Rak i ryggen

Vad betyder Rak i ryggen?

Exempel på användning av Rak i ryggen

• att bli en vinnare måste man klara den svåra balansgången att vara fokuserat rak, Källa: Smålandsposten (2016-08-10).
• Sätt dig rak i ryggen, lägg upp foten på benet och tryck ned knäet., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).
• som står rak i ryggen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-02).
• Rak i ryggen, sylvass i käften., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-14).
• Försöka vara rak i ryggen, armarna upp i luften och använda armarna så mycket, Källa: Östersundsposten (2018-08-01).
• "Den tvingar mig att sitta rak i ryggen. ", Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-16).
• minimala ryggstödet passar Carin Hjulström perfekt. ”Den tvingar mig att sitta rak, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-23).
• Dolores dammsuger regelbundet rak i ryggen av stolthet ersättandes avsaknaden, Källa: Smålandsposten (2018-11-23).
• Sänk axlarna, var rak i ryggen och låt nedre delen av bröst korgen expandera, Källa: Barometern (2013-04-20).
• När du vill känna dig rak i ryggen skriver vi om det som förenar och gör oss, Källa: Östersundsposten (2021-01-05).
• Står rak i ryggen, håller mopeden som om jag tänker försvara den och hela denna, Källa: Haparandabladet (2022-05-13).
• nyrakad, säga vad du tycker, och glöm för fan inte håll- ' ningen, alltid rak, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-07).
• kortklippt, nyrakad, säga vad du tycker, och glöm för fan inte håll ningen, alltid rak, Källa: Barometern (2015-04-07).
• "Jennifer Kucukaslan stegade, rak i ryggen som en liten fura och med bara några, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-27).
• En gång gick han lika rak i ryggen som vem som helst. Som du., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-23).
• Våga stå rak i ryggen., Källa: Smålandsposten (2014-11-22).
• i ryggen som möjligt för att minska belastning en., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-09).
• Han sitter rak i ryggen på direktörsstolen inne i sitt nya arbetsrum., Källa: Smålandsposten (2021-09-08).

Översättningar av Rak i ryggen

• afrikaansReguit in die rug
• akanTẽẽ wɔ akyi (Tẽẽ wɔ akyi)
• amhariskaበጀርባው ውስጥ ቀጥ ያለ (bējērībaው ውsīthī qēthī yalē)
• arabiskaمستقيم في الخلف (mstqym fy ạlkẖlf)
• assamesiskaপোনে পোনে পিছফালে (pōnē pōnē pichaphālē)
• aymaraChiqapa qhipäxankiwa (Chiqapa qhipäxankiwa)
• azerbajdzjanskaDüz arxada (Düz arxada)
• belarusiskaПрама ў спіну (Prama ŭ spínu)
• bulgariskaНаправо отзад (Napravo otzad)
• bhojpuriसीधे पीठ में बा (sīdhē pīṭha mēṁ bā)
• bambaraTilennen bɛ kɔ la
• bengaliসোজা পেছনে (sōjā pēchanē)
• bosniskaPravo pozadi
• katalanskaRecte a l'esquena
• cebuanoDiretso sa likod
• centralkurdiskaڕاست لە پشتەوە (ڕạst lە psẖtەwە)
• korsikanskaDirettamente in daretu
• tjeckiskaRovnou vzadu
• walesiskaYn syth yn y cefn
• danskaLige i ryggen
• tyskaHinten gerade
• dogriसीधे पीठ में (sīdhē pīṭha mēṁ)
• divehiސީދާ ބުރަކަށީގައެވެ (sīdā burakašīga‘eve)
• eweTsã le megbe (Tsã le megbe)
• grekiskaΕυθεία στην πλάτη (Eutheía stēn plátē)
• engelskaStraight in the back
• esperantoRekte en la dorso
• spanskaRecto en la espalda
• estniskaOtse tagant
• baskiskaAtzealdean zuzen
• persiskaمستقیم در پشت (mstqy̰m dr psẖt)
• finskaSuoraan takaa
• filippinskaDiretso sa likod
• franskaDroit dans le dos
• västfrisiskaRjocht yn 'e rêch (Rjocht yn 'e rêch)
• iriskaDíreach sa chúl (Díreach sa chúl)
• skotsk gaeliskaDìreach air a chùlaibh (Dìreach air a chùlaibh)
• galiciskaDirecto nas costas
• guaraníRecto pe tapykuépe (Recto pe tapykuépe)
• konkaniसरळ फाटीर (saraḷa phāṭīra)
• gujaratiસીધા પાછળ (sīdhā pāchaḷa)
• hausaKai tsaye a baya
• hawaiiskaPololei ma ke kua
• hebreiskaישר מאחור (yşr mʼẖwr)
• hindiसीधे पीछे (sīdhē pīchē)
• hmongspråkNcaj nraim hauv qab
• kroatiskaRavno u leđa
• haitiskaDwat nan do a
• ungerskaEgyenesen hátul (Egyenesen hátul)
• armeniskaՈւղիղ մեջքի մեջ (Owġiġ meǰkʻi meǰ)
• indonesiskaTepat di belakang
• igboKpọmkwem na azụ (Kpọmkwem na azụ)
• ilokoDiretso iti likud
• isländskaBein að aftan
• italienskaDritto dietro
• japanskaまっすぐ後ろに (massugu hòuroni)
• javanesiskaLurus ing mburi
• georgiskaპირდაპირ უკან (pʼirdapʼir ukʼan)
• kazakiskaТікелей артқы жағында (Tíkelej artkˌy žaġynda)
• kambodjanskaត្រង់នៅខាងក្រោយ
• kannadaನೇರವಾಗಿ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ (nēravāgi himbhāgadalli)
• koreanska뒤에서 똑바로 (dwieseo ttogbalo)
• krioStret na di bak
• kurdiskaRasterast li paş (Rasterast li paş)
• kirgiziskaТүз арткы (Tүz artky)
• latinRecta in tergo
• luxemburgiskaRiichtaus am Réck (Riichtaus am Réck)
• lugandaButereevu mu mugongo
• lingalaSemba na nsima
• laotiskaຊື່ຢູ່ດ້ານຫລັງ
• litauiskaTiesiai nugaroje
• lushaiA hnung lamah a ding nghal
• lettiskaTaisni aizmugurē (Taisni aizmugurē)
• maithiliसीधा पीठ मे (sīdhā pīṭha mē)
• malagassiskaMahitsy any aoriana
• maoriTotika ki muri
• makedonskaДиректно во задниот дел (Direktno vo zadniot del)
• malayalamനേരെ പുറകിൽ (nēre puṟakiൽ)
• mongoliskaШууд ар талд (Šuud ar tald)
• marathiमागे सरळ (māgē saraḷa)
• malajiskaLurus di belakang
• maltesiskaDritt fid-dahar
• burmesiskaနောက်ကျောတည့်တည့် (noutkyawwtanytany)
• nepalesiskaसीधा पछाडि (sīdhā pachāḍi)
• nederländskaRecht in de rug
• norskaRett i ryggen
• nordsothoThwii ka morago
• nyanjaKumbuyo komwe
• oromoQajeelaan dugda keessa
• oriyaପଛରେ ସିଧା | (pacharē sidhā |)
• punjabiਸਿੱਧੇ ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ (sidhē piṭha vica)
• polskaProsto w plecy
• afghanskaمستقیم په شا کې (mstqy̰m ph sẖạ ḵې)
• portugisiskaDireto nas costas
• quechuaChiqan qhipaman
• rumänskaDrept în spate (Drept în spate)
• ryskaПрямо в спину (Prâmo v spinu)
• kinjarwandaUgororotse inyuma
• sanskritपृष्ठभागे सीधा (pr̥ṣṭhabhāgē sīdhā)
• sindhiپٺيءَ ۾ سڌو (pٺyʾa ۾ sڌw)
• singalesiskaකෙළින්ම පිටුපසින්
• slovakiskaRovno vzadu
• slovenskaNaravnost zadaj
• samoanskaSa'o i tua
• shonaKumashure chaiko
• somaliskaDhabarka toosan
• albanskaDrejt në shpinë (Drejt në shpinë)
• serbiskaПраво позади (Pravo pozadi)
• sydsothoKa ho otloloha ka morao
• sundanesiskaLempeng di tukang
• swahiliMoja kwa moja nyuma
• tamilநேராக பின்புறம் (nērāka piṉpuṟam)
• teluguనేరుగా వెనుక (nērugā venuka)
• tadzjikiskaРост дар қафо (Rost dar kˌafo)
• thailändskaตรงด้านหลัง (trng d̂ān h̄lạng)
• tigrinjaትኽ ኢሉ ኣብ ድሕሪት። (tīkxī ʿilu ʿabī dīhhīritī።)
• turkmeniskaGöni arka (Göni arka)
• filippinskaDiretso sa likod
• turkiskadüz arkada (düz arkada)
• tsongaKu kongoma endzhaku
• tatariskaТуры (Tury)
• uiguriskaكەينىدە تۈز (kەyny̱dە tۈz)
• ukrainskaПрямо в спину (Prâmo v spinu)
• urduسیدھے پیٹھ میں (sy̰dھے py̰ٹھ my̰ں)
• uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri orqada
• vietnamesiskaThẳng ở phía sau (Thẳng ở phía sau)
• xhosaNgqo ngasemva
• jiddischגלייַך אין די צוריק (glyyak ʼyn dy ẕwryq)
• yorubaTaara ni ẹhin (Taara ni ẹhin)
• kinesiska直接在后面 (zhí jiē zài hòu miàn)
• zuluIqonde ngemuva

Fler ord