Försäga sig
Uttal: [för‿sẹj:er‿sej]
Synonymer till Försäga sig
Vad betyder Försäga sig?
Att "försäga sig" betyder att avslöja en hemlighet eller att avslöja något som man inte borde avslöja. Det kan också betyda att uttala sig felaktigt eller att begå ett misstag i tal eller handling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Försäga sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | försäger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | försäger |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | försäger |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | försäger |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | försäger |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Presens indikativ aktiv 6:1-2 | försäjer |
| Presens indikativ aktiv 6:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 7:1-2 | försäjer |
| Presens indikativ aktiv 7:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 8:1-2 | försäjer |
| Presens indikativ aktiv 8:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 9:1-2 | försäjer |
| Presens indikativ aktiv 9:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 10:1-2 | försäjer |
| Presens indikativ aktiv 10:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | försade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | försade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | försade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | försade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | försade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 6:1-2 | försa |
| Preteritum indikativ aktiv 6:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 7:1-2 | försa |
| Preteritum indikativ aktiv 7:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 8:1-2 | försa |
| Preteritum indikativ aktiv 8:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 9:1-2 | försa |
| Preteritum indikativ aktiv 9:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 10:1-2 | försa |
| Preteritum indikativ aktiv 10:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | försäg |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | försäg |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Imperativ 3:1-2 | försäj |
| Imperativ 3:2-2 | dig |
| Imperativ 4:1-2 | försäj |
| Imperativ 4:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | försäga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | försäga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | försäga |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | försäga |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | försäga |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 6:1-2 | försäja |
| Infinitiv aktiv 6:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 7:1-2 | försäja |
| Infinitiv aktiv 7:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 8:1-2 | försäja |
| Infinitiv aktiv 8:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 9:1-2 | försäja |
| Infinitiv aktiv 9:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 10:1-2 | försäja |
| Infinitiv aktiv 10:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | försagt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | försagt |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | försagt |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | försagt |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | försagt |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | försägande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | försägande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | försägande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | försägande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | försägande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip 6:1-2 | försäjande |
| Presens particip 6:2-2 | mig |
| Presens particip 7:1-2 | försäjande |
| Presens particip 7:2-2 | dig |
| Presens particip 8:1-2 | försäjande |
| Presens particip 8:2-2 | sig |
| Presens particip 9:1-2 | försäjande |
| Presens particip 9:2-2 | oss |
| Presens particip 10:1-2 | försäjande |
| Presens particip 10:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | försägandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | försägandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | försägandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | försägandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | försägandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 6:1-2 | försäjandes |
| Presens particip genitiv 6:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 7:1-2 | försäjandes |
| Presens particip genitiv 7:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 8:1-2 | försäjandes |
| Presens particip genitiv 8:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 9:1-2 | försäjandes |
| Presens particip genitiv 9:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 10:1-2 | försäjandes |
| Presens particip genitiv 10:2-2 | er |
Exempel på användning av Försäga sig
- pappa råkade försäga sig och avslöja vad som fanns i det största paketet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det stora orosmolnet under inspelningen har varit att inte försäga sig inför, Källa: Avesta tidning (2016-04-04).
- Malin Olsson och resten av produktionen aktade sig noga för att räka försäga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-04).
- under inspelningen har varit att inte försäga sig inför deltagarna. - Första, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-04).
Översättningar av Försäga sig
- afrikaansSê te veel (Sê te veel)
- akanKa pii dodo
- amhariskaብዙ ተናገር (bīzu tēnagērī)
- arabiskaقل الكثير (ql ạlktẖyr)
- assamesiskaবেছিকৈ কওক (bēchikai ka'ōka)
- aymaraSinti saña (Sinti saña)
- azerbajdzjanskaÇox deyin (Çox deyin)
- belarusiskaСказаць занадта шмат (Skazacʹ zanadta šmat)
- bulgariskaКажете твърде много (Kažete tvʺrde mnogo)
- bhojpuriबहुते कह दीं (bahutē kaha dīṁ)
- bambaraA fɔ ka caya kojugu
- bengaliখুব বেশি বলুন (khuba bēśi baluna)
- bosniskaReci previše (Reci previše)
- katalanskaDigues massa
- cebuanoIsulti kaayo
- centralkurdiskaزۆر بڵێ (zۆr bڵێ)
- korsikanskaDì troppu (Dì troppu)
- tjeckiskaŘekni příliš mnoho (Řekni příliš mnoho)
- walesiskaDweud gormod
- danskaSig for meget
- tyskaSag zu viel
- dogriज़्यादा बोलना (zyādā bōlanā)
- divehiމާ ގިނައިން ބުނާށެވެ (mā gina‘in bunāševe)
- eweGblɔ nya geɖe akpa
- grekiskaΠες πάρα πολλά (Pes pára pollá)
- engelskaSay too much
- esperantoDiru tro multe
- spanskadecir demasiado
- estniskaÜtle liiga palju (Ütle liiga palju)
- baskiskaGehiegi esan
- persiskaزیاد بگو (zy̰ạd bgw)
- finskaSano liikaa
- filippinskaMagsabi ng sobra
- franskaen dit trop
- västfrisiskaSis tefolle
- iriskaAbair an iomarca
- skotsk gaeliskaAbair cus
- galiciskaDi demasiado
- guaraníHe’i hetaiterei mba’e
- konkaniचड म्हणचें (caḍa mhaṇacēṁ)
- gujaratiબહુ બોલો (bahu bōlō)
- hausaKa ce da yawa
- hawaiiskaʻŌlelo nui loa (ʻŌlelo nui loa)
- hebreiskaתגיד יותר מדי (ţgyd ywţr mdy)
- hindiबहुत ज्यादा बोलो (bahuta jyādā bōlō)
- hmongspråkHais ntau dhau lawm
- kroatiskaReci previše (Reci previše)
- haitiskaDi twòp (Di twòp)
- ungerskaMondj túl sokat (Mondj túl sokat)
- armeniskaՇատ բան ասա (Šat ban asa)
- indonesiskaKatakan terlalu banyak
- igboKwuo nke ukwuu
- ilokoAdu unay ti ibagam
- isländskaSegja of mikið
- italienskaDì troppo (Dì troppo)
- japanska言い過ぎ (yáni guògi)
- javanesiskaNgomong kakehan
- georgiskaძალიან ბევრი თქვი (dzalian bevri tkvi)
- kazakiskaТым көп айт (Tym kөp ajt)
- kambodjanskaនិយាយច្រើនពេក
- kannadaತುಂಬಾ ಹೇಳು (tumbā hēḷu)
- koreanska너무 많은 말 (neomu manh-eun mal)
- krioSe tumɔs
- kurdiskaPir zêde bêje (Pir zêde bêje)
- kirgiziskaӨтө көп айт (Өtө kөp ajt)
- latinDic nimis
- luxemburgiskaSoen zevill
- lugandaYogera ebisusse
- lingalaLoba mingi
- laotiskaເວົ້າຫຼາຍເກີນໄປ
- litauiskaSakyk per daug
- lushaiSawi tam lutuk
- lettiskaSaki pārāk daudz (Saki pārāk daudz)
- maithiliबेसी कहब (bēsī kahaba)
- malagassiskaLazao loatra
- maoriHe nui rawa te korero
- makedonskaКажи премногу (Kaži premnogu)
- malayalamവളരെയധികം പറയുക (vaḷareyadhikaṁ paṟayuka)
- mongoliskaХэт их ярь (Hét ih ârʹ)
- marathiखूप बोला (khūpa bōlā)
- malajiskaKata terlalu banyak
- maltesiskaTgħid wisq
- burmesiskaပြောလွန်းတယ်။ (pyawwlwanntaal.)
- nepalesiskaधेरै भन्नुहोस् (dhērai bhannuhōs)
- nederländskaZeg te veel
- norskaSi for mye
- nordsothoBolela kudu
- nyanjaNenani mochuluka
- oromoGarmalee jedhi
- oriyaଅଧିକ କୁହନ୍ତୁ | (adhika kuhantu |)
- punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਹੋ (bahuta zi'ādā kahō)
- polskaPowiedz za dużo (Powiedz za dużo)
- afghanskaډیر ووایه (ډy̰r wwạy̰h)
- portugisiskaDiga demais
- quechuaNishuta niy
- rumänskaSpune prea multe
- ryskaСкажи слишком много (Skaži sliškom mnogo)
- kinjarwandaVuga byinshi
- sanskritअतिशयेन वदतु (atiśayēna vadatu)
- sindhiتمام گهڻو چوڻ (tmạm ghڻw cẖwڻ)
- singalesiskaඕනෑවට වඩා කියන්න
- slovakiskaPovedz príliš veľa (Povedz príliš veľa)
- slovenskaPovej preveč (Povej preveč)
- samoanskaFai atu tele
- shonaTaura zvakawanda
- somaliskaWax badan dheh
- albanskaThuaj shumë (Thuaj shumë)
- serbiskaРеци превише (Reci previše)
- sydsothoBua haholo
- sundanesiskaNyarita teuing
- swahiliSema sana
- tamilஅதிகம் சொல்லுங்கள் (atikam colluṅkaḷ)
- teluguచాలా ఎక్కువ చెప్పండి (cālā ekkuva ceppaṇḍi)
- tadzjikiskaАз ҳад зиёд бигӯед (Az ҳad ziëd bigūed)
- thailändskaพูดมาก (phūd māk)
- tigrinjaብዙሕ በል (bīzuhhī bēል)
- turkmeniskaGaty köp aýdyň (Gaty köp aýdyň)
- filippinskaMagsabi ng sobra
- turkiskaçok fazla söyle (çok fazla söyle)
- tsongaVula swo tala ngopfu
- tatariskaАртык сөйләгез (Artyk sөjləgez)
- uiguriskaبەك كۆپ سۆزلەڭ (bەk kۆp sۆzlەṉg)
- ukrainskaСкажи занадто багато (Skaži zanadto bagato)
- urduبہت زیادہ کہنا (bہt zy̰ạdہ ḵہnạ)
- uzbekiskaOrtiqcha gapiring
- vietnamesiskaNói quá nhiều (Nói quá nhiều)
- xhosaThetha kakhulu
- jiddischזאג צו פיל (zʼg ẕw pyl)
- yorubaSọ pupọ (Sọ pupọ)
- kinesiska说太多 (shuō tài duō)
- zuluIsho kakhulu
Fler ord
Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.