Rädsla för öppna platser

Vad betyder Rädsla för öppna platser?

Översättningar av Rädsla för öppna platser

• afrikaansVrees vir oop plekke
• akanSuro a wusuro wɔ mmeae a ɛhɔ yɛ petee ho
• amhariskaክፍት ቦታዎችን መፍራት (kīፍtī botawocīnī mēፍratī)
• arabiskaالخوف من الأماكن المفتوحة (ạlkẖwf mn ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ)
• assamesiskaমুকলি ঠাইৰ ভয় (mukali ṭhā'ira bhaẏa)
• aymaraJisk’a chiqanakar axsaraña (Jisk’a chiqanakar axsaraña)
• azerbajdzjanskaAçıq yerlərdən qorxmaq (Açıq yerlərdən qorxmaq)
• belarusiskaСтрах адкрытых месцаў (Strah adkrytyh mescaŭ)
• bulgariskaСтрах от открити места (Strah ot otkriti mesta)
• bhojpuriखुला जगहन के डर (khulā jagahana kē ḍara)
• bambaraYɔrɔ dafalenw siranya
• bengaliখোলা জায়গার ভয় (khōlā jāẏagāra bhaẏa)
• bosniskaStrah od otvorenih mesta
• katalanskaPor als llocs oberts
• cebuanoKahadlok sa bukas nga mga lugar
• centralkurdiskaترس لە شوێنە کراوەکان (trs lە sẖwێnە ḵrạwەḵạn)
• korsikanskaA paura di i lochi aperti
• tjeckiskaStrach z otevřených míst (Strach z otevřených míst)
• walesiskaOfn mannau agored
• danskaFrygt for åbne steder (Frygt for åbne steder)
• tyskaAngst vor offenen Orten
• dogriखुली जगहों का डर (khulī jagahōṁ kā ḍara)
• divehiހުޅުވިފައިވާ ތަންތަނުގެ ބިރު (huḷuvifa‘ivā tantanuge biru)
• eweVɔvɔ̃ na teƒe siwo le ʋuʋu ɖi
• grekiskaΦόβος για ανοιχτούς χώρους (Phóbos gia anoichtoús chṓrous)
• engelskaFear of open places
• esperantoTimo de malfermaj lokoj
• spanskaMiedo a los lugares abiertos.
• estniskaHirm avatud kohtade ees
• baskiskaLeku irekiei beldurra
• persiskaترس از مکان های باز (trs ạz mḵạn hạy̰ bạz)
• finskaPelko avoimista paikoista
• filippinskaTakot sa mga bukas na lugar
• franskaPeur des lieux ouverts
• västfrisiskaEangst foar iepen plakken
• iriskaEagla ar áiteanna oscailte (Eagla ar áiteanna oscailte)
• skotsk gaeliskaTha eagal air àiteachan fosgailte (Tha eagal air àiteachan fosgailte)
• galiciskaMedo aos lugares abertos
• guaraníKyhyje umi tenda abierto-gui
• konkaniउक्त्या जाग्याचो भंय (uktyā jāgyācō bhanya)
• gujaratiખુલ્લી જગ્યાઓનો ડર (khullī jagyā'ōnō ḍara)
• hausaTsoron buɗaɗɗen wurare
• hawaiiskaMakaʻu i nā wahi ākea (Makaʻu i nā wahi ākea)
• hebreiskaפחד ממקומות פתוחים (pẖd mmqwmwţ pţwẖym)
• hindiखुली जगहों का डर (khulī jagahōṁ kā ḍara)
• hmongspråkNtshai ntawm qhov chaw qhib
• kroatiskaStrah od otvorenih mjesta
• haitiskaLaperèz nan kote ki louvri (Laperèz nan kote ki louvri)
• ungerskaFélelem a nyitott helyektől (Félelem a nyitott helyektől)
• armeniskaՎախ բաց վայրերից (Vax bacʻ vayrericʻ)
• indonesiskaTakut tempat terbuka
• igboEgwu nke oghere oghere
• ilokoButeng kadagiti silulukat a lugar
• isländskaÓtti við opna staði (Ótti við opna staði)
• italienskaPaura dei luoghi aperti
• japanska開けた場所への恐怖 (kāiketa chǎng suǒheno kǒng bù)
• javanesiskaWedi panggonan mbukak
• georgiskaღია ადგილების შიში (ghia adgilebis shishi)
• kazakiskaАшық жерлерден қорқу (Ašykˌ žerlerden kˌorkˌu)
• kambodjanskaការភ័យខ្លាចនៃកន្លែងបើកចំហ
• kannadaತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳ ಭಯ (tereda sthaḷagaḷa bhaya)
• koreanska열린 장소에 대한 두려움 (yeollin jangso-e daehan dulyeoum)
• krioFɔ fred fɔ opin ples dɛn
• kurdiskaTirsa ji cihên vekirî (Tirsa ji cihên vekirî)
• kirgiziskaАчык жерлерден коркуу (Ačyk žerlerden korkuu)
• latinTimor locis apertis
• luxemburgiskaAngscht virun oppe Plazen
• lugandaOkutya ebifo ebiggule
• lingalaKobanga bisika ya polele
• laotiskaຄວາມຢ້ານກົວຂອງສະຖານທີ່ເປີດ
• litauiskaAtvirų vietų baimė (Atvirų vietų baimė)
• lushaiHmun zau tak hlauhna
• lettiskaBailes no atklātām vietām (Bailes no atklātām vietām)
• maithiliखुला जगहों के डर (khulā jagahōṁ kē ḍara)
• malagassiskaTahotra toerana malalaka
• maoriTe wehi ki nga waahi tuwhera
• makedonskaСтрав од отворени места (Strav od otvoreni mesta)
• malayalamതുറന്ന സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം (tuṟanna sthalaṅṅaḷekkuṟiccuḷḷa bhayaṁ)
• mongoliskaНээлттэй газраас айдаг (Néélttéj gazraas ajdag)
• marathiमोकळ्या जागेची भीती (mōkaḷyā jāgēcī bhītī)
• malajiskaTakut tempat terbuka
• maltesiskaBiża 'ta' postijiet miftuħa (Biża 'ta' postijiet miftuħa)
• burmesiskaပွင့်လင်းတဲ့နေရာတွေကို ကြောက်တယ်။ (pwnglainntaenayrartwayko kyawwattaal.)
• nepalesiskaखुला ठाउँको डर (khulā ṭhā'um̐kō ḍara)
• nederländskaAngst voor open plekken
• norskaFrykt for åpne plasser (Frykt for åpne plasser)
• nordsothoPoifo ya mafelo a bulegilego
• nyanjaKuopa malo otseguka
• oromoSodaa iddoo banaa
• oriyaଖୋଲା ସ୍ଥାନ ଭୟ | (khōlā sthāna bhaẏa |)
• punjabiਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦਾ ਡਰ (khul'hī'āṁ thāvāṁ dā ḍara)
• polskaStrach przed otwartymi miejscami
• afghanskaد خلاص ځایونو څخه ویره (d kẖlạṣ ځạy̰wnw څkẖh wy̰rh)
• portugisiskaMedo de lugares abertos
• quechuaKichasqa sitiokunata manchakuy
• rumänskaFrica de locuri deschise
• ryskaБоязнь открытых мест (Boâznʹ otkrytyh mest)
• kinjarwandaGutinya ahantu hafunguye
• sanskritमुक्तस्थानानां भयम् (muktasthānānāṁ bhayam)
• sindhiکليل هنڌن جو خوف (ḵlyl hnڌn jw kẖwf)
• singalesiskaවිවෘත ස්ථාන වලට බිය
• slovakiskaStrach z otvorených miest (Strach z otvorených miest)
• slovenskaStrah pred odprtimi prostori
• samoanskaFefe i nofoaga tatala
• shonaKutya nzvimbo dzakashama
• somaliskaCabsida meelaha furan
• albanskaFrika nga vendet e hapura
• serbiskaСтрах од отворених места (Strah od otvorenih mesta)
• sydsothoTšabo ea libaka tse bulehileng (Tšabo ea libaka tse bulehileng)
• sundanesiskaSieun tempat kabuka
• swahiliHofu ya maeneo ya wazi
• tamilதிறந்த இடங்களுக்கு பயம் (tiṟanta iṭaṅkaḷukku payam)
• teluguబహిరంగ ప్రదేశాలంటే భయం (bahiraṅga pradēśālaṇṭē bhayaṁ)
• tadzjikiskaТарс аз ҷойҳои кушод (Tars az ҷojҳoi kušod)
• thailändskaกลัวสถานที่เปิด (klạw s̄t̄hān thī̀ peid)
• tigrinjaፍርሒ ክፉት ቦታታት (ፍrīhhi kīፉtī botatatī)
• turkmeniskaAçyk ýerlerden gorkmak (Açyk ýerlerden gorkmak)
• filippinskaTakot sa mga bukas na lugar
• turkiskaAçık yerlerden korkma (Açık yerlerden korkma)
• tsongaKu chava tindhawu leti pfulekeke
• tatariskaАчык урыннардан курку (Ačyk urynnardan kurku)
• uiguriskaئوچۇق يەرلەردىن قورقۇش (ỷwcẖۇq yەrlەrdy̱n qwrqۇsẖ)
• ukrainskaСтрах відкритих місць (Strah vídkritih míscʹ)
• urduکھلی جگہوں کا خوف (ḵھly̰ jgہwں ḵạ kẖwf)
• uzbekiskaOchiq joylardan qo'rqish
• vietnamesiskaSợ những nơi mở (Sợ những nơi mở)
• xhosaUkoyika iindawo ezivulekileyo
• jiddischמורא פון עפענען ערטער (mwrʼ pwn ʻpʻnʻn ʻrtʻr)
• yorubaIberu ti awọn aaye ṣiṣi (Iberu ti awọn aaye ṣiṣi)
• kinesiska害怕空旷的地方 (hài pà kōng kuàng de de fāng)
• zuluUkwesaba izindawo ezivulekile

Fler ord