Pressa sig intill

Vad betyder Pressa sig intill?

Exempel på användning av Pressa sig intill

• sig intill hvarandra till dess man slutligen stannar där hvarest de sista liken, Källa: Aftonbladet (1895-03-29).

Översättningar av Pressa sig intill

• afrikaansDruk naby
• akanPiapia wo ho wɔ bɛn mu
• amhariskaበቅርበት ጨመቅ (bēqīrībētī chēmēqī)
• arabiskaاضغط على مقربة (ạḍgẖṭ ʿly̱ mqrbẗ)
• assamesiskaওচৰত চেপি ধৰিব (ōcarata cēpi dharaiba)
• aymaraJak’at ch’allt’aña (Jak’at ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaYaxından sıxın
• belarusiskaПрыціснуцца да сябе (Prycísnucca da sâbe)
• bulgariskaПритиснете се близо (Pritisnete se blizo)
• bhojpuriकरीब से निचोड़ के ले आवल जाव (karība sē nicōṛa kē lē āvala jāva)
• bambaraAw bɛ a sɔgɔsɔgɔ ka surunya
• bengaliঘনিষ্ঠ মধ্যে চেপে (ghaniṣṭha madhyē cēpē)
• bosniskaStisnite blizu
• katalanskaApropa't
• cebuanoIpislit sa duol
• centralkurdiskaلە نزیکەوە فشار بخەرە سەر (lە nzy̰ḵەwە fsẖạr bkẖەrە sەr)
• korsikanskaStringhje vicinu
• tjeckiskaPřimáčkněte (Přimáčkněte)
• walesiskaGwasgwch yn agos
• danskaKlem tæt ind
• tyskaEng zusammendrücken (Eng zusammendrücken)
• dogriबंद में निचोड़ना (banda mēṁ nicōṛanā)
• divehiކައިރިން ފިއްތާލާށެވެ (ka‘irin fi‘tālāševe)
• eweMia nu ɖe eme kplikplikpli
• grekiskaΠιέστε κοντά (Piéste kontá)
• engelskaSqueeze in close
• esperantoPremu proksimen
• spanskaAprieta cerca
• estniskaSuruge tihedalt sisse
• baskiskaHurbildu
• persiskaنزدیک فشار دهید (nzdy̰ḵ fsẖạr dhy̰d)
• finskaPurista läheltä (Purista läheltä)
• filippinskaPisil-pisil
• franskaSerrez de près (Serrez de près)
• västfrisiskaDruk yn ticht
• iriskaSqueeze i gar
• skotsk gaeliskaBrùth gu dlùth (Brùth gu dlùth)
• galiciskaApértate preto (Apértate preto)
• guaraníOjepyso hi’aguĩ (Ojepyso hi’aguĩ)
• konkaniलागीं निचोडून घेवप (lāgīṁ nicōḍūna ghēvapa)
• gujaratiબંધ માં સ્વીઝ (bandha māṁ svījha)
• hausaMatse kusa
• hawaiiskaE kaomi a kokoke
• hebreiskaנדחס פנימה קרוב (ndẖs pnymh qrwb)
• hindiपास में दबाओ (pāsa mēṁ dabā'ō)
• hmongspråkNyem nyob ze
• kroatiskaStisnite se blizu
• haitiskaPeze nan fèmen (Peze nan fèmen)
• ungerskaSzorítsa be szorosan (Szorítsa be szorosan)
• armeniskaՍեղմեք մոտ (Seġmekʻ mot)
• indonesiskaRemas rapat
• igboFanye na nso
• ilokoIpis-it ti asideg
• isländskaKreistu inn nærri
• italienskaAvvicinati
• japanskaぎゅっと押し込む (gyutto yāshi yūmu)
• javanesiskaRemet ing cedhak
• georgiskaმჭიდროდ გაწურეთ (mchʼidrod gatsʼuret)
• kazakiskaЖақыннан қысыңыз (Žakˌynnan kˌysyңyz)
• kambodjanskaច្របាច់ឱ្យជិត
• kannadaಹತ್ತಿರ ಹಿಸುಕು (hattira hisuku)
• koreanska가까이에 쥐어 짜다 (gakkaie jwieo jjada)
• krioSkwɛt insay klos
• kurdiskaNêzîkî hûr bikin (Nêzîkî hûr bikin)
• kirgiziskaЖакын кысып (Žakyn kysyp)
• latinPremere in comminus
• luxemburgiskaDréckt no (Dréckt no)
• lugandaSsika mu kumpi
• lingalaFiná na kati ya penepene (Finá na kati ya penepene)
• laotiskaບີບເຂົ້າໃກ້ໆ
• litauiskaSuspauskite arti
• lushaiSqueeze in hnaih rawh
• lettiskaSaspiediet cieši (Saspiediet cieši)
• maithiliकरीब में निचोड़ना (karība mēṁ nicōṛanā)
• malagassiskaAtsipazo akaiky
• maoriKotia kia tata
• makedonskaПритиснете во блиску (Pritisnete vo blisku)
• malayalamഅടുത്ത് ഞെക്കുക (aṭutt ñekkuka)
• mongoliskaОйролцоогоор шахна (Ojrolcoogoor šahna)
• marathiजवळ पिळून घ्या (javaḷa piḷūna ghyā)
• malajiskaPicit rapat-rapat
• maltesiskaAgħfas mill-qrib
• burmesiskaအနီးကပ်ညှစ်ပါ။ (aaneekautnyhaitpar.)
• nepalesiskaनजिक निचोड गर्नुहोस् (najika nicōḍa garnuhōs)
• nederländskaKnijp dicht
• norskaKlem inn tett
• nordsothoPipetša ka kgauswi (Pipetša ka kgauswi)
• nyanjaFinyani pafupi
• oromoDhiyeenyatti micciiruun
• oriyaବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (banda karantu |)
• punjabiਨੇੜੇ ਵਿੱਚ ਦਬਾਓ (nēṛē vica dabā'ō)
• polskaŚciśnij blisko (Ściśnij blisko)
• afghanskaنېږدې کېږدئ (nېږdې ḵېږdỷ)
• portugisiskaAperte para perto
• quechuaClose in close
• rumänskaStrângeți-vă aproape (Strângeți-vă aproape)
• ryskaСожмите вплотную (Sožmite vplotnuû)
• kinjarwandaShyira hafi
• sanskritनिकटतः निपीडयन्तु (nikaṭataḥ nipīḍayantu)
• sindhiبند ۾ دٻايو (bnd ۾ dٻạyw)
• singalesiskaසමීපව මිරිකා ගන්න
• slovakiskaPritlačte (Pritlačte)
• slovenskaStisnite se k sebi
• samoanskaOomi latalata
• shonaSvina pedyo
• somaliskaKu soo dhawow
• albanskaShtrydheni nga afër (Shtrydheni nga afër)
• serbiskaСтисните близу (Stisnite blizu)
• sydsothoPenya haufi
• sundanesiskaMesek di deukeut
• swahiliFinya kwa karibu
• tamilநெருக்கமாக அழுத்தவும் (nerukkamāka aḻuttavum)
• teluguదగ్గరగా దూరి (daggaragā dūri)
• tadzjikiskaБа наздикӣ фишурда кунед (Ba nazdikī fišurda kuned)
• thailändskaขยับเข้ามาใกล้ๆ (k̄hyạb k̄hêā mā kıl̂«)
• tigrinjaብቐረባ ምጭብባጥ (bīቐrēba ምchībībathī)
• turkmeniskaCloseakyn gysyň (Closeakyn gysyň)
• filippinskaPisil-pisil
• turkiskayakın sıkmak
• tsongaPfuxeta ekusuhi
• tatariskaЯкын итеп кысыгыз (Âkyn itep kysygyz)
• uiguriskaيېقىندىن قىسىڭ (yېqy̱ndy̱n qy̱sy̱ṉg)
• ukrainskaПритиснись ближче (Pritisnisʹ bližče)
• urduقریب سے نچوڑیں۔ (qry̰b sے ncẖwڑy̰ں۔)
• uzbekiskaYaqindan siqib chiqing
• vietnamesiskaSiết chặt (Siết chặt)
• xhosaCinezela ngokusondeleyo
• jiddischקוועטשן אין נאָענט (qwwʻtşn ʼyn nʼáʻnt)
• yorubaFun pọ ni isunmọ (Fun pọ ni isunmọ)
• kinesiska挤近 (jǐ jìn)
• zuluCindezela eduze

Fler ord