Prata obetänksamt

Vad betyder Prata obetänksamt?

Översättningar av Prata obetänksamt

• afrikaansPraat roekeloos
• akanKasa a anibiannaso
• amhariskaበግዴለሽነት ተናገር (bēግdelēshīነtī tēnagērī)
• arabiskaتحدث بتهور (tḥdtẖ bthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে কথা কওক (asāradhānatāraē kathā ka'ōka)
• aymaraJan amuytʼasisaw parltʼañama (Jan amuytʼasisaw parltʼañama)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız danışın (Ehtiyatsız danışın)
• belarusiskaРазмаўляць неабдумана (Razmaŭlâcʹ neabdumana)
• bulgariskaГоворете безразсъдно (Govorete bezrazsʺdno)
• bhojpuriलापरवाही से बात करीं (lāparavāhī sē bāta karīṁ)
• bambaraKuma ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়াভাবে কথা বলুন (bēparōẏābhābē kathā baluna)
• bosniskaPričaj bezobzirno (Pričaj bezobzirno)
• katalanskaParlar temeràriament (Parlar temeràriament)
• cebuanoPakigsulti nga walay pagtagad
• centralkurdiskaبێباکانە قسە بکە (bێbạḵạnە qsە bḵە)
• korsikanskaParlate imprudente
• tjeckiskaMluvte bezohledně (Mluvte bezohledně)
• walesiskaSiarad yn ddi-hid
• danskaTal hensynsløst
• tyskaSprich rücksichtslos (Sprich rücksichtslos)
• dogriलापरवाही कन्नै गल्ल करो (lāparavāhī kannai galla karō)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (faruvākuḍakoš vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaΜιλήστε απερίσκεπτα (Milḗste aperískepta)
• engelskaTalk recklessly
• esperantoParolu senpripense
• spanskahablar imprudentemente
• estniskaRääkige hoolimatult (Rääkige hoolimatult)
• baskiskaArduragabe hitz egin
• persiskaبی پروا حرف بزن (by̰ prwạ ḥrf bzn)
• finskaPuhu huolimattomasti
• filippinskaMakipag-usap nang walang ingat
• franskaParlez imprudemment
• västfrisiskaPraat roekeloos
• iriskaLabhair go meargánta (Labhair go meargánta)
• skotsk gaeliskaBruidhinn gu neo-chùramach (Bruidhinn gu neo-chùramach)
• galiciskaFala temerariamente
• guaraníEñe’ẽ imprudentemente (Eñe’ẽ imprudentemente)
• konkaniबेपर्वा करून उलोवप (bēparvā karūna ulōvapa)
• gujaratiઅવિચારી રીતે વાત કરો (avicārī rītē vāta karō)
• hausaYi magana a hankali
• hawaiiskaE kamaʻilio me ka noʻonoʻo
• hebreiskaדבר בפזיזות (dbr bpzyzwţ)
• hindiलापरवाही से बात करो (lāparavāhī sē bāta karō)
• hmongspråkHais lus tsis meej pem
• kroatiskaGovorite bezobzirno
• haitiskaPale ensousyan
• ungerskaBeszélj meggondolatlanul (Beszélj meggondolatlanul)
• armeniskaԱնխոհեմ խոսեք (Anxohem xosekʻ)
• indonesiskaBicara sembarangan
• igboNa-akpachapụ anya kwuo okwu (Na-akpachapụ anya kwuo okwu)
• ilokoAgsarita a di nainsiriban
• isländskaTalaðu kæruleysislega
• italienskaParla avventatamente
• japanskaむやみにしゃべる (muyaminishaberu)
• javanesiskaNgomong sembarangan
• georgiskaდაუფიქრებლად ისაუბრეთ (daupikreblad isaubret)
• kazakiskaАқылсыз сөйлесу (Akˌylsyz sөjlesu)
• kambodjanskaនិយាយដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ (ajāgarūkateyinda mātanāḍi)
• koreanska함부로 말하다 (hambulo malhada)
• krioTɔk we yu nɔ tek tɛm tɔk
• kurdiskaBêhiş bipeyivin (Bêhiş bipeyivin)
• kirgiziskaОйлонбой сүйлө (Ojlonboj sүjlө)
• latinLoquere temere
• luxemburgiskaSchwätzen recklessly (Schwätzen recklessly)
• lugandaYogera mu ngeri ey’obulagajjavu
• lingalaLobá na kozanga kokanisa (Lobá na kozanga kokanisa)
• laotiskaເວົ້າແບບບໍ່ສຸພາບ
• litauiskaKalbėkite neapgalvotai (Kalbėkite neapgalvotai)
• lushaiNgaihtuah lo takin thu sawi rawh
• lettiskaRunā neapdomīgi (Runā neapdomīgi)
• maithiliलापरवाह गप्प करू (lāparavāha gappa karū)
• malagassiskaMiresaka tsy am-piheverana
• maoriKorero poauau
• makedonskaЗборувајте непромислено (Zboruvaǰte nepromisleno)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി സംസാരിക്കുക (aśrad'dhamāyi sansārikkuka)
• mongoliskaБолгоомжгүй ярь (Bolgoomžgүj ârʹ)
• marathiबेपर्वाईने बोला (bēparvā'īnē bōlā)
• malajiskaCakap melulu
• maltesiskaTkellem bl-addoċċ (Tkellem bl-addoċċ)
• burmesiskaရူးရူးမိုက်မိုက်ပြောပါ။ (ruuruumitemitepyawwpar.)
• nepalesiskaलापरवाही बोल्नुहोस् (lāparavāhī bōlnuhōs)
• nederländskaPraat roekeloos
• norskaSnakk hensynsløst
• nordsothoBolela ka go se šetše (Bolela ka go se šetše)
• nyanjaLankhulani mosasamala
• oromoOf eeggannoo malee haasa'aa
• oriyaବେପରୁଆ ଭାବରେ କଥା ହୁଅ | (bēparu'ā bhābarē kathā hu'a |)
• punjabiਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ (lāparavāhī nāla gala karō)
• polskaMów lekkomyślnie (Mów lekkomyślnie)
• afghanskaبې پروا خبرې وکړئ (bې prwạ kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFalar de forma imprudente
• quechuaMana yuyaywan rimay
• rumänskaVorbește nechibzuit (Vorbește nechibzuit)
• ryskaГоворите безрассудно (Govorite bezrassudno)
• kinjarwandaVuga utitonze
• sanskritप्रमादपूर्वकं वार्तालापं कुरुत (pramādapūrvakaṁ vārtālāpaṁ kuruta)
• sindhiبي پرواهه ڳالهائڻ (by prwạhh ڳạlhạỷڻ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස කතා කරන්න (නොසැලකිලිමත් ලෙස කතා කරන්න)
• slovakiskaHovorte bezohľadne (Hovorte bezohľadne)
• slovenskaGovori nepremišljeno (Govori nepremišljeno)
• samoanskaTalanoa le mafaufau
• shonaTaura zvisina hanya
• somaliskaSi taxadar la'aan ah u hadal
• albanskaFlisni në mënyrë të pamatur (Flisni në mënyrë të pamatur)
• serbiskaПричајте безобзирно (Pričaǰte bezobzirno)
• sydsothoBua ka bohlasoa
• sundanesiskaNgobrol gagabah
• swahiliOngea bila kujali
• tamilஅலட்சியமாக பேசுங்கள் (alaṭciyamāka pēcuṅkaḷ)
• teluguనిర్లక్ష్యంగా మాట్లాడండి (nirlakṣyaṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБепарво гап занед (Beparvo gap zaned)
• thailändskaพูดจาไร้สาระ (phūdcā rị̂ s̄āra)
• tigrinjaብዘይ ሸለልትነት ምዝራብ (bīzēyī shēlēልtīነtī ምዝrabī)
• turkmeniskaSeresapsyz gürleşiň (Seresapsyz gürleşiň)
• filippinskaMakipag-usap nang walang ingat
• turkiskaPervasızca konuş (Pervasızca konuş)
• tsongaVulavula hi ku pfumala vuxiyaxiya
• tatariskaСаксыз сөйләшегез (Saksyz sөjləšegez)
• uiguriskaپەرۋاسىز سۆزلەڭ (pەrv̱ạsy̱z sۆzlەṉg)
• ukrainskaГоворити необачно (Govoriti neobačno)
• urduلاپرواہی سے بات کریں۔ (lạprwạہy̰ sے bạt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaEhtiyotsiz gapiring
• vietnamesiskanói chuyện thiếu thận trọng (nói chuyện thiếu thận trọng)
• xhosaThetha ngokungakhathali
• jiddischרעדן ניט באַטראַכט (rʻdn nyt bʼatrʼakt)
• yorubaỌrọ aibikita (Ọrọ aibikita)
• kinesiska乱说话 (luàn shuō huà)
• zuluKhuluma ngokunganaki

Fler ord