Röste
Synonymer till Röste
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Röste?
Jag är en AI-språkmodell och kan ge flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. Röste kan syfta på en högtalare eller en person som talar inför en grupp människor.
2. Röste kan också vara en gammal benämning för en höjd eller en kulle, oftast i en skog eller ett bergsområde.
3. Röste kan även betyda att man ringer upp eller ringer tillbaka till någon.
4. Slutligen kan Röste vara en efternamn eller en platsnamn i Tyskland.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Röste kan syfta på en högtalare eller en person som talar inför en grupp människor.
2. Röste kan också vara en gammal benämning för en höjd eller en kulle, oftast i en skog eller ett bergsområde.
3. Röste kan även betyda att man ringer upp eller ringer tillbaka till någon.
4. Slutligen kan Röste vara en efternamn eller en platsnamn i Tyskland.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Röste
röste el. röst, takresning, det översta av gavelväggen, 1633 (röste), motsv. y. fno. raust n., det översta av gavelväggen, no. raust, røyste, hustak, rummet under takåsen, taksparrarna m. m. Enl. Torp Etym. ordb. s. 517 möjl. ombildning av fsax. hrôst, taksparre, tak = ags. hróst m., stång (eng. roost, hönspinne). El. kanske, med K. F. Johansson IF 19: 123, av ie. *kroudsto-, avljudsform till fsax. hrôst osv., av *krō(u)dsto-. F. ö. möjl. besl. med isl. hrót n., tak, no. rōt, rummet under taket, got. hrôt; av omstridd härledning (jfr t. ex. Lidén Nord. stud. s. 432 f.: hrót = pers. sarāy, palats [se seralj], av ie. *krōdo- el. *krādo-).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Röste
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | röste | röstet | rösten | röstena |
| Genitiv | röstes | röstets | röstens | röstenas |
Exempel på användning av Röste
- Bälingeräven blev ett fall för viltvårdaren Torbjörn Röste., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-07).
- lega åkte Torbjörn Röste till Svandammen., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-26).
- delad, röste hwar och en för den andel, honom eller hans myndling tillhörer, Källa: Norrbottens kuriren (1884-03-04).
- Enligt viltvårdaren Torbjörn Röste har rådjuret setts bakom stängsel i flera, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-27).
- Torbjörn Röste säger att det går att passera svanarna utan att behöva vara rädd, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-17).
- Många har fått nya chefer och vi har anställt en ny marknads chef i Henrik Röste, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-23).
- Nu har Itsams mark nadschef Henrik Röste tagit över projektet - och han är positivt, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-25).
- Torbjörn Röste är överty gad om att kultingama är av komman till den sugga som, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-14).
- hit också och ut byggnaden stannar inte ef ter projekttiden, sade Hen rik Röste, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-09).
- Det står givetvis Korduner och Röste fritt att kommentera dessa uppgifter och, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-17).
- Gunnar 46 röste Kenneth 26 röste arbetar i dag som, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-16).
- Ta lar nägon säsonr bäde ftelf delägare och fullmäktig för annan, röste han, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-29).
- Protektioni» sternas kandidat Per Andreasson i Tunge erhöll 331 röste;., Källa: Norra Skåne (1890-08-21).
- I kallblodsloppet vann Röste-, Källa: Arvika nyheter (2014-07-07).
- klingar anmälningarna av och sen vet ingen var rä ven tar vägen, säger Torbjörn Röste, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-07).
- Torbjörn Röste, viltvårdare, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-31).
- kommun har en av världens tätaste rådjursstammar, berättar viltvårdare Torbjörn Röste, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-30).
- Zarah Röste Larsson, 93 år, syster, Källa: Östersundsposten (2013-08-16).
- fått till oss är att bidrag ska kunna sökas efter den i juni, sä ger Henrik Röste, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-29).
Översättningar av Röste
- afrikaansGestem
- akanWɔtow aba
- amhariskaድምጽ ሰጥተዋል (dīምtsī sēthītēwaል)
- arabiskaتم التصويت (tm ạltṣwyt)
- assamesiskaভোট দিলে (bhōṭa dilē)
- aymaraVoto churata
- azerbajdzjanskaSəs verdi
- belarusiskaПрагаласавалі (Pragalasavalí)
- bulgariskaГласуван (Glasuvan)
- bhojpuriवोट दिहल गइल (vōṭa dihala ga'ila)
- bambaraWote kɛra
- bengaliভোট দিয়েছেন (bhōṭa diẏēchēna)
- bosniskaGlasao
- katalanskaVotat
- cebuanoNakaboto
- centralkurdiskaدەنگی داوە (dەngy̰ dạwە)
- korsikanskaVotatu
- tjeckiskaHlasováno (Hlasováno)
- walesiskaWedi pleidleisio
- danskaStemte
- tyskaAbgestimmt
- dogriवोट दे दी (vōṭa dē dī)
- divehiވޯޓު ދީފައި (vōṭu dīfa‘i)
- eweWoda akɔ ɖe edzi
- grekiskaΨηφίστηκε (Psēphístēke)
- engelskaVoted
- esperantoVoĉdonis (Voĉdonis)
- spanskavotado
- estniskahääletanud (hääletanud)
- baskiskaBozkatu
- persiskaرای داد (rạy̰ dạd)
- finskaÄänestetty (Äänestetty)
- filippinskaBumoto
- franskaVoté (Voté)
- västfrisiskaStimme
- iriskaVótáilte (Vótáilte)
- skotsk gaeliskaBhòt (Bhòt)
- galiciskaVotado
- guaraníOjevota
- konkaniमतदान केलें (matadāna kēlēṁ)
- gujaratiમતદાન કર્યું (matadāna karyuṁ)
- hausaAn zabe
- hawaiiskaKoho
- hebreiskaהצביעו (hẕbyʻw)
- hindiमतदान किया (matadāna kiyā)
- hmongspråkPov npav
- kroatiskaGlasovao
- haitiskaTe vote
- ungerskaSzavazott
- armeniskaՔվեարկվել է (Kʻvearkvel ē)
- indonesiskaTerpilih
- igboTozuru oke
- ilokoNagbutos
- isländskaKosið
- italienskaVotato
- japanska投票済み (tóu piào jìmi)
- javanesiskamilih
- georgiskaხმა მისცა (khma mistsa)
- kazakiskaДауыс берді (Dauys berdí)
- kambodjanskaបានបោះឆ្នោត
- kannadaಮತ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ (mata hākiddāre)
- koreanska투표 (tupyo)
- krioDɛn bin vot am
- kurdiskaDeng dan
- kirgiziskaДобуш берди (Dobuš berdi)
- latinVoted
- luxemburgiskagestëmmt (gestëmmt)
- lugandaYalondeddwa
- lingalaBa votaki
- laotiskaໂຫວດແລ້ວ
- litauiskaBalsavo
- lushaiVote thlak a ni
- lettiskaBalsoja
- maithiliवोट देल गेल (vōṭa dēla gēla)
- malagassiskanifidy
- maoriPooti
- makedonskaГласаа (Glasaa)
- malayalamവോട്ട് ചെയ്തു (vēāṭṭ ceytu)
- mongoliskaСанал өгсөн (Sanal өgsөn)
- marathiमतदान केले (matadāna kēlē)
- malajiskaMengundi
- maltesiskaIvvota
- burmesiskaမဲပေးခဲ့သည်။ (mellpayyhkaesai.)
- nepalesiskaमतदान गरे (matadāna garē)
- nederländskaGestemd
- norskaStemte
- nordsothoGo boutilwe
- nyanjaAdavotera
- oromoSagalee kenne
- oriyaଭୋଟ୍ ଦେଇଛନ୍ତି (bhōṭ dē'ichanti)
- punjabiਵੋਟ ਪਾਈ (vōṭa pā'ī)
- polskaGłosowano
- afghanskaرایه ورکړه (rạy̰h wrḵړh)
- portugisiskavotado
- quechuaVotado
- rumänskaVotat
- ryskaПроголосовали (Progolosovali)
- kinjarwandaTora
- sanskritमतदानं कृतवान् (matadānaṁ kr̥tavān)
- sindhiووٽ ڏنو (wwٽ ڏnw)
- singalesiskaඡන්දය දුන්නා
- slovakiskaHlasovalo sa
- slovenskaGlasoval
- samoanskaPalota
- shonaVakavhota
- somaliskaloo codeeyay
- albanskaVotuar
- serbiskaГласао (Glasao)
- sydsothoO khethiloe
- sundanesiskaMilih
- swahiliAlipiga kura
- tamilவாக்களித்தார் (vākkaḷittār)
- teluguఓటు వేశారు (ōṭu vēśāru)
- tadzjikiskaОвоз дод (Ovoz dod)
- thailändskaโหวตแล้ว (h̄owt læ̂w)
- tigrinjaድምጺ ሂቡ። (dīምtsi hibu።)
- turkmeniskaSes berdi
- filippinskaBumoto
- turkiskaoylandı
- tsongaKu vhotiwile
- tatariskaТавыш бирделәр (Tavyš birdelər)
- uiguriskaبېلەت تاشلاندى (bېlەt tạsẖlạndy̱)
- ukrainskaПроголосував (Progolosuvav)
- urduووٹ دیا۔ (wwٹ dy̰ạ۔)
- uzbekiskaOvoz berdi
- vietnamesiskabình chọn (bình chọn)
- xhosaIvotiwe
- jiddischגעשטימט (gʻştymt)
- yorubaIdibo
- kinesiska已投票 (yǐ tóu piào)
- zuluKuvotiwe
Röste i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 225 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.