Hoppa till innehåll

Rövarband

Synonymer till Rövarband

Vad betyder Rövarband?

Rövarband är en grupp av personer som tillsammans begår brott, ofta genom att råna eller stjäla från andra människor. Det kan även användas mer metaforiskt för att beskriva en grupp av människor som beter sig på ett våldsamt eller hänsynslöst sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Rövarband

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativrövarbandrövarbandetrövarbandrövarbanden
Genitivrövarbandsrövarbandetsrövarbandsrövarbandens

Exempel på användning av Rövarband

  • I an dra änden av spektrumet finns rena rövarband., Källa: Smålandsposten (2018-01-04).
  • Bland annat hade gruppen bjudit in Kapten Beck och hans rövarband genom Länsmusiken, Källa: Barometern (2018-08-09).
  • Hon blev utstött och gick sedan med i ett rövarband., Källa: Östersundsposten (2016-07-25).
  • det sig, att anfallet igång satts av medlemmar tillhörande clika litauiska rövarband, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-13).
  • Svenska skolan i Kina störes av rövarband., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).
  • Robin Hood är bågskytten, som leder ett rövarband bland ekar och snår, bäckar, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-27).
  • och ”Artide Quinze” är de många beväpnade rövarband som ännu 20 år senare drar, Källa: Smålandsposten (2018-12-10).
  • efter ett mark nadsbesök i Arvidsjaur tving as hon själv att gå med i det rövarband, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-13).
  • dockan får liv och drar in Peter i kampen mot den ohygglige Fiolito och hans rövarband, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).
  • lämna de ett sönderfallande Sovjet och omfamnade sin nya hembygd - och ett rövarband, Källa: Avesta tidning (2017-11-03).
  • Ett albanskt rövarband oskadliggjort Ett albanskt rövarband under lednini av, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-03).
  • En djärv kupp av rövarband i Bulgarien., Källa: Jämtlandsposten (1925-05-14).
  • och övergrepp mot civilbefolkningen av olika militära, paramilitära och rena rövarband, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-27).
  • till de danska friskyttekompaniema, andra gömde sig och var med i något av de rövarband, Källa: Smålandsposten (2015-06-11).
  • Guld blev till grus för Patryk Dudek och hans rövarband från Kvillerum., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-30).
  • Från rövarband, häxpro cesser och Karoliner via koppargruvor, luftgäster och, Källa: Östersundsposten (2019-05-24).
  • För den fruktade Gobi öknen,känt för rövarband som tog gisslan, hade de vamats, Källa: Smålandsposten (2014-07-02).
  • krigslandskapet och män niskorna som levde där, plå gade av plundring från rena rövarband, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).

Översättningar av Rövarband

  • afrikaansBende rowers
  • akanBand a wɔyɛ adwowtwafo
  • amhariskaየዘራፊዎች ቡድን (yēzēraፊwocī budīnī)
  • arabiskaعصابة من اللصوص (ʿṣạbẗ mn ạllṣwṣ)
  • assamesiskaডকাইতৰ বেণ্ড (ḍakā'itara bēṇḍa)
  • aymaraBanda de lunthatanaka
  • azerbajdzjanskaQuldur dəstəsi
  • belarusiskaБанда разбойнікаў (Banda razbojníkaŭ)
  • bulgariskaБанда разбойници (Banda razbojnici)
  • bhojpuriडकैत के बैंड बा (ḍakaita kē baiṇḍa bā)
  • bambaraBand ka binkannikɛlaw
  • bengaliডাকাতদের দল (ḍākātadēra dala)
  • bosniskaRazbojnička grupa (Razbojnička grupa)
  • katalanskaBanda de lladres
  • cebuanoBand sa mga tulisan
  • centralkurdiskaباندێکی دزەکان (bạndێḵy̰ dzەḵạn)
  • korsikanskaBanda di ladri
  • tjeckiskaBanda lupičů (Banda lupičů)
  • walesiskaBand o ladron
  • danskaBand af røvere
  • tyskaRäuberbande (Räuberbande)
  • dogriडकैतों का बैंड (ḍakaitōṁ kā baiṇḍa)
  • divehiފޭރޭ މީހުންގެ ބޭންޑެކެވެ (fērē mīhunge bēnḍekeve)
  • eweAdzodalawo ƒe haƒoha
  • grekiskaΣυγκρότημα ληστών (Synkrótēma lēstṓn)
  • engelskaBand of robbers
  • esperantoBando de rabistoj
  • spanskabanda de ladrones
  • estniskaRöövlirühm (Röövlirühm)
  • baskiskaLapurren banda
  • persiskaگروه سارقین (grwh sạrqy̰n)
  • finskaRyöstöjoukko (Ryöstöjoukko)
  • filippinskaBanda ng mga tulisan
  • franskaBande de voleurs
  • västfrisiskaBand fan rôvers (Band fan rôvers)
  • iriskaBanna robálaithe (Banna robálaithe)
  • skotsk gaeliskaCòmhlan de mhèirlich (Còmhlan de mhèirlich)
  • galiciskaBanda de ladróns (Banda de ladróns)
  • guaraníBanda de mondaha-kuéra (Banda de mondaha-kuéra)
  • konkaniलुटमारांचो पंगड (luṭamārān̄cō paṅgaḍa)
  • gujaratiલૂંટારાઓનું ટોળું (lūṇṭārā'ōnuṁ ṭōḷuṁ)
  • hausaƘungiyar 'yan fashi
  • hawaiiskaPuana powa
  • hebreiskaלהקת שודדים (lhqţ şwddym)
  • hindiलुटेरों की टोली (luṭērōṁ kī ṭōlī)
  • hmongspråkPawg tub sab
  • kroatiskaBanda razbojnika
  • haitiskaBann vòlè (Bann vòlè)
  • ungerskaRablóbanda (Rablóbanda)
  • armeniskaԱվազակների խումբ (Avazakneri xumb)
  • indonesiskaGerombolan perampok
  • igboOtu ndị na-apụnara mmadụ ihe (Otu ndị na-apụnara mmadụ ihe)
  • ilokoBanda dagiti mannanakaw
  • isländskaRæningjasveit
  • italienskaBanda di ladri
  • japanska盗賊団 (dào zéi tuán)
  • javanesiskaBand perampok
  • georgiskaმძარცველთა ჯგუფი (mdzartsvelta jgupi)
  • kazakiskaҚарақшылар тобы (Kˌarakˌšylar toby)
  • kambodjanskaក្រុមចោរ
  • kannadaದರೋಡೆಕೋರರ ಗುಂಪು (darōḍekōrara gumpu)
  • koreanska강도의 무리 (gangdoui muli)
  • krioBand fɔ tifman dɛn
  • kurdiskaKoma dizan
  • kirgiziskaКаракчылар тобу (Karakčylar tobu)
  • latinLatronum manus
  • luxemburgiskaBand vun Raiber
  • lugandaBand y'ababbi
  • lingalaBande ya ba miyibi
  • laotiskaວົງ robbers
  • litauiskaPlėšikų būrys (Plėšikų būrys)
  • lushaiBand of rubbers te an ni
  • lettiskaLaupītāju banda (Laupītāju banda)
  • maithiliडकैत के बैंड (ḍakaita kē baiṇḍa)
  • malagassiskaAndian-jiolahy
  • maoriRopu kaipahua
  • makedonskaБанда разбојници (Banda razboǰnici)
  • malayalamകൊള്ളക്കാരുടെ സംഘം (keāḷḷakkāruṭe saṅghaṁ)
  • mongoliskaДээрэмчдийн бүлэг (Déérémčdijn bүlég)
  • marathiदरोडेखोरांची टोळी (darōḍēkhōrān̄cī ṭōḷī)
  • malajiskaKumpulan perompak
  • maltesiskaBanda tal-ħallelin
  • burmesiskaဓားပြအဖွဲ့ (dharrpyaaahpwal)
  • nepalesiskaलुटेराहरुको समूह (luṭērāharukō samūha)
  • nederländskaBende rovers
  • norskaBand av røvere
  • nordsothoSehlopha sa bahlakodi
  • nyanjaGulu la achifwamba
  • oromoBaandii saamtotaa
  • oriyaଡକାୟତମାନଙ୍କର ବ୍ୟାଣ୍ଡ | (ḍakāẏatamānaṅkara bẏāṇḍa |)
  • punjabiਲੁਟੇਰਿਆਂ ਦਾ ਟੋਲਾ (luṭēri'āṁ dā ṭōlā)
  • polskaBanda rabusiów (Banda rabusiów)
  • afghanskaد غلو ډله (d gẖlw ډlh)
  • portugisiskabando de ladrões (bando de ladrões)
  • quechuaBanda de suwakuna
  • rumänskaBandă de tâlhari (Bandă de tâlhari)
  • ryskaБанда грабителей (Banda grabitelej)
  • kinjarwandaItsinda ry'abajura
  • sanskritलुटेराणां पट्टिका (luṭērāṇāṁ paṭṭikā)
  • sindhiڌاڙيلن جو ٽول (ڌạڙyln jw ٽwl)
  • singalesiskaකොල්ලකරුවන්ගේ කණ්ඩායම (කොල්ලකරුවන්ගේ කණ්ඩායම)
  • slovakiskaBanda lupičov (Banda lupičov)
  • slovenskaRoparska tolpa
  • samoanskaVaega o tagata faomea
  • shonaBoka ramakororo
  • somaliskaKoox tuugo ah
  • albanskaBanda e grabitësve (Banda e grabitësve)
  • serbiskaРазбојничка група (Razboǰnička grupa)
  • sydsothoSehlopha sa masholu
  • sundanesiskaBand begal
  • swahiliKundi la majambazi
  • tamilகொள்ளையர்களின் கூட்டம் (koḷḷaiyarkaḷiṉ kūṭṭam)
  • teluguదొంగల బృందం (doṅgala br̥ndaṁ)
  • tadzjikiskaГурӯҳи ғоратгарон (Gurūҳi ġoratgaron)
  • thailändskaกลุ่มโจร (klùm cor)
  • tigrinjaባንድ ሸፋቱ (banīdī shēፋtu)
  • turkmeniskaGarakçylar topary (Garakçylar topary)
  • filippinskaBanda ng mga tulisan
  • turkiskasoyguncular çetesi (soyguncular çetesi)
  • tsongaBand ya vaphangi
  • tatariskaКараклар төркеме (Karaklar tөrkeme)
  • uiguriskaبۇلاڭچىلار توپى (bۇlạṉgcẖy̱lạr twpy̱)
  • ukrainskaЗграя розбійників (Zgraâ rozbíjnikív)
  • urduڈاکوؤں کا ٹولہ (ڈạḵww̉ں ḵạ ٹwlہ)
  • uzbekiskaQaroqchilar guruhi
  • vietnamesiskaBăng cướp (Băng cướp)
  • xhosaIqela labaphangi
  • jiddischבאַנד פון גזלנים (bʼand pwn gzlnym)
  • yorubaẸgbẹ awọn adigunjale (Ẹgbẹ awọn adigunjale)
  • kinesiska强盗团伙 (qiáng dào tuán huǒ)
  • zuluIqembu labaphangi

Vad rimmar på Rövarband?

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring