Raka i höjden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Raka i höjden?

Att raka i höjden betyder att man klipper eller trimmar håret längs med hårstråna istället för att klippa det rakt av på tvären. Detta gör man för att skapa en jämnare och mer naturlig look. Uttrycket används också ibland i andra sammanhang, till exempel när man talar om att skära eller såga i en riktning som går uppåt istället för rakt över.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Raka i höjden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Raka i höjden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Raka i höjden?

AF Afrikaans: Reguit op

AK Twi: Tẽẽ kɔ soro (Tẽẽ kɔ soro)

AM Amhariska: ቀጥ (qēthī)

AR Arabiska: استقم (ạstqm)

AS Assamiska: হোজা (hōjā)

AY Aymara: Chiqapa uñtatawa (Chiqapa uñtatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Düz (Düz)

BE Vitryska: Прама ўверх (Prama ŭverh)

BG Bulgariska: Само направо (Samo napravo)

BHO Bhojpuri: सीधा-सीधा ऊपर के बात बा (sīdhā-sīdhā ūpara kē bāta bā)

BM Bambara: Tilennen ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: সোজা (sōjā)

BS Bosniska: Pravo gore

CA Katalanska: Cap amunt

CEB Cebuano: Diretso pataas

CKB Kurdiska: ڕاست بەرەو سەرەوە (ڕạst bەrەw sەrەwە)

CO Korsikanska: drittu drittu

CS Tjeckiska: Přímo nahoru (Přímo nahoru)

CY Walesiska: Yn syth i fyny

DA Danska: Lige op

DE Tyska: Geradeaus

DOI Dogri: सीधा ऊपर (sīdhā ūpara)

DV Dhivehi: ސީދާ މައްޗަށް (sīdā ma‘čaš)

EE Ewe: Tsã yi dzi (Tsã yi dzi)

EL Grekiska: Ευθεία πάνω (Eutheía pánō)

EN Engelska: Straight up

EO Esperanto: Rekte supren

ES Spanska: directamente hacia arriba

ET Estniska: Otse üles (Otse üles)

EU Baskiska: Zuzenean gora

FA Persiska: مستقیم (mstqy̰m)

FI Finska: Suoraan ylös (Suoraan ylös)

FIL Filippinska: Diretso

FR Franska: Directement

FY Frisiska: Rjochtop

GA Irländska: Suas díreach (Suas díreach)

GD Skotsk gaeliska: Dìreach suas (Dìreach suas)

GL Galiciska: Directo cara arriba

GN Guarani: Recto yvate gotyo

GOM Konkani: सरळ वयर (saraḷa vayara)

GU Gujarati: સીધા ઉપર (sīdhā upara)

HA Hausa: Kai tsaye

HAW Hawaiian: Pololei mai

HE Hebreiska: ישר למעלה (yşr lmʻlh)

HI Hindi: सीधे ऊपर (sīdhē ūpara)

HMN Hmong: Ncaj nraim

HR Kroatiska: Ravno gore

HT Haitiska: Tou dwat

HU Ungerska: Egyenesen felfelé (Egyenesen felfelé)

HY Armeniska: Ուղիղ մինչեւ (Owġiġ minčʻew)

ID Indonesiska: Lurus ke atas

IG Igbo: kwụ ọtọ (kwụ ọtọ)

ILO Ilocano: Diretso nga agpangato

IS Isländska: Beint upp

IT Italienska: Verso l'alto

JA Japanska: まっすぐに (massuguni)

JV Javanesiska: Lurus munggah

KA Georgiska: პირდაპირ (pʼirdapʼir)

KK Kazakiska: Тура (Tura)

KM Khmer: ត្រង់ឡើង

KN Kannada: ನೇರವಾಗಿ (nēravāgi)

KO Koreanska: 똑바로 (ttogbalo)

KRI Krio: Stret ɔp

KU Kurdiska: Rasterast

KY Kirgiziska: Түз (Tүz)

LA Latin: Rectum est

LB Luxemburgiska: Riichtaus

LG Luganda: Butereevu waggulu

LN Lingala: Semba likolo

LO Lao: ຕັ້ງຊື່

LT Litauiska: Tiesiai aukštyn (Tiesiai aukštyn)

LUS Mizo: Dinglam hawiin

LV Lettiska: Taisni uz augšu (Taisni uz augšu)

MAI Maithili: सोझे ऊपर (sōjhē ūpara)

MG Madagaskar: Mivantana

MI Maori: Tika ki runga

MK Makedonska: Право нагоре (Pravo nagore)

ML Malayalam: നേരെ മുകളിലേക്ക് (nēre mukaḷilēkk)

MN Mongoliska: Цэх (Céh)

MR Marathi: सरळ वर (saraḷa vara)

MS Malajiska: Lurus

MT Maltesiska: Straight up

MY Myanmar: တည့်တည့်မတ်မတ် (tanytanymaatmaat)

NE Nepalesiska: सिधा माथि (sidhā māthi)

NL Holländska: Rechtop

NO Norska: Rett opp

NSO Sepedi: Go otlologa godimo

NY Nyanja: Molunjika mmwamba

OM Oromo: Qajeelaa ol

OR Odia: ସିଧା (sidhā)

PA Punjabi: ਸਿੱਧਾ (sidhā)

PL Polska: Prosto w górę (Prosto w górę)

PS Pashto: مخ پروړاندی، مستقم (mkẖ prwړạndy̰, mstqm)

PT Portugisiska: Em linha reta

QU Quechua: Chiqan pataman

RO Rumänska: Drept în sus (Drept în sus)

RU Ryska: Прямо вверх (Prâmo vverh)

RW Kinyarwanda: Ugororoke

SA Sanskrit: सीधा उपरि (sīdhā upari)

SD Sindhi: سڌو سنئون (sڌw snỷwn)

SI Singalesiska: කෙළින්ම ඉහළට

SK Slovakiska: Priamo hore

SL Slovenska: Naravnost

SM Samoan: Sa'o i luga

SN Shona: Kururama kumusoro

SO Somaliska: Toos u kac

SQ Albanska: Drejt lart

SR Serbiska: Усправно (Uspravno)

ST Sesotho: Ka ho otloloha

SU Sundanesiska: Lempeng

SW Swahili: Moja kwa moja juu

TA Tamil: நிமிர்த்து (nimirttu)

TE Telugu: సూటిగా (sūṭigā)

TG Tadzjikiska: Рост ба боло (Rost ba bolo)

TH Thailändska: ตรงขึ้น (trng k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ትኽ ኢልካ ንላዕሊ (tīkxī ʿiልka nīlaʾīli)

TK Turkmeniska: Göni (Göni)

TL Tagalog: Diretso

TR Turkiska: Düz yukarı (Düz yukarı)

TT Tatariska: Туры (Tury)

UG Uiguriska: تۈز (tۈz)

UK Ukrainska: Прямо (Prâmo)

UR Urdu: سیدھا اوپر (sy̰dھạ ạwpr)

UZ Uzbekiska: To'g'ridan-to'g'ri

VI Vietnamesiska: Thẳng đứng (Thẳng đứng)

XH Xhosa: Ngqo phezulu

YI Jiddisch: גלייך ארויף (glyyk ʼrwyp)

YO Yoruba: Taara soke

ZH Kinesiska: 直线上升 (zhí xiàn shàng shēng)

ZU Zulu: Aqonde phezulu

Exempel på användning av Raka i höjden

Toppläget fick priset att raka i höjden., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-14).

rassa på mi när % I guldpriset raka! i höjden!, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-30).

i höjden., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-09).

Det gör att priset på vattnet kommer att raka i höjden. - Om en liter kostar, Källa: Smålandsposten (2018-09-12).

utnyttjades en liten aning mer kunde förbruk ningen skena och avgasutsläp pen raka, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-12).

så dyr, utan det är de stora bygg företagen som väntar på att priserna ska raka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-12).

Det har fått priset på svenskt lammkött att raka i höjden. - Det är rekordpriser, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-15).

Kostnaderna för vägprojektet förbifart Stockholm fortsätter att raka i höjden, Källa: Östersundsposten (2013-06-18).

Allt tyder alltså på att arbetslösheten kom mer att raka i höjden., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-15).

hyror bara raka i höjden., Källa: Smålandsposten (2017-05-27).

Nu kommer också ef terfrågan att raka i höjden regionalt i Norrbotten., Källa: Haparandabladet (2021-03-16).

för både kött och fläsk, och har vi inget att välja på så kommer priset att raka, Källa: Barometern (2015-06-04).

Den årliga driften kommer att raka i höjden., Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-01).

rädda kommuner nas ekonomi och att inte kommunens försörjnings stöd skulle raka, Källa: Barometern (2021-01-29).

Men på längre sikt när stamnätet väl är utbyggt kommer elpri set att raka i, Källa: Östersundsposten (2013-03-07).

var Volvo PV:s klart största marknad i januari och siffrorna fort sätter att raka, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-06).

Skogspriserna fortsätter att raka i höjden, och i södra Sverige är de på väg, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-21).

skogen närmast slottet erbjöd en härlig anblick, med sina snötyngda gra nar och raka, Källa: Kristianstadsbladet (1873-02-19).

Följer efter Raka i höjden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Raka i höjden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 11:22 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?