Röstförändring i puberteten

Vad betyder Röstförändring i puberteten?

Översättningar av Röstförändring i puberteten

• afrikaansStemverandering in puberteit
• akanƐnne a ɛsakra wɔ mmerantebere ne mmabaabere mu
• amhariskaበጉርምስና ወቅት የድምፅ ለውጥ (bēgurīምsīna wēqītī yēdīምፅ lēውthī)
• arabiskaتغير الصوت في سن البلوغ (tgẖyr ạlṣwt fy sn ạlblwgẖ)
• assamesiskaযৌৱনকালত কণ্ঠৰ পৰিৱৰ্তন (yauranakālata kaṇṭhara parairartana)
• aymaraPubertad ukanx aru mayjt’ayaña (Pubertad ukanx aru mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaYetkinlik dövründə səs dəyişikliyi (Yetkinlik dövründə səs dəyişikliyi)
• belarusiskaЗмена голасу ў перыяд палавога паспявання (Zmena golasu ŭ peryâd palavoga paspâvannâ)
• bulgariskaПромяна на гласа в пубертета (Promâna na glasa v puberteta)
• bhojpuriयौवन में आवाज में बदलाव होला (yauvana mēṁ āvāja mēṁ badalāva hōlā)
• bambaraKan caman cili cɛya ni musoya waati
• bengaliবয়ঃসন্ধিতে ভয়েস পরিবর্তন (baẏaḥsandhitē bhaẏēsa paribartana)
• bosniskaPromjena glasa u pubertetu
• katalanskaCanvi de veu en la pubertat
• cebuanoPagbag-o sa tingog sa pagkadalagita
• centralkurdiskaگۆڕانی دەنگ لە تەمەنی باڵغبووندا (gۆڕạny̰ dەng lە tەmەny̰ bạڵgẖbwwndạ)
• korsikanskaCambia a voce in a pubertà (Cambia a voce in a pubertà)
• tjeckiskaZměna hlasu v pubertě (Změna hlasu v pubertě)
• walesiskaNewid llais yn y glasoed
• danskaStemmeændring i puberteten
• tyskaStimmveränderung in der Pubertät (Stimmveränderung in der Pubertät)
• dogriयौवन च आवाज़ च बदलाव (yauvana ca āvāza ca badalāva)
• divehiފުރާވަރުގައި އަޑު ބަދަލުވުން (furāvaruga‘i ‘aḍu badaluvun)
• eweGbe ƒe tɔtrɔ le sɔhɛmenɔɣi
• grekiskaΑλλαγή φωνής στην εφηβεία (Allagḗ phōnḗs stēn ephēbeía)
• engelskaVoice change in puberty
• esperantoVoĉŝanĝo en pubereco (Voĉŝanĝo en pubereco)
• spanskaCambio de voz en la pubertad
• estniskaHääle muutus puberteedieas (Hääle muutus puberteedieas)
• baskiskaAhots aldaketa pubertaroan
• persiskaتغییر صدا در دوران بلوغ (tgẖy̰y̰r ṣdạ dr dwrạn blwgẖ)
• finskaÄänenmuutos murrosiässä (Äänenmuutos murrosiässä)
• filippinskaPagbabago ng boses sa pagdadalaga
• franskaChangement de voix à la puberté (Changement de voix à la puberté)
• västfrisiskaStim feroaring yn puberteit
• iriskaAthrú gutha le linn caithreachais (Athrú gutha le linn caithreachais)
• skotsk gaeliskaAtharrachadh guth ann an puberty
• galiciskaCambio de voz na puberdade
• guaraníÑe’ẽ ñemoambue pubertad-pe (Ñe’ẽ ñemoambue pubertad-pe)
• konkaniयौवनांत आवाजांत बदल जातात (yauvanānta āvājānta badala jātāta)
• gujaratiતરુણાવસ્થામાં અવાજમાં ફેરફાર (taruṇāvasthāmāṁ avājamāṁ phēraphāra)
• hausaCanjin murya a lokacin balaga
• hawaiiskaHoʻololi leo i ka wā ʻōpio (Hoʻololi leo i ka wā ʻōpio)
• hebreiskaשינוי קול בגיל ההתבגרות (şynwy qwl bgyl hhţbgrwţ)
• hindiयुवावस्था में वाणी परिवर्तन (yuvāvasthā mēṁ vāṇī parivartana)
• hmongspråkLub suab hloov hauv kev laus
• kroatiskaPromjena glasa u pubertetu
• haitiskaChanjman vwa nan pibète (Chanjman vwa nan pibète)
• ungerskaHangváltozás a pubertásban (Hangváltozás a pubertásban)
• armeniskaՁայնի փոփոխություն սեռական հասունության ժամանակ (Jayni pʻopʻoxutʻyun seṙakan hasunutʻyan žamanak)
• indonesiskaPerubahan suara saat pubertas
• igboMgbanwe olu n'oge uto
• ilokoPanagbalbaliw ti timek iti panagbalasang
• isländskaRöddbreyting á kynþroska (Röddbreyting á kynþroska)
• italienskaCambio di voce nella pubertà (Cambio di voce nella pubertà)
• japanska思春期の声の変化 (sī chūn qīno shēngno biàn huà)
• javanesiskaOwah-owahan swara ing pubertas
• georgiskaხმის ცვლილება პუბერტატში (khmis tsvlileba pʼubertʼatʼshi)
• kazakiskaЖыныстық жетілу кезінде дауыстың өзгеруі (Žynystykˌ žetílu kezínde dauystyң өzgeruí)
• kambodjanskaការផ្លាស់ប្តូរសម្លេងនៅពេញវ័យ
• kannadaಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆ (prauḍhāvastheyalli dhvani badalāvaṇe)
• koreanska사춘기의 목소리 변화 (sachungiui mogsoli byeonhwa)
• krioVoys chenj na puberty
• kurdiskaGuhertina deng di balixbûnê de (Guhertina deng di balixbûnê de)
• kirgiziskaЖыныстык куракта үнүн өзгөртүү (Žynystyk kurakta үnүn өzgөrtүү)
• latinMutatio vocis in pubertate
• luxemburgiskaStëmm änneren an der Pubertéit (Stëmm änneren an der Pubertéit)
• lugandaEnkyukakyuka mu ddoboozi mu myaka gy’obuvubuka
• lingalaMbongwana ya mongongo na eleko ya bolenge
• laotiskaການປ່ຽນແປງສຽງໃນໄວຫນຸ່ມ
• litauiskaBalso pasikeitimas brendimo metu
• lushaiPuitling laiin aw inthlak danglamna
• lettiskaBalss izmaiņas pubertātes laikā (Balss izmaiņas pubertātes laikā)
• maithiliयौवन में आवाज परिवर्तन (yauvana mēṁ āvāja parivartana)
• malagassiskaFiovan'ny feo amin'ny fahamaotiana
• maoriTe huringa o te reo i te pakeketanga
• makedonskaПромена на гласот во пубертетот (Promena na glasot vo pubertetot)
• malayalamപ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ശബ്ദ മാറ്റം (prāyapūർttiyākumpēāൾ śabda māṟṟaṁ)
• mongoliskaБэлгийн бойжилтын үед дуу хоолойны өөрчлөлт (Bélgijn bojžiltyn үed duu hoolojny өөrčlөlt)
• marathiतारुण्य मध्ये आवाज बदल (tāruṇya madhyē āvāja badala)
• malajiskaPerubahan suara dalam akil baligh
• maltesiskaBidla tal-vuċi fil-pubertà (Bidla tal-vuċi fil-pubertà)
• burmesiskaအပျိုဖော်ဝင်စတွင် အသံပြောင်းလဲမှု (aapyaohpawwainhcatwin aasanpyaungglellmhu)
• nepalesiskaकिशोरावस्थामा आवाज परिवर्तन (kiśōrāvasthāmā āvāja parivartana)
• nederländskaStemverandering in de puberteit
• norskaStemmeendring i puberteten
• nordsothoPhetogo ya lentšu nakong ya go tsena mahlalagading (Phetogo ya lentšu nakong ya go tsena mahlalagading)
• nyanjaKusintha kwa mawu pakutha msinkhu
• oromoJijjiirama sagalee yeroo dargaggummaa
• oriyaଯୁବାବସ୍ଥାରେ ସ୍ୱର ପରିବର୍ତ୍ତନ | (yubābasthārē sẇara paribarttana |)
• punjabiਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ (javānī vica āvāza vica tabadīlī)
• polskaZmiana głosu w okresie dojrzewania
• afghanskaپه بلوغت کې د غږ بدلون (ph blwgẖt ḵې d gẖږ bdlwn)
• portugisiskaMudança de voz na puberdade (Mudança de voz na puberdade)
• quechuaPubertadpi kunka tikray
• rumänskaSchimbarea vocii în pubertate (Schimbarea vocii în pubertate)
• ryskaИзменение голоса в период полового созревания (Izmenenie golosa v period polovogo sozrevaniâ)
• kinjarwandaGuhindura amajwi mubugimbi
• sanskritयौवनकाले स्वरस्य परिवर्तनम् (yauvanakālē svarasya parivartanam)
• sindhiبلوغت ۾ آواز جي تبديلي (blwgẖt ۾ ậwạz jy tbdyly)
• singalesiskaවැඩිවිය පැමිණීමේදී කටහඬ වෙනස් වීම (වැඩිවිය පැමිණීමේදී කටහඬ වෙනස් වීම)
• slovakiskaZmena hlasu v puberte
• slovenskaSprememba glasu v puberteti
• samoanskaSuiga leo i le talavou
• shonaKuchinja kwenzwi mukuyaruka
• somaliskaIsbeddelka codka ee qaan-gaarnimada
• albanskaNdryshimi i zërit në pubertet (Ndryshimi i zërit në pubertet)
• serbiskaПромена гласа у пубертету (Promena glasa u pubertetu)
• sydsothoPhetoho ea lentsoe nakong ea bocha
• sundanesiskaParobahan sora dina pubertas
• swahiliMabadiliko ya sauti katika ujana
• tamilபருவ வயதில் குரல் மாற்றம் (paruva vayatil kural māṟṟam)
• teluguయుక్తవయస్సులో వాయిస్ మార్పు (yuktavayas'sulō vāyis mārpu)
• tadzjikiskaТағйирёбии овоз дар синни балоғат (Taġjirëbii ovoz dar sinni baloġat)
• thailändskaการเปลี่ยนแปลงของเสียงในวัยแรกรุ่น (kār pelī̀ynpælng k̄hxng s̄eīyng nı wạy ræk rùn)
• tigrinjaለውጢ ድምጺ ኣብ ዕድመ ንእስነት (lēውthi dīምtsi ʿabī ʾīdīmē nīʿīsīነtī)
• turkmeniskaErtyetginjeklikdäki ses üýtgemegi (Ertyetginjeklikdäki ses üýtgemegi)
• filippinskaPagbabago ng boses sa pagdadalaga
• turkiskaErgenlikte ses değişikliği (Ergenlikte ses değişikliği)
• tsongaKu cinca ka rito loko u ri emalembeni ya kondlo-a-ndzi-dyi
• tatariskaЯшүсмер вакытта тавыш үзгәреше (šүsmer vakytta tavyš үzgəreše)
• uiguriskaياشلىق دەۋرىدىكى ئاۋاز ئۆزگىرىشى (yạsẖly̱q dەv̱ry̱dy̱ky̱ ỷạv̱ạz ỷۆzgy̱ry̱sẖy̱)
• ukrainskaЗміна голосу в період статевого дозрівання (Zmína golosu v períod statevogo dozrívannâ)
• urduبلوغت میں آواز کی تبدیلی (blwgẖt my̰ں ậwạz ḵy̰ tbdy̰ly̰)
• uzbekiskaBalog'at yoshidagi ovozning o'zgarishi
• vietnamesiskaThay đổi giọng nói ở tuổi dậy thì (Thay đổi giọng nói ở tuổi dậy thì)
• xhosaUkutshintsha kwelizwi ekufikiseni
• jiddischקול ענדערונג אין פּובערטי (qwl ʻndʻrwng ʼyn ṗwbʻrty)
• yorubaOhùn ayipada ni ìbàlágà (Ohùn ayipada ni ìbàlágà)
• kinesiska青春期变声 (qīng chūn qī biàn shēng)
• zuluUkushintsha kwezwi ekuthombeni

Fler ord