Privatangelägenhet

Vad betyder Privatangelägenhet?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Privatangelägenhet

Exempel på användning av Privatangelägenhet

• d 13 Juli detta år har hela undervisningsverket såvidt det hittills var en privatangelägenhet, Källa: Aftonbladet (1834-08-30).
• Komitén anser hela pensioneringen vara en privatangelägenhet mellan två kontrahenter, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-14).
• frågade bankiren i torr affärs,ton. »Jag har en privatangelägenhet att afhandla, Källa: Kristianstadsbladet (1870-08-01).
• Komitén anser hela pensioneringen vara en privatangelägenhet mellan två kontra, Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-12).
• Det gäl ler blott att arbeta upp saken från en privatangelägenhet till en allmän, Källa: Upsala nya tidning (1898-12-09).
• Religionsunderwisningen blix en b°b m-d wordnad nar ;ag underrättade he» familjens privatangelägenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1872-05-15).
• chef om til låtelse att lemna fabriken ett par timmar, då han hade en viktig privatangelägenhet, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-02).
• “Jag måste inom kort i en tvingande privatangelägenhet resa till Frankrike., Källa: Smålandsposten (1897-05-12).
• Hon sade till bröderna, att hon ville tala med dem örn en privatangelägenhet, Källa: Jämtlandsposten (1902-08-11).
• flot tan behandlas som familjeangelägen het och regeringsåren den göras till privatangelägenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-13).
• detta var tillräckligt för att lugna farhå gorna hos hans omgifning Ltom denna privatangelägenhet, Källa: Aftonbladet (1877-12-15).
• båda förbrytarnes flykt satt Auburns inbyggare i rörelse, då jag en dag i en privatangelägenhet, Källa: Östersundsposten (1879-08-14).
• kunde hafwa nationell karakter och politisk betydelse, utweckla sig säsoni en privatangelägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-09-11).
• inträdde en ung man i ytterrummet och fade till waktmästaren att han i en wigtig privatangelägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-29).
• — En wigtig privatangelägenhet, swara de Marianne, det kan icke intressera er, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-05-20).
• .: Komibén anser hela pensioneringen vara en privatangelägenhet mellan två kontrahenter, Källa: Östersundsposten (1906-06-11).
• Det där är väl en privatangelägenhet, örn något. Dessutom: Ert namn?, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-23).
• Till exempel slutet deriff lydde: "Må vi tillsvidare betrakta saken såsom en privatangelägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1869-04-24).

Översättningar av Privatangelägenhet

• afrikaansPrivaat aangeleentheid
• akanKokoam asɛm
• amhariskaየግል ጉዳይ (yēግል gudayī)
• arabiskaمسألة خاصة (msạ̉lẗ kẖạṣẗ)
• assamesiskaব্যক্তিগত বিষয় (byaktigata biṣaẏa)
• aymaraMateria privada ukaxa
• azerbajdzjanskaŞəxsi məsələ (Şəxsi məsələ)
• belarusiskaПрыватная справа (Pryvatnaâ sprava)
• bulgariskaЧастен въпрос (Časten vʺpros)
• bhojpuriनिजी मामला बा (nijī māmalā bā)
• bambaraKo kɛrɛnkɛrɛnnenw
• bengaliব্যক্তিগত ব্যাপার (byaktigata byāpāra)
• bosniskaPrivatna stvar
• katalanskaAssumpte privat
• cebuanoPribado nga butang
• centralkurdiskaبابەتی تایبەت (bạbەty̰ tạy̰bەt)
• korsikanskaAffare privatu
• tjeckiskaSoukromá záležitost (Soukromá záležitost)
• walesiskaMater preifat
• danskaPrivat sag
• tyskaPrivatangelegenheit
• dogriनिजी मामला (nijī māmalā)
• divehiއަމިއްލަ ކަމެއް (‘ami‘la kame‘)
• eweAme ŋutɔ ƒe nya
• grekiskaΙδιωτικό ζήτημα (Idiōtikó zḗtēma)
• engelskaPrivate matter
• esperantoPrivata afero
• spanskaAsunto privado
• estniskaEraasi
• baskiskaGai pribatua
• persiskaموضوع خصوصی (mwḍwʿ kẖṣwṣy̰)
• finskaYksityisasia
• filippinskaPribadong bagay
• franskaUn sujet personnel
• västfrisiskaPrivee saak
• iriskaÁbhar príobháideach (Ábhar príobháideach)
• skotsk gaeliskaCùis phrìobhaideach (Cùis phrìobhaideach)
• galiciskaAsunto privado
• guaraníMateria privada rehegua
• konkaniखाजगी गजाल (khājagī gajāla)
• gujaratiખાનગી બાબત (khānagī bābata)
• hausaAbu na sirri
• hawaiiskaMea pilikino
• hebreiskaעניין פרטי (ʻnyyn prty)
• hindiनिजी मामला (nijī māmalā)
• hmongspråkCov ntaub ntawv ntiag tug
• kroatiskaPrivatna stvar
• haitiskaZafè prive (Zafè prive)
• ungerskaMagánügy (Magánügy)
• armeniskaՄասնավոր գործ (Masnavor gorc)
• indonesiskaMasalah pribadi
• igboIhe nkeonwe
• ilokoPribado a banag
• isländskaEinkamál (Einkamál)
• italienskaQuestione privata
• japanska個人的な問題 (gè rén dena wèn tí)
• javanesiskaUrusan pribadi
• georgiskaპირადი საქმე (pʼiradi sakme)
• kazakiskaЖеке мәселе (Žeke məsele)
• kambodjanskaបញ្ហាឯកជន
• kannadaಖಾಸಗಿ ವಿಷಯ (khāsagi viṣaya)
• koreanska사적인 문제 (sajeog-in munje)
• krioPrayvet tin we de apin
• kurdiskaMeseleya taybet
• kirgiziskaЖеке маселе (Žeke masele)
• latinPrivata materia
• luxemburgiskaPrivat Matière (Privat Matière)
• lugandaEnsonga ey’obwannannyini
• lingalaLikambo ya moto ye moko
• laotiskaເລື່ອງສ່ວນຕົວ
• litauiskaPrivatus reikalas
• lushaiMimal thil a ni
• lettiskaPrivāta lieta (Privāta lieta)
• maithiliनिजी मामला (nijī māmalā)
• malagassiskaRaharaha manokana
• maoriTake tūmataiti (Take tūmataiti)
• makedonskaПриватна работа (Privatna rabota)
• malayalamസ്വകാര്യ കാര്യം (svakārya kāryaṁ)
• mongoliskaХувийн хэрэг (Huvijn hérég)
• marathiखाजगी बाब (khājagī bāba)
• malajiskaPerkara peribadi
• maltesiskaMaterja privata
• burmesiskaကိုယ်ပိုင်ကိစ္စ (kopinekihchc)
• nepalesiskaनिजी कुरा (nijī kurā)
• nederländskaPrivé aangelegenheid (Privé aangelegenheid)
• norskaPrivatsak
• nordsothoTaba ya poraefete
• nyanjaNkhani yachinsinsi
• oromoDhimma dhuunfaa
• oriyaବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିଷୟ | (bẏaktigata biṣaẏa |)
• punjabiਨਿੱਜੀ ਮਾਮਲਾ (nijī māmalā)
• polskaSprawa osobista
• afghanskaشخصي موضوع (sẖkẖṣy mwḍwʿ)
• portugisiskaAssunto privado
• quechuaMateria privada nisqa
• rumänskaChestiune privata
• ryskaЛичное дело (Ličnoe delo)
• kinjarwandaIkibazo
• sanskritनिजी द्रव्य (nijī dravya)
• sindhiذاتي معاملو (dẖạty mʿạmlw)
• singalesiskaපුද්ගලික කාරණයක්
• slovakiskaSúkromná záležitosť (Súkromná záležitosť)
• slovenskaZasebna zadeva
• samoanskaMataupu tumaoti
• shonaNyaya yega
• somaliskaArrin gaar ah
• albanskaÇështje private (Çështje private)
• serbiskaПриватна ствар (Privatna stvar)
• sydsothoTaba ea lekunutu
• sundanesiskaurusan pribadi
• swahiliJambo la kibinafsi
• tamilதனிப்பட்ட விஷயம் (taṉippaṭṭa viṣayam)
• teluguప్రైవేట్ విషయం (praivēṭ viṣayaṁ)
• tadzjikiskaМасъалаи хусусӣ (Masʺalai hususī)
• thailändskaเรื่องส่วนตัว (reụ̄̀xng s̄̀wn tạw)
• tigrinjaናይ ብሕቲ ጉዳይ (nayī bīhhīti gudayī)
• turkmeniskaŞahsy mesele (Şahsy mesele)
• filippinskaPribadong bagay
• turkiskaÖzel mesele (Özel mesele)
• tsongaMhaka ya le xihundleni
• tatariskaШәхси эш (Šəhsi éš)
• uiguriskaشەخسىي ئىش (sẖەkẖsy̱y ỷy̱sẖ)
• ukrainskaПриватна справа (Privatna sprava)
• urduنجی معاملہ (njy̰ mʿạmlہ)
• uzbekiskaShaxsiy masala
• vietnamesiskaVấn đề riêng tư (Vấn đề riêng tư)
• xhosaUmcimbi wabucala
• jiddischפּריוואַט ענין (ṗrywwʼat ʻnyn)
• yorubaỌrọ ikọkọ (Ọrọ ikọkọ)
• kinesiska私事 (sī shì)
• zuluIndaba yangasese

Fler ord