Hoppa till innehåll

Rappelleras

Synonymer till Rappelleras

Vad betyder Rappelleras?

"Rappelleras" är en form av verbet "rappeller" på franska, vilket betyder att man blir påmind eller påkallad för att återvända till något eller någon. På svenska kan det översättas till "komma ihåg" eller "påminnas om".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Rappelleras

  • Lemnäs protesten utan afseende, sä rappelleras den rysta bestickningen., Källa: Barometern (1860-10-24).
  • Lemnas protesten utan af seende, sä rappelleras den ryska beflickningen., Källa: Norrköpings tidningar (1860-10-20).
  • Staterna och Fransyske Charge d 'affaires i Washington kommer likaledes alt rappelleras, Källa: Aftonbladet (1835-11-24).
  • åtminstone i detta fall vill göra till regeringens syndabock lärer komma att rappelleras, Källa: Aftonbladet (1837-10-24).
  • skulle tillsättas på för ordnande och de norska diplomatiska tjenste männen rappelleras, Källa: Östersundsposten (1895-05-16).
  • "Times" förmäler ali Preussens och Österri kes ministrar rappelleras ömsesidigt, Källa: Norrköpings tidningar (1866-04-24).
  • tillförlitligt att österri kiska sändebudet i Berlin baron Pokesch kom mer att rappelleras, Källa: Aftonbladet (1850-01-11).
  • Napoléon år 1849 blifvit sänd till Madrid eom ambassadör mycket snart måste rappelleras, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-19).
  • Den officiella tidnin gen vederlägger ett rykte att general|Leflo skulle rappelleras, Källa: Dagens nyheter (1877-05-25).
  • Stads rådet i Three Rivers fordrar nu att Smith skall rappelleras., Källa: Dagens nyheter (1892-10-15).
  • dervarande chargé J Jemforetse mellan svenska och en- ti 'aftaires hr Järta rappelleras, Källa: Aftonbladet (1851-10-28).
  • Berlin den 19 Franska förlinndssäude lnidet rappelleras snart ty Frankrike anser, Källa: Aftonbladet (1866-06-22).
  • g faran att lord Sackville måtte rappelleras icke lef »per omgående telegraf, Källa: Dagens nyheter (1888-11-05).

Översättningar av Rappelleras

  • afrikaansHerroep
  • akanWɔkaee no
  • amhariskaአስታውሰዋል (ʿēsītaውsēwaል)
  • arabiskaتم الاسترجاع (tm ạlạstrjạʿ)
  • assamesiskaস্মৰণ কৰা হ’ল (smaraṇa karaā ha’la)
  • aymaraAmtasiwayi
  • azerbajdzjanskaXatırladım
  • belarusiskaПрыгадваецца (Prygadvaecca)
  • bulgariskaПрипомнен (Pripomnen)
  • bhojpuriयाद कइल गइल (yāda ka'ila ga'ila)
  • bambaraHakililajigin kɛra
  • bengaliস্মরণ করা হয়েছে (smaraṇa karā haẏēchē)
  • bosniskaOpozvano
  • katalanskaRecordat
  • cebuanoNahinumdom
  • centralkurdiskaوەبیرهێنایەوە (wەby̰rhێnạy̰ەwە)
  • korsikanskaRicurdatu
  • tjeckiskaOdvoláno (Odvoláno)
  • walesiskaWedi cofio
  • danskaGenkaldt
  • tyskaErinnert
  • dogriयाद आया (yāda āyā)
  • divehiހަނދާން ކޮށްފިއެވެ (handān košfi‘eve)
  • eweWoɖo ŋku edzi
  • grekiskaΥπενθύμισε (Ypenthýmise)
  • engelskaRecalled
  • esperantoRememorita
  • spanskaRetirado
  • estniskaTuletati meelde
  • baskiskaGogoratu
  • persiskaبه یاد آورد (bh y̰ạd ậwrd)
  • finskaMuistutettiin
  • filippinskaNaalala
  • franskaRappelé (Rappelé)
  • västfrisiskaOproppen
  • iriskaChuimhnigh
  • skotsk gaeliskaChuimhnich
  • galiciskaLembrado
  • guaraníImandu'a hese
  • konkaniयाद केलो (yāda kēlō)
  • gujaratiયાદ કર્યા (yāda karyā)
  • hausaAn tuna
  • hawaiiskaHoʻomanaʻo ʻia
  • hebreiskaנזכר (nzkr)
  • hindiस्मरण (smaraṇa)
  • hmongspråkRov qab los
  • kroatiskaOpozvano
  • haitiskaRaple
  • ungerskaFelidézték (Felidézték)
  • armeniskaՀիշեց (Hišecʻ)
  • indonesiskaIngat
  • igboEchetara
  • ilokoNalagipna
  • isländskaRifjaði upp
  • italienskaRicordato
  • japanskaリコール (rikōru)
  • javanesiskakelingan
  • georgiskaგაიხსენა (gaikhsena)
  • kazakiskaЕске түсірілді (Eske tүsíríldí)
  • kambodjanskaបានរំលឹកឡើងវិញ
  • kannadaನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು (nenapisikoṇḍaru)
  • koreanska리콜 (likol)
  • krioWe dɛn mɛmba am
  • kurdiskaBîranîn (Bîranîn)
  • kirgiziskaЭскертти (Éskertti)
  • latinrevocatus
  • luxemburgiskaErënnert (Erënnert)
  • lugandaAjjukiddwa
  • lingalaEkanisami lisusu
  • laotiskaເອີ້ນຄືນ
  • litauiskaPrisiminė (Prisiminė)
  • lushaiKa hrechhuak leh ta
  • lettiskaAtsaukts
  • maithiliस्मरण कयल गेल (smaraṇa kayala gēla)
  • malagassiskatsaroan'i
  • maoriWhakamaharatia
  • makedonskaПотсетени (Potseteni)
  • malayalamതിരിച്ചുവിളിച്ചു (tiriccuviḷiccu)
  • mongoliskaЭргэн сануулсан (Érgén sanuulsan)
  • marathiआठवले (āṭhavalē)
  • malajiskaTeringat semula
  • maltesiskaImfakkra
  • burmesiskaပြန်ပြောပြသည်။ (pyanpyawwpyasai.)
  • nepalesiskaसम्झाइयो (samjhā'iyō)
  • nederländskateruggeroepen
  • norskaTilbakekalt
  • nordsothoGo gopolwa
  • nyanjaAdakumbukiridwa
  • oromoYaadatame
  • oriyaସ୍ମରଣ (smaraṇa)
  • punjabiਯਾਦ ਕੀਤਾ (yāda kītā)
  • polskaPrzywołany
  • afghanskaیاد شوی (y̰ạd sẖwy̰)
  • portugisiskaRecuperado
  • quechuaYuyarisqa
  • rumänskaRechemat
  • ryskaотозвал (otozval)
  • kinjarwandaTwibutse
  • sanskritस्मरणं कृतवान् (smaraṇaṁ kr̥tavān)
  • sindhiياد ڪيو ويو (yạd ڪyw wyw)
  • singalesiskaමතක් කළා
  • slovakiskaodvolané (odvolané)
  • slovenskaOdpoklican
  • samoanskaToe manatua
  • shonaRecalled
  • somaliskaDib loo xasuusto
  • albanskaKujtohet
  • serbiskaРецалед (Recaled)
  • sydsothoHopola
  • sundanesiskaDiingetan
  • swahiliImekumbukwa
  • tamilநினைவு கூர்ந்தார் (niṉaivu kūrntār)
  • teluguగుర్తు చేసుకున్నారు (gurtu cēsukunnāru)
  • tadzjikiskaБа хотир овард (Ba hotir ovard)
  • thailändskaเรียกคืน (reīyk khụ̄n)
  • tigrinjaተዘኪሩ (tēzēkiru)
  • turkmeniska.Atlady
  • filippinskaNaalala
  • turkiskageri çağrıldı (geri çağrıldı)
  • tsongaKu tsundzukiwa
  • tatariskaИскә төшерелде (Iskə tөšerelde)
  • uiguriskaئەسلەندى (ỷەslەndy̱)
  • ukrainskaВідкликано (Vídklikano)
  • urduیاد کیا۔ (y̰ạd ḵy̰ạ۔)
  • uzbekiskaEslab qolingan
  • vietnamesiskathu hồi (thu hồi)
  • xhosaUkhunjulwe
  • jiddischריקאָלד (ryqʼáld)
  • yorubaranti
  • kinesiska召回 (zhào huí)
  • zuluUkhumbuliwe

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring