Rättskaffens man

Vad betyder Rättskaffens man?

Exempel på användning av Rättskaffens man

• Man f honom., Källa: Norrköpings tidningar (1795-09-09).
• öfwerlägga det, som han wil föreställa i nä t stämt, med et ord: han mäste wara en rättskaffens, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-06-22).
• han ät en Man, som ivar Presfch och som allmänt ansägs för en fullkomligt rättskaffens, Källa: Norrköpings tidningar (1822-03-09).
• Med tiden blev han en tämligen rättskaffens man som inte bröt mot fler paragrafer, Källa: Smålandsposten (2015-11-28).
• "Han var en rättvis och rättskaffens man som aldrig vände kappan efter vinden, Källa: Östersundsposten (2020-08-28).
• tänker vä sin skuld; det giswer dig anseendet af sä , wäl en eftertänksam som rättskaffens, Källa: Norrköpings tidningar (1804-07-25).
• Du skall förresten taga dig tillvara för ditt bleka näbb, en rättskaffens man, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-15).
• Ännu en film örn en rättskaffens man i det brit tiska klassamhället., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-09).
• Rollfiguren he ter Felix, och beskrivs som ”en rättskaffens man som står vid, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-07).
• Yates, en ädel och rättskaffens Man, anlade en stor Boinullsmanafacturi uti, Källa: Norrköpings tidningar (1807-11-07).
• Med tiden blev han en tämligen rättskaffens man sorn inte bröt mot fler pxragrafer, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-23).
• Han vill vara en rättskaffens man., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-28).
• man som skrupelfritt och mer än gärna tillrättavisar sin omgivning., Källa: Smålandsposten (2016-01-02).
• Tilghman hade blivit känd som en rättskaffens man som ska pade ordning i vilda, Källa: Smålandsposten (2019-11-01).
• Aldor var en rättskaffens man att lita på, det kände man när man satte sin hand, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-27).

Översättningar av Rättskaffens man

• afrikaansDie man van geregtigheid
• akanAtɛntrenee nipa
• amhariskaየፍትህ ሰው (yēፍtīhī sēው)
• arabiskaرجل العدل (rjl ạlʿdl)
• assamesiskaন্যায়ৰ মানুহজন (n'yāẏara mānuhajana)
• aymaraChiqapar uñjir jaqi (Chiqapar uñjir jaqi)
• azerbajdzjanskaƏdalət adamı
• belarusiskaЧалавек справядлівасці (Čalavek spravâdlívascí)
• bulgariskaЧовекът на справедливостта (Čovekʺt na spravedlivostta)
• bhojpuriन्याय के आदमी के (n'yāya kē ādamī kē)
• bambaraTilennenyatigi
• bengaliন্যায়ের মানুষ (n'yāẏēra mānuṣa)
• bosniskaČovek pravde (Čovek pravde)
• katalanskaL'home de la justícia (L'home de la justícia)
• cebuanoAng tawo sa hustisya
• centralkurdiskaپیاوی دادپەروەری (py̰ạwy̰ dạdpەrwەry̰)
• korsikanskaL'omu di ghjustizia
• tjeckiskaMuž spravedlnosti (Muž spravedlnosti)
• walesiskaDyn cyfiawnder
• danskaRetfærdighedens mand
• tyskaDer Mann der Gerechtigkeit
• dogriइंसाफ दा आदमी (insāpha dā ādamī)
• divehiއިންސާފުގެ މީހާއެވެ (‘insāfuge mīhā‘eve)
• eweDzɔdzɔenyenye ƒe ame
• grekiskaΟ άνθρωπος της δικαιοσύνης (O ánthrōpos tēs dikaiosýnēs)
• engelskaThe man of justice
• esperantoLa homo de justeco
• spanskael hombre de justicia
• estniskaÕigluse mees (Õigluse mees)
• baskiskaJustiziaren gizona
• persiskaمرد عدالتخواه (mrd ʿdạltkẖwạh)
• finskaOikeudenmukaisuuden mies
• filippinskaAng tao ng hustisya
• franskaL'homme de justice
• västfrisiskaDe man fan gerjochtichheid
• iriskaFear an chirt
• skotsk gaeliskaFear a' cheartais
• galiciskaO home de xustiza
• guaraníPe kuimba’e tekojoja rehegua
• konkaniन्यायाचो मनीस (n'yāyācō manīsa)
• gujaratiન્યાયનો માણસ (n'yāyanō māṇasa)
• hausaMai adalci
• hawaiiskaKe kanaka o ka pono
• hebreiskaאיש הצדק (ʼyş hẕdq)
• hindiन्याय का आदमी (n'yāya kā ādamī)
• hmongspråkTus txiv neej ntawm kev ncaj ncees
• kroatiskaČovjek od pravde (Čovjek od pravde)
• haitiskaNonm jistis la
• ungerskaAz igazságosság embere (Az igazságosság embere)
• armeniskaԱրդարության մարդը (Ardarutʻyan mardə)
• indonesiskaPria keadilan
• igboOnye ikpe ziri ezi
• ilokoTi tao ti hustisia
• isländskaMaður réttlætisins (Maður réttlætisins)
• italienskaL'uomo di giustizia
• japanska正義の人 (zhèng yìno rén)
• javanesiskaWong kang adil
• georgiskaსამართლიანობის კაცი (samartlianobis kʼatsi)
• kazakiskaӘділдік адам (Ədíldík adam)
• kambodjanskaបុរសយុត្តិធម៌
• kannadaನ್ಯಾಯದ ಮನುಷ್ಯ (n'yāyada manuṣya)
• koreanska정의의 남자 (jeong-uiui namja)
• krioDi man we de du wetin rayt
• kurdiskaMirovê edaletê (Mirovê edaletê)
• kirgiziskaАдилеттүү адам (Adilettүү adam)
• latinvir iustítiæ (vir iustítiæ)
• luxemburgiskaDe Mann vun der Gerechtegkeet
• lugandaOmusajja ow’obwenkanya
• lingalaMoto ya bosembo
• laotiskaຜູ້ຊາຍຂອງຄວາມຍຸດຕິທໍາ
• litauiskaTeisingumo žmogus (Teisingumo žmogus)
• lushaiRorelna dik mi chu
• lettiskaTaisnības cilvēks (Taisnības cilvēks)
• maithiliन्याय के आदमी (n'yāya kē ādamī)
• malagassiskaIlay lehilahin'ny rariny
• maoriKo te tangata tika
• makedonskaЧовекот на правдата (Čovekot na pravdata)
• malayalamനീതിയുടെ മനുഷ്യൻ (nītiyuṭe manuṣyaൻ)
• mongoliskaШударга ёсны хүн (Šudarga ësny hүn)
• marathiन्यायाचा माणूस (n'yāyācā māṇūsa)
• malajiskaLelaki keadilan
• maltesiskaIl-bniedem tal-ġustizzja (Il-bniedem tal-ġustizzja)
• burmesiskaတရားမျှတသူ (tararrmyahatasuu)
• nepalesiskaन्यायको मान्छे (n'yāyakō mānchē)
• nederländskaDe man van gerechtigheid
• norskaRettferdighetens mann
• nordsothoMonna wa toka
• nyanjaMunthu wachilungamo
• oromoNama haqaa
• oriyaନ୍ୟାୟ ବ୍ୟକ୍ତି (nẏāẏa bẏakti)
• punjabiਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਆਦਮੀ (inasāfa dā ādamī)
• polskaCzłowiek sprawiedliwości (Człowiek sprawiedliwości)
• afghanskaد انصاف سړی (d ạnṣạf sړy̰)
• portugisiskao homem da justiça (o homem da justiça)
• quechuaChaninchaq runa
• rumänskaOmul dreptății (Omul dreptății)
• ryskaЧеловек справедливости (Čelovek spravedlivosti)
• kinjarwandaUmuntu wubutabera
• sanskritन्यायस्य पुरुषः (n'yāyasya puruṣaḥ)
• sindhiانصاف وارو ماڻهو (ạnṣạf wạrw mạڻhw)
• singalesiskaයුක්තියේ මිනිසා (යුක්තියේ මිනිසා)
• slovakiskaMuž spravodlivosti (Muž spravodlivosti)
• slovenskaČlovek pravice (Človek pravice)
• samoanskaLe tagata amiotonu
• shonaMunhu wokururamisira
• somaliskaNinkii cadaalada ahaa
• albanskaNjeriu i drejtësisë (Njeriu i drejtësisë)
• serbiskaЧовек правде (Čovek pravde)
• sydsothoMotho wa toka
• sundanesiskaLalaki kaadilan
• swahiliMtu wa haki
• tamilநீதியின் மனிதர் (nītiyiṉ maṉitar)
• teluguన్యాయం చేసే మనిషి (n'yāyaṁ cēsē maniṣi)
• tadzjikiskaОдами адолат (Odami adolat)
• thailändskaคนที่มีความยุติธรรม (khn thī̀ mī khwām yutiṭhrrm)
• tigrinjaሰብ ፍትሒ (sēbī ፍtīhhi)
• turkmeniskaAdalat adamy
• filippinskaAng tao ng hustisya
• turkiskaadalet adamı
• tsongaMunhu wa vululami
• tatariskaГадел кеше (Gadel keše)
• uiguriskaئادالەت ئىگىسى (ỷạdạlەt ỷy̱gy̱sy̱)
• ukrainskaЛюдина справедливості (Lûdina spravedlivostí)
• urduانصاف کرنے والا آدمی (ạnṣạf ḵrnے wạlạ ậdmy̰)
• uzbekiskaAdolat odami
• vietnamesiskaNgười đàn ông của công lý (Người đàn ông của công lý)
• xhosaIndoda yobulungisa
• jiddischדער מענטש פון גערעכטיקייט (dʻr mʻntş pwn gʻrʻktyqyyt)
• yorubaOkunrin idajo
• kinesiska正义之人 (zhèng yì zhī rén)
• zuluIndoda yobulungisa

Fler ord