divehiރެޑީ ޓު ވީއާ އެވެ (reḍī ṭu vī‘ā ‘eve)
• eweWodzrae ɖo be woadoe
• grekiskaΕτοιμο να φορεθεί (Etoimo na phoretheí)
• engelskaReady-to-wear
• esperantoPreta por porti
• spanskaListo para usar
• estniskaKandmiseks valmis
• baskiskaJanzteko prest
• persiskaآماده برای پوشیدن (ậmạdh brạy̰ pwsẖy̰dn)
• finskaKäyttövalmis (Käyttövalmis)
• filippinskaReady-to-wear
• franskaPrêt à porter (Prêt à porter)
• västfrisiskaReady-to-wear
• iriskaRéidh le caitheamh (Réidh le caitheamh)
• skotsk gaeliskaDeiseil-ri-caitheamh
• galiciskaListo para usar
• guaraníOĩmava ojeporu haguã (Oĩmava ojeporu haguã)
• konkaniरेडी-टू-वेअर (rēḍī-ṭū-vē'ara)
• gujaratiપહેરવા માટે તૈયાર (pahēravā māṭē taiyāra)
• hausaShirye-don sawa
• hawaiiskaMākaukau-ʻaʻahu (Mākaukau-ʻaʻahu)
• hebreiskaמוכן ללבישה (mwkn llbyşh)
• hindiपहनने के लिए तैयार (pahananē kē li'ē taiyāra)
• hmongspråkNpaj-rau-hnav
• kroatiskaSpreman obući (Spreman obući)
• haitiskaPare-a-mete
• ungerskaKonfekció (Konfekció)
• armeniskaՊատրաստի հագուստ (Patrasti hagust)
• indonesiskaSiap pakai
• igboDị njikere iyi (Dị njikere iyi)
• ilokoNakasagana nga isuot
• isländskaTilbúið til klæðast (Tilbúið til klæðast)
• italienskaPronto da indossare
• japanska着用する準備ができて (zhe yòngsuru zhǔn bèigadekite)
• javanesiskaSiap nganggo
• georgiskaმზა ტანსაცმელი (mza tʼansatsmeli)
• kazakiskaДайын киім (Dajyn kiím)
• kambodjanskaត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​ពាក់
• kannadaಸಿದ್ಧ ಉಡುಪು (sid'dha uḍupu)
• koreanska입을 준비 (ib-eul junbi)
• krioRidi-fɔ-wear
• kurdiskaHazir-to-wear
• kirgiziskaКийүүгө даяр (Kijүүgө daâr)
• latinPromptus ad lapsum
• luxemburgiskaReady-to-wear
• lugandaOkwetegefu okwambala
• lingalaEzali prêt ya kolata (Ezali prêt ya kolata)
• laotiskaກຽມພ້ອມ
• litauiskaParuošta dėvėti (Paruošta dėvėti)
• lushaiReady-to-wear a ni
• lettiskaGatavs valkāšanai (Gatavs valkāšanai)
• maithiliरेडी-टू-वियर (rēḍī-ṭū-viyara)
• malagassiskaVONONA-TO-Wear
• maoriKua rite ki te kakahu
• makedonskaГотови за носење (Gotovi za nosen̂e)
• malayalamറെഡി-ടു-വെയർ (ṟeḍi-ṭu-veyaർ)
• mongoliskaӨмсөхөд бэлэн (Өmsөhөd bélén)
• marathiपरिधान करण्यास तयार (paridhāna karaṇyāsa tayāra)
• malajiskaSedia untuk dipakai
• maltesiskaLesti għall-ilbies
• burmesiskaအဆင်သင့်ဝတ်ပါ။ (aasainsangwaatpar.)
• nepalesiskaलुगा लगाउन तयार छ (lugā lagā'una tayāra cha)
• nederländskaKlaar om te dragen
• norskaKlar til å ha på (Klar til å ha på)
• nordsothoE loketše go apara (E loketše go apara)
• nyanjaOkonzeka kuvala
• oromoUffachuuf qophaa'aa
• oriyaପ୍ରସ୍ତୁତ-ପିନ୍ଧିବା | (prastuta-pindhibā |)
• punjabiਪਹਿਨਣ ਲਈ ਤਿਆਰ (pahinaṇa la'ī ti'āra)
• polskaGotowe do noszenia
• afghanskaد اغوستلو لپاره چمتو (d ạgẖwstlw lpạrh cẖmtw)
• portugisiskaPronto para vestir
• quechuaListo-para-parada
• rumänskaGata de purtat
• ryskaГотовы носить (Gotovy nositʹ)
• kinjarwandaWitegure-kwambara
• sanskritसज्जा-धारणा (sajjā-dhāraṇā)
• sindhiتيار ٿيل ڪپڙا (tyạr ٿyl ڪpڙạ)
• singalesiskaඇඳීමට සූදානම්
• slovakiskaPripravený obliecť si (Pripravený obliecť si)
• slovenskaPripravljeno za nošenje (Pripravljeno za nošenje)
• samoanskaSauni-e-ofu
• shonaYakagadzirira-kupfeka
• somaliskaDiyaar u ah in la xidho
• albanskaTë gatshme për t'u veshur (Të gatshme për t'u veshur)
• serbiskaСпреман да обуче (Spreman da obuče)
• sydsothoE loketse ho aparoa
• sundanesiskaSiap-siap
• swahiliTayari kuvaa
• tamilஉடுப்பதற்கு தயார் (uṭuppataṟku tayār)
• teluguరెడీ-టు-వేర్ (reḍī-ṭu-vēr)
• tadzjikiskaБа либос тайёр (Ba libos tajër)
• thailändskaพร้อมที่จะใส่ (phr̂xm thī̀ ca s̄ı̀)
• tigrinjaንኽዳን ድሉው ዝኾነ (nīkxīdanī dīluው ዝkxoነ)
• turkmeniskaGeýmäge taýýar (Geýmäge taýýar)
• filippinskaReady-to-wear
• turkiskahazır giyim
• tsongaSwi lunghekele ku ambala
• tatariskaКием (Kiem)
• uiguriskaكىيىشكە تەييار (ky̱yy̱sẖkە tەyyạr)
• ukrainskaГотовий одяг (Gotovij odâg)
• urduپہننے کیلئے تیار، پہننے کے قابل (pہnnے ḵy̰lỷے ty̰ạr, pہnnے ḵے qạbl)
• uzbekiskaKiyishga tayyor
• vietnamesiskaSẵn sàng để mặc (Sẵn sàng để mặc)
• xhosaUkulungele ukunxiba
• jiddischגרייט-צו-טראָגן (gryyt-ẕw-trʼágn)
• yorubaṢetan-lati wọ (Ṣetan-lati wọ)
• kinesiska准备穿 (zhǔn bèi chuān)
• zuluIlungele ukugqokwa

Fler ord