Hoppa till innehåll

Ränna på

Synonymer till Ränna på

Vad betyder Ränna på?

Det är svårt att ge ett exakt svar på denna fråga utan mer kontext. "Ränna på" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Nedan följer några möjliga betydelser:

1. Fortsätta att springa eller röra sig snabbt
Exempel: "Jag måste ränna på till jobbet nu, annars blir jag sen."

2. Fortsätta med något utan att tänka på konsekvenserna
Exempel: "Hon ränner bara på och bryr sig inte om att hon skadar andra."

3. Fortsätta att prata om samma sak utan att lyssna på andra
Exempel: "Han ränner på om sitt politiska parti, men lyssnar inte på min åsikt."

4. Fortsätta att arbeta eller studera intensivt utan paus
Exempel: "Vi har rännt på hela dagen för att hinna klart med projektet."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ränna på

  • RÄNNA PÅ SIG, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-17).
  • dast bryta en ränna på 24 meter., Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-14).
  • I stället för att vara ute och ränna på byn, eller sladda runt, så hjälper jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-26).
  • sig an en galet brant ränna i Jämtlands mäktigaste och brantaste fjäll, en ränna, Källa: Östersundsposten (2020-12-19).
  • För att det inte ska upprepas vill Stora Enso Paper AB gräva en meterdjup ränna, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-25).
  • Örn vi dessutom skulle ränna på kro gar, fester och bjuda hem folk på mid dag, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-12).
  • Ska ungdomar vara ute och ränna på nättema där man bränner bilar, eller ska, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-04).
  • I mitten på 1850-talet går Nils ner sig i en öppen ränna på sjön Värmeln och, Källa: Arvika nyheter (2017-07-24).
  • Andra aktiviteter som överbryggar generationsgränser och postnummer är att ränna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-20).
  • Det är synnerligen tilltalande att se Nisse ränna på skrigg skor., Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
  • På informationstavlan vid hällristningsplatsen står att läsa att bilderna höggs, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-07).
  • Nu senast örn en ränna på 25-35 meters bredd och 4,5 meters djup., Källa: Haparandabladet (2013-09-03).
  • hggytor var även de blöta och inte tillräckligt ren gjorda Djuren vattnas i en ränna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-17).
  • På bana ett, där han spelar ligger en ränna på var sida, Källa: Arvika nyheter (2014-03-24).
  • Nymölla bruk vill gräva en ränna på minst 150 meter för att förhindra att vatten, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-22).
  • • På natten ska man sova, inte ränna på stan o leva jävel Catrin Larsson, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-29).

Översättningar av Ränna på

  • afrikaansHardloop aan
  • akanMmirikatu kɔ so
  • amhariskaሩጡ (ruthu)
  • arabiskaتشغيل (tsẖgẖyl)
  • assamesiskaদৌৰি যাওক (daurai yā'ōka)
  • aymaraT’ijt’apxañani (T’ijt’apxañani)
  • azerbajdzjanskaQaçış (Qaçış)
  • belarusiskaПрацаваць на (Pracavacʹ na)
  • bulgariskaБягай нататък (Bâgaj natatʺk)
  • bhojpuriदौड़त रहऽ (dauṛata raha̕)
  • bambaraBoli ka taa ɲɛ
  • bengaliচালানো (cālānō)
  • bosniskaTrči dalje (Trči dalje)
  • katalanskaExecutar en
  • cebuanoDagan
  • centralkurdiskaدرێژە پێدان (drێzẖە pێdạn)
  • korsikanskaCorri avanti
  • tjeckiskaBěží na (Běží na)
  • walesiskaRhedeg ar
  • danskaKøre på (Køre på)
  • tyskaLauf weiter
  • dogriचलदे रहो (caladē rahō)
  • divehiދުއްވާބަލަ (du‘vābala)
  • eweMiƒu du yi edzi
  • grekiskaΛειτουργούν με (Leitourgoún me)
  • engelskaRun on
  • esperantoKuru plu
  • spanskaEjecutarse en
  • estniskaJookse edasi
  • baskiskaKorrika egin
  • persiskaادامه دادن (ạdạmh dạdn)
  • finskaJuokse eteenpäin (Juokse eteenpäin)
  • filippinskatumakbo na
  • franskaExécuter sur (Exécuter sur)
  • västfrisiskaTroch rinne
  • iriskaRith ar aghaidh
  • skotsk gaeliskaRuith air
  • galiciskaCorre
  • guaraníEñani tenonde gotyo (Eñani tenonde gotyo)
  • konkaniधांवून वचत रावचें (dhānvūna vacata rāvacēṁ)
  • gujaratiચલાવો (calāvō)
  • hausaGudu a kan
  • hawaiiskaHolo ma
  • hebreiskaלרוץ על (lrwẕ ʻl)
  • hindiचलते रहना (calatē rahanā)
  • hmongspråkKhiav rau
  • kroatiskaTrći dalje (Trći dalje)
  • haitiskaKouri sou
  • ungerskaFuss tovább (Fuss tovább)
  • armeniskaՎազում է (Vazum ē)
  • indonesiskaJalankan
  • igboGbaa n'ihu
  • ilokoAgtarayka nga agtultuloy
  • isländskaHlaupa áfram (Hlaupa áfram)
  • italienskaCorri
  • japanska走る (zǒuru)
  • javanesiskaMlaku terus
  • georgiskaგაიქეცი (gaiketsi)
  • kazakiskaЖүгіру (Žүgíru)
  • kambodjanskaដំណើរការ
  • kannadaಓಡಿ (ōḍi)
  • koreanska계속되다 (gyesogdoeda)
  • krioRɔn go bifo
  • kurdiskaBirevin
  • kirgiziskaЖүгүрүү (Žүgүrүү)
  • latinPersequor
  • luxemburgiskaFuert weider
  • lugandaDduka mu maaso
  • lingalaKima mbangu liboso
  • laotiskaແລ່ນສຸດ
  • litauiskaPaleisti
  • lushaiRun on rawh
  • lettiskaSkrien tālāk (Skrien tālāk)
  • maithiliदौड़ैत रहू (dauṛaita rahū)
  • malagassiskaMihazakazaka
  • maoriRere tonu
  • makedonskaРаботат на (Rabotat na)
  • malayalamഓടുക (ōṭuka)
  • mongoliskaГүйцгээе (Gүjcgéée)
  • marathiचालवा (cālavā)
  • malajiskaBerjalan pada
  • maltesiskaMexxi fuq
  • burmesiskaဆက်ပြေးပါ။ (saatpyaypar.)
  • nepalesiskaचलाउनुहोस् (calā'unuhōs)
  • nederländskaRen door
  • norskaLøp på (Løp på)
  • nordsothoMatha go ya pele
  • nyanjaThamangani
  • oromoItti fufi fiigi
  • oriyaଚଲାନ୍ତୁ | (calāntu |)
  • punjabi'ਤੇ ਚਲਾਓ ('tē calā'ō)
  • polskaBiegnij dalej
  • afghanskaمنډه کړه (mnډh ḵړh)
  • portugisiskacorrer em
  • quechuaPhawaylla puririy
  • rumänskaFugi mai departe
  • ryskaЗапускать на (Zapuskatʹ na)
  • kinjarwandaKomeza
  • sanskritधावतु (dhāvatu)
  • sindhiهلڻ (hlڻ)
  • singalesiskaදුවන්න
  • slovakiskaBež ďalej (Bež ďalej)
  • slovenskaTeči (Teči)
  • samoanskaTamomoe pea
  • shonaMhanyai mberi
  • somaliskaOrod
  • albanskaVraponi
  • serbiskaРаде на (Rade na)
  • sydsothoMatha pele
  • sundanesiskaNgajalankeun
  • swahiliEndesha
  • tamilஓடிக்கொண்டே (ōṭikkoṇṭē)
  • teluguనడపండి (naḍapaṇḍi)
  • tadzjikiskaДавидан (Davidan)
  • thailändskaวิ่งต่อไป (wìng t̀x pị)
  • tigrinjaንቕድሚት ጐየዩ። (nīqhīdīmitī ጐyēyu።)
  • turkmeniskaIşlediň (Işlediň)
  • filippinskatumakbo na
  • turkiskaA doğru koş (A doğru koş)
  • tsongaTsutsuma u ya emahlweni
  • tatariskaЙөгерегез (Jөgeregez)
  • uiguriskaئىجرا قىلىڭ (ỷy̱jrạ qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПродовжувати (Prodovžuvati)
  • urduبھاگو (bھạgw)
  • uzbekiskaYugurish
  • vietnamesiskaChạy trên (Chạy trên)
  • xhosaBaleka phambili
  • jiddischלויפן אויף (lwypn ʼwyp)
  • yorubaṢiṣe lori (Ṣiṣe lori)
  • kinesiska运行 (yùn xíng)
  • zuluGijima uqhubeke

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring