Hoppa till innehåll

Raka i höjden

Synonymer till Raka i höjden

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Raka i höjden?

Att raka i höjden betyder att man klipper eller trimmar håret längs med hårstråna istället för att klippa det rakt av på tvären. Detta gör man för att skapa en jämnare och mer naturlig look. Uttrycket används också ibland i andra sammanhang, till exempel när man talar om att skära eller såga i en riktning som går uppåt istället för rakt över.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Raka i höjden

Presens indikativ aktiv 1:1-3rakar
Presens indikativ aktiv 1:2-3i
Presens indikativ aktiv 1:3-3höjden
Presens indikativ s-form 1:1-3rakas
Presens indikativ s-form 1:2-3i
Presens indikativ s-form 1:3-3höjden
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3rakade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3höjden
Preteritum indikativ s-form 1:1-3rakades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3höjden
Imperativ 1:1-3raka
Imperativ 1:2-3i
Imperativ 1:3-3höjden
Infinitiv aktiv 1:1-3raka
Infinitiv aktiv 1:2-3i
Infinitiv aktiv 1:3-3höjden
Infinitiv s-form 1:1-3rakas
Infinitiv s-form 1:2-3i
Infinitiv s-form 1:3-3höjden
Supinum aktiv 1:1-3rakat
Supinum aktiv 1:2-3i
Supinum aktiv 1:3-3höjden
Supinum s-form 1:1-3rakats
Supinum s-form 1:2-3i
Supinum s-form 1:3-3höjden
Presens particip 1:1-3rakande
Presens particip 1:2-3i
Presens particip 1:3-3höjden
Presens particip genitiv 1:1-3rakandes
Presens particip genitiv 1:2-3i
Presens particip genitiv 1:3-3höjden

Exempel på användning av Raka i höjden

  • Toppläget fick priset att raka i höjden., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-14).
  • Det gör att priset på vattnet kommer att raka i höjden. - Om en liter kostar, Källa: Smålandsposten (2018-09-12).
  • utnyttjades en liten aning mer kunde förbruk ningen skena och avgasutsläp pen raka, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-12).
  • så dyr, utan det är de stora bygg företagen som väntar på att priserna ska raka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-12).
  • Det har fått priset på svenskt lammkött att raka i höjden. - Det är rekordpriser, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-15).
  • Kostnaderna för vägprojektet förbifart Stockholm fortsätter att raka i höjden, Källa: Östersundsposten (2013-06-18).
  • Allt tyder alltså på att arbetslösheten kom mer att raka i höjden., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-15).
  • hyror bara raka i höjden., Källa: Smålandsposten (2017-05-27).
  • Nu kommer också ef terfrågan att raka i höjden regionalt i Norrbotten., Källa: Haparandabladet (2021-03-16).
  • för både kött och fläsk, och har vi inget att välja på så kommer priset att raka, Källa: Barometern (2015-06-04).
  • Den årliga driften kommer att raka i höjden., Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-01).
  • rädda kommuner nas ekonomi och att inte kommunens försörjnings stöd skulle raka, Källa: Barometern (2021-01-29).
  • Men på längre sikt när stamnätet väl är utbyggt kommer elpri set att raka i, Källa: Östersundsposten (2013-03-07).
  • var Volvo PV:s klart största marknad i januari och siffrorna fort sätter att raka, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-06).
  • Skogspriserna fortsätter att raka i höjden, och i södra Sverige är de på väg, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-21).
  • skogen närmast slottet erbjöd en härlig anblick, med sina snötyngda gra nar och raka, Källa: Kristianstadsbladet (1873-02-19).

Översättningar av Raka i höjden

  • afrikaansReguit op
  • akanTẽẽ kɔ soro (Tẽẽ kɔ soro)
  • amhariskaቀጥ (qēthī)
  • arabiskaاستقم (ạstqm)
  • assamesiskaহোজা (hōjā)
  • aymaraChiqapa uñtatawa (Chiqapa uñtatawa)
  • azerbajdzjanskaDüz (Düz)
  • belarusiskaПрама ўверх (Prama ŭverh)
  • bulgariskaСамо направо (Samo napravo)
  • bhojpuriसीधा-सीधा ऊपर के बात बा (sīdhā-sīdhā ūpara kē bāta bā)
  • bambaraTilennen ka taa sanfɛ
  • bengaliসোজা (sōjā)
  • bosniskaPravo gore
  • katalanskaCap amunt
  • cebuanoDiretso pataas
  • centralkurdiskaڕاست بەرەو سەرەوە (ڕạst bەrەw sەrەwە)
  • korsikanskadrittu drittu
  • tjeckiskaPřímo nahoru (Přímo nahoru)
  • walesiskaYn syth i fyny
  • danskaLige op
  • tyskaGeradeaus
  • dogriसीधा ऊपर (sīdhā ūpara)
  • divehiސީދާ މައްޗަށް (sīdā ma‘čaš)
  • eweTsã yi dzi (Tsã yi dzi)
  • grekiskaΕυθεία πάνω (Eutheía pánō)
  • engelskaStraight up
  • esperantoRekte supren
  • spanskadirectamente hacia arriba
  • estniskaOtse üles (Otse üles)
  • baskiskaZuzenean gora
  • persiskaمستقیم (mstqy̰m)
  • finskaSuoraan ylös (Suoraan ylös)
  • filippinskaDiretso
  • franskaDirectement
  • västfrisiskaRjochtop
  • iriskaSuas díreach (Suas díreach)
  • skotsk gaeliskaDìreach suas (Dìreach suas)
  • galiciskaDirecto cara arriba
  • guaraníRecto yvate gotyo
  • konkaniसरळ वयर (saraḷa vayara)
  • gujaratiસીધા ઉપર (sīdhā upara)
  • hausaKai tsaye
  • hawaiiskaPololei mai
  • hebreiskaישר למעלה (yşr lmʻlh)
  • hindiसीधे ऊपर (sīdhē ūpara)
  • hmongspråkNcaj nraim
  • kroatiskaRavno gore
  • haitiskaTou dwat
  • ungerskaEgyenesen felfelé (Egyenesen felfelé)
  • armeniskaՈւղիղ մինչեւ (Owġiġ minčʻew)
  • indonesiskaLurus ke atas
  • igbokwụ ọtọ (kwụ ọtọ)
  • ilokoDiretso nga agpangato
  • isländskaBeint upp
  • italienskaVerso l'alto
  • japanskaまっすぐに (massuguni)
  • javanesiskaLurus munggah
  • georgiskaპირდაპირ (pʼirdapʼir)
  • kazakiskaТура (Tura)
  • kambodjanskaត្រង់​ឡើង
  • kannadaನೇರವಾಗಿ (nēravāgi)
  • koreanska똑바로 (ttogbalo)
  • krioStret ɔp
  • kurdiskaRasterast
  • kirgiziskaТүз (Tүz)
  • latinRectum est
  • luxemburgiskaRiichtaus
  • lugandaButereevu waggulu
  • lingalaSemba likolo
  • laotiskaຕັ້ງຊື່
  • litauiskaTiesiai aukštyn (Tiesiai aukštyn)
  • lushaiDinglam hawiin
  • lettiskaTaisni uz augšu (Taisni uz augšu)
  • maithiliसोझे ऊपर (sōjhē ūpara)
  • malagassiskaMivantana
  • maoriTika ki runga
  • makedonskaПраво нагоре (Pravo nagore)
  • malayalamനേരെ മുകളിലേക്ക് (nēre mukaḷilēkk)
  • mongoliskaЦэх (Céh)
  • marathiसरळ वर (saraḷa vara)
  • malajiskaLurus
  • maltesiskaStraight up
  • burmesiskaတည့်တည့်မတ်မတ် (tanytanymaatmaat)
  • nepalesiskaसिधा माथि (sidhā māthi)
  • nederländskaRechtop
  • norskaRett opp
  • nordsothoGo otlologa godimo
  • nyanjaMolunjika mmwamba
  • oromoQajeelaa ol
  • oriyaସିଧା (sidhā)
  • punjabiਸਿੱਧਾ (sidhā)
  • polskaProsto w górę (Prosto w górę)
  • afghanskaمخ پروړاندی، مستقم (mkẖ prwړạndy̰, mstqm)
  • portugisiskaEm linha reta
  • quechuaChiqan pataman
  • rumänskaDrept în sus (Drept în sus)
  • ryskaПрямо вверх (Prâmo vverh)
  • kinjarwandaUgororoke
  • sanskritसीधा उपरि (sīdhā upari)
  • sindhiسڌو سنئون (sڌw snỷwn)
  • singalesiskaකෙළින්ම ඉහළට
  • slovakiskaPriamo hore
  • slovenskaNaravnost
  • samoanskaSa'o i luga
  • shonaKururama kumusoro
  • somaliskaToos u kac
  • albanskaDrejt lart
  • serbiskaУсправно (Uspravno)
  • sydsothoKa ho otloloha
  • sundanesiskaLempeng
  • swahiliMoja kwa moja juu
  • tamilநிமிர்த்து (nimirttu)
  • teluguసూటిగా (sūṭigā)
  • tadzjikiskaРост ба боло (Rost ba bolo)
  • thailändskaตรงขึ้น (trng k̄hụ̂n)
  • tigrinjaትኽ ኢልካ ንላዕሊ (tīkxī ʿiልka nīlaʾīli)
  • turkmeniskaGöni (Göni)
  • filippinskaDiretso
  • turkiskaDüz yukarı (Düz yukarı)
  • tatariskaТуры (Tury)
  • uiguriskaتۈز (tۈz)
  • ukrainskaПрямо (Prâmo)
  • urduسیدھا اوپر (sy̰dھạ ạwpr)
  • uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri
  • vietnamesiskaThẳng đứng (Thẳng đứng)
  • xhosaNgqo phezulu
  • jiddischגלייך ארויף (glyyk ʼrwyp)
  • yorubaTaara soke
  • kinesiska直线上升 (zhí xiàn shàng shēng)
  • zuluAqonde phezulu

Fler ord

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring