Rak i ryggen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rak i ryggen?

Uttrycket "rak i ryggen" används oftast för att beskriva en person som har en stark och självsäker hållning. Det kan också betyda att en person är ärlig och rakryggad i sin karaktär, vilket innebär att de har integritet och är trovärdiga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rak i ryggen

Antonymer (motsatsord) till Rak i ryggen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rak i ryggen?

AF Afrikaans: Reguit in die rug

AK Twi: Tẽẽ wɔ akyi (Tẽẽ wɔ akyi)

AM Amhariska: በጀርባው ውስጥ ቀጥ ያለ (bējērībaው ውsīthī qēthī yalē)

AR Arabiska: مستقيم في الخلف (mstqym fy ạlkẖlf)

AS Assamiska: পোনে পোনে পিছফালে (pōnē pōnē pichaphālē)

AY Aymara: Chiqapa qhipäxankiwa (Chiqapa qhipäxankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Düz arxada (Düz arxada)

BE Vitryska: Прама ў спіну (Prama ŭ spínu)

BG Bulgariska: Направо отзад (Napravo otzad)

BHO Bhojpuri: सीधे पीठ में बा (sīdhē pīṭha mēṁ bā)

BM Bambara: Tilennen bɛ kɔ la

BN Bengaliska: সোজা পেছনে (sōjā pēchanē)

BS Bosniska: Pravo pozadi

CA Katalanska: Recte a l'esquena

CEB Cebuano: Diretso sa likod

CKB Kurdiska: ڕاست لە پشتەوە (ڕạst lە psẖtەwە)

CO Korsikanska: Direttamente in daretu

CS Tjeckiska: Rovnou vzadu

CY Walesiska: Yn syth yn y cefn

DA Danska: Lige i ryggen

DE Tyska: Hinten gerade

DOI Dogri: सीधे पीठ में (sīdhē pīṭha mēṁ)

DV Dhivehi: ސީދާ ބުރަކަށީގައެވެ (sīdā burakašīga‘eve)

EE Ewe: Tsã le megbe (Tsã le megbe)

EL Grekiska: Ευθεία στην πλάτη (Eutheía stēn plátē)

EN Engelska: Straight in the back

EO Esperanto: Rekte en la dorso

ES Spanska: Recto en la espalda

ET Estniska: Otse tagant

EU Baskiska: Atzealdean zuzen

FA Persiska: مستقیم در پشت (mstqy̰m dr psẖt)

FI Finska: Suoraan takaa

FIL Filippinska: Diretso sa likod

FR Franska: Droit dans le dos

FY Frisiska: Rjocht yn 'e rêch (Rjocht yn 'e rêch)

GA Irländska: Díreach sa chúl (Díreach sa chúl)

GD Skotsk gaeliska: Dìreach air a chùlaibh (Dìreach air a chùlaibh)

GL Galiciska: Directo nas costas

GN Guarani: Recto pe tapykuépe (Recto pe tapykuépe)

GOM Konkani: सरळ फाटीर (saraḷa phāṭīra)

GU Gujarati: સીધા પાછળ (sīdhā pāchaḷa)

HA Hausa: Kai tsaye a baya

HAW Hawaiian: Pololei ma ke kua

HE Hebreiska: ישר מאחור (yşr mʼẖwr)

HI Hindi: सीधे पीछे (sīdhē pīchē)

HMN Hmong: Ncaj nraim hauv qab

HR Kroatiska: Ravno u leđa

HT Haitiska: Dwat nan do a

HU Ungerska: Egyenesen hátul (Egyenesen hátul)

HY Armeniska: Ուղիղ մեջքի մեջ (Owġiġ meǰkʻi meǰ)

ID Indonesiska: Tepat di belakang

IG Igbo: Kpọmkwem na azụ (Kpọmkwem na azụ)

ILO Ilocano: Diretso iti likud

IS Isländska: Bein að aftan

IT Italienska: Dritto dietro

JA Japanska: まっすぐ後ろに (massugu hòuroni)

JV Javanesiska: Lurus ing mburi

KA Georgiska: პირდაპირ უკან (pʼirdapʼir ukʼan)

KK Kazakiska: Тікелей артқы жағында (Tíkelej artkˌy žaġynda)

KM Khmer: ត្រង់នៅខាងក្រោយ

KN Kannada: ನೇರವಾಗಿ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ (nēravāgi himbhāgadalli)

KO Koreanska: 뒤에서 똑바로 (dwieseo ttogbalo)

KRI Krio: Stret na di bak

KU Kurdiska: Rasterast li paş (Rasterast li paş)

KY Kirgiziska: Түз арткы (Tүz artky)

LA Latin: Recta in tergo

LB Luxemburgiska: Riichtaus am Réck (Riichtaus am Réck)

LG Luganda: Butereevu mu mugongo

LN Lingala: Semba na nsima

LO Lao: ຊື່ຢູ່ດ້ານຫລັງ

LT Litauiska: Tiesiai nugaroje

LUS Mizo: A hnung lamah a ding nghal

LV Lettiska: Taisni aizmugurē (Taisni aizmugurē)

MAI Maithili: सीधा पीठ मे (sīdhā pīṭha mē)

MG Madagaskar: Mahitsy any aoriana

MI Maori: Totika ki muri

MK Makedonska: Директно во задниот дел (Direktno vo zadniot del)

ML Malayalam: നേരെ പുറകിൽ (nēre puṟakiൽ)

MN Mongoliska: Шууд ар талд (Šuud ar tald)

MR Marathi: मागे सरळ (māgē saraḷa)

MS Malajiska: Lurus di belakang

MT Maltesiska: Dritt fid-dahar

MY Myanmar: နောက်ကျောတည့်တည့် (noutkyawwtanytany)

NE Nepalesiska: सीधा पछाडि (sīdhā pachāḍi)

NL Holländska: Recht in de rug

NO Norska: Rett i ryggen

NSO Sepedi: Thwii ka morago

NY Nyanja: Kumbuyo komwe

OM Oromo: Qajeelaan dugda keessa

OR Odia: ପଛରେ ସିଧା | (pacharē sidhā |)

PA Punjabi: ਸਿੱਧੇ ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ (sidhē piṭha vica)

PL Polska: Prosto w plecy

PS Pashto: مستقیم په شا کې (mstqy̰m ph sẖạ ḵې)

PT Portugisiska: Direto nas costas

QU Quechua: Chiqan qhipaman

RO Rumänska: Drept în spate (Drept în spate)

RU Ryska: Прямо в спину (Prâmo v spinu)

RW Kinyarwanda: Ugororotse inyuma

SA Sanskrit: पृष्ठभागे सीधा (pr̥ṣṭhabhāgē sīdhā)

SD Sindhi: پٺيءَ ۾ سڌو (pٺyʾa ۾ sڌw)

SI Singalesiska: කෙළින්ම පිටුපසින්

SK Slovakiska: Rovno vzadu

SL Slovenska: Naravnost zadaj

SM Samoan: Sa'o i tua

SN Shona: Kumashure chaiko

SO Somaliska: Dhabarka toosan

SQ Albanska: Drejt në shpinë (Drejt në shpinë)

SR Serbiska: Право позади (Pravo pozadi)

ST Sesotho: Ka ho otloloha ka morao

SU Sundanesiska: Lempeng di tukang

SW Swahili: Moja kwa moja nyuma

TA Tamil: நேராக பின்புறம் (nērāka piṉpuṟam)

TE Telugu: నేరుగా వెనుక (nērugā venuka)

TG Tadzjikiska: Рост дар қафо (Rost dar kˌafo)

TH Thailändska: ตรงด้านหลัง (trng d̂ān h̄lạng)

TI Tigrinya: ትኽ ኢሉ ኣብ ድሕሪት። (tīkxī ʿilu ʿabī dīhhīritī።)

TK Turkmeniska: Göni arka (Göni arka)

TL Tagalog: Diretso sa likod

TR Turkiska: düz arkada (düz arkada)

TS Tsonga: Ku kongoma endzhaku

TT Tatariska: Туры (Tury)

UG Uiguriska: كەينىدە تۈز (kەyny̱dە tۈz)

UK Ukrainska: Прямо в спину (Prâmo v spinu)

UR Urdu: سیدھے پیٹھ میں (sy̰dھے py̰ٹھ my̰ں)

UZ Uzbekiska: To'g'ridan-to'g'ri orqada

VI Vietnamesiska: Thẳng ở phía sau (Thẳng ở phía sau)

XH Xhosa: Ngqo ngasemva

YI Jiddisch: גלייַך אין די צוריק (glyyak ʼyn dy ẕwryq)

YO Yoruba: Taara ni ẹhin (Taara ni ẹhin)

ZH Kinesiska: 直接在后面 (zhí jiē zài hòu miàn)

ZU Zulu: Iqonde ngemuva

Exempel på användning av Rak i ryggen

att bli en vinnare måste man klara den svåra balansgången att vara fokuserat rak, Källa: Smålandsposten (2016-08-10).

i ryggen., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-04).

Sätt dig rak i ryggen, lägg upp foten på benet och tryck ned knäet., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).

som står rak i ryggen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-02).

Rak i ryggen, sylvass i käften., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-14).

Försöka vara rak i ryggen, armarna upp i luften och använda armarna så mycket, Källa: Östersundsposten (2018-08-01).

"Den tvingar mig att sitta rak i ryggen. ", Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-16).

minimala ryggstödet passar Carin Hjulström perfekt. ”Den tvingar mig att sitta rak, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-23).

Dolores dammsuger regelbundet rak i ryggen av stolthet ersättandes avsaknaden, Källa: Smålandsposten (2018-11-23).

Sänk axlarna, var rak i ryggen och låt nedre delen av bröst korgen expandera, Källa: Barometern (2013-04-20).

När du vill känna dig rak i ryggen skriver vi om det som förenar och gör oss, Källa: Östersundsposten (2021-01-05).

Står rak i ryggen, håller mopeden som om jag tänker försvara den och hela denna, Källa: Haparandabladet (2022-05-13).

nyrakad, säga vad du tycker, och glöm för fan inte håll- ' ningen, alltid rak, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-07).

kortklippt, nyrakad, säga vad du tycker, och glöm för fan inte håll ningen, alltid rak, Källa: Barometern (2015-04-07).

"Jennifer Kucukaslan stegade, rak i ryggen som en liten fura och med bara några, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-27).

En gång gick han lika rak i ryggen som vem som helst. Som du., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-23).

Våga stå rak i ryggen., Källa: Smålandsposten (2014-11-22).

i ryggen som möjligt för att minska belastning en., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-09).

Han sitter rak i ryggen på direktörsstolen inne i sitt nya arbetsrum., Källa: Smålandsposten (2021-09-08).

Följer efter Rak i ryggen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rak i ryggen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 11:22 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?