Reda sig utan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Reda sig utan?

Som en AI språkmodell, kan jag ge dig några möjliga tolkningar av uttrycket "Reda sig utan":

1. Klara sig utan något eller någon - det betyder att man inte behöver något eller någon för att utföra en uppgift eller för att leva sitt liv. Till exempel: "Jag kan reda mig utan din hjälp, tack ändå."

2. Utan någon klarhet eller tydlighet - det betyder att något är otydligt eller oklart, och att det är svårt att förstå eller hantera. Till exempel: "Den här instruktionen är så otydlig att jag inte kan reda mig utan en annan lärarens hjälp."

3. Att inte ha något att säga - det betyder att man inte har något att bidra med eller att man inte har någon åsikt om en fråga. Till exempel: "Jag är inte säker på vad jag tycker om den här frågan, så jag kan inte reda mig utan att tänka mer."

Hoppas det hjälper!

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Reda sig utan

Antonymer (motsatsord) till Reda sig utan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Reda sig utan?

AF Afrikaans: Maak gereed sonder

AK Twi: Siesie wo ho a wunni

AM Amhariska: ያለሱ ይዘጋጁ (yalēsu yīzēgaጁ)

AR Arabiska: استعد بدون (ạstʿd bdwn)

AS Assamiska: অবিহনে সাজু হওক (abihanē sāju ha'ōka)

AY Aymara: Jan ukax wakicht’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Onsuz hazırlaşın (Onsuz hazırlaşın)

BE Vitryska: Рыхтуйцеся без (Ryhtujcesâ bez)

BG Bulgariska: Пригответе се без (Prigotvete se bez)

BHO Bhojpuri: बिना तैयार हो जाइए (binā taiyāra hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw labɛn ni aw tɛ

BN Bengaliska: ছাড়া প্রস্তুত হন (chāṛā prastuta hana)

BS Bosniska: Spremite se bez

CA Katalanska: Prepara't sense

CEB Cebuano: Pangandam nga wala

CKB Kurdiska: ئامادەبە بەبێ... (ỷạmạdەbە bەbێ...)

CO Korsikanska: Preparate senza

CS Tjeckiska: Připravte se bez (Připravte se bez)

CY Walesiska: Paratowch heb

DA Danska: Gør dig klar uden

DE Tyska: Machen Sie sich bereit ohne

DOI Dogri: बिना तैयार हो जाओ (binā taiyāra hō jā'ō)

DV Dhivehi: ނުލައި ތައްޔާރުވާށެވެ (nula‘i ta‘yāruvāševe)

EE Ewe: Dzra ɖo evɔ manɔmee

EL Grekiska: Ετοιμαστείτε χωρίς (Etoimasteíte chōrís)

EN Engelska: Get ready without

EO Esperanto: Preparu sen

ES Spanska: prepárate sin (prepárate sin)

ET Estniska: Ole valmis ilma

EU Baskiska: Presta zaitez gabe

FA Persiska: بدون آماده باش (bdwn ậmạdh bạsẖ)

FI Finska: Valmistaudu ilman

FIL Filippinska: Humanda nang wala

FR Franska: Préparez-vous sans (Préparez-vous sans)

FY Frisiska: Meitsje jo klear sûnder (Meitsje jo klear sûnder)

GA Irländska: Faigh réidh gan (Faigh réidh gan)

GD Skotsk gaeliska: Dèan deiseil às aonais (Dèan deiseil às aonais)

GL Galiciska: Prepárate sen (Prepárate sen)

GN Guarani: Eñembosako’i hese’ỹ (Eñembosako’i hese’ỹ)

GOM Konkani: नासतना तयार जावचें (nāsatanā tayāra jāvacēṁ)

GU Gujarati: વગર તૈયાર થાઓ (vagara taiyāra thā'ō)

HA Hausa: Yi shiri ba tare da

HAW Hawaiian: E hoʻomākaukau me ka ʻole (E hoʻomākaukau me ka ʻole)

HE Hebreiska: תתכוננו בלי (ţţkwnnw bly)

HI Hindi: बिना तैयार हो जाओ (binā taiyāra hō jā'ō)

HMN Hmong: Npaj txhij tsis muaj

HR Kroatiska: Pripremite se bez

HT Haitiska: Pare san

HU Ungerska: Készülj fel anélkül (Készülj fel anélkül)

HY Armeniska: Պատրաստվեք առանց (Patrastvekʻ aṙancʻ)

ID Indonesiska: Bersiaplah tanpa

IG Igbo: Jikere na-enweghị (Jikere na-enweghị)

ILO Ilocano: Agsaganaka nga awan

IS Isländska: Vertu tilbúinn án (Vertu tilbúinn án)

IT Italienska: Preparati senza

JA Japanska: せずに準備する (sezuni zhǔn bèisuru)

JV Javanesiska: Siapke tanpa

KA Georgiska: მოემზადეთ გარეშე (moemzadet gareshe)

KK Kazakiska: Онсыз дайындал (Onsyz dajyndal)

KM Khmer: ត្រៀមខ្លួនដោយគ្មាន

KN Kannada: ಇಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ (illade sid'dharāgi)

KO Koreanska: 없이 준비하세요 (eobs-i junbihaseyo)

KRI Krio: Get redi witout

KU Kurdiska: Bêyî amade bibin (Bêyî amade bibin)

KY Kirgiziska: Ансыз даярдан (Ansyz daârdan)

LA Latin: Sine compararim

LB Luxemburgiska: Bereet Iech ouni

LG Luganda: Weetegeke nga tolina

LN Lingala: Bomibongisa kozanga

LO Lao: ກຽມພ້ອມໂດຍບໍ່ມີການ

LT Litauiska: Pasiruoškite be (Pasiruoškite be)

LUS Mizo: Inbuatsaih rawh

LV Lettiska: Gatavojieties bez

MAI Maithili: बिना तैयार रहू (binā taiyāra rahū)

MG Madagaskar: Miomàna tsy misy (Miomàna tsy misy)

MI Maori: Kia rite kore

MK Makedonska: Подгответе се без (Podgotvete se bez)

ML Malayalam: ഇല്ലാതെ തയ്യാറാകൂ (illāte tayyāṟākū)

MN Mongoliska: Ямар ч хамаагүй бэлдээрэй (Âmar č hamaagүj béldééréj)

MR Marathi: न तयार व्हा (na tayāra vhā)

MS Malajiska: Bersedia tanpa

MT Maltesiska: Lestu mingħajr

MY Myanmar: အဆင်သင့်ဘဲ (aasainsangbhell)

NE Nepalesiska: बिना तयार हुनुहोस् (binā tayāra hunuhōs)

NL Holländska: Maak je klaar zonder

NO Norska: Gjør deg klar uten

NSO Sepedi: Itokišetše ntle le (Itokišetše ntle le)

NY Nyanja: Konzekerani popanda

OM Oromo: Osoo hin taane qophaa'aa

OR Odia: ବିନା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ | (binā prastuta hu'a |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ (bināṁ ti'āra hō jā'ō)

PL Polska: Przygotuj się bez (Przygotuj się bez)

PS Pashto: پرته له دې چې چمتو شي (prth lh dې cẖې cẖmtw sẖy)

PT Portugisiska: Prepare-se sem

QU Quechua: Alistakuy mana

RO Rumänska: Pregătește-te fără (Pregătește-te fără)

RU Ryska: Будьте готовы без (Budʹte gotovy bez)

RW Kinyarwanda: Witegure nta

SA Sanskrit: विना सज्जाः भवन्तु (vinā sajjāḥ bhavantu)

SD Sindhi: بغير تيار ٿي وڃو (bgẖyr tyạr ٿy wڃw)

SI Singalesiska: නැතුව ලෑස්ති වෙන්න

SK Slovakiska: Pripravte sa bez

SL Slovenska: Pripravite se brez

SM Samoan: Sauni e aunoa ma

SN Shona: Gadzirira pasina

SO Somaliska: Is diyaari la'aanteed

SQ Albanska: Bëhuni gati pa (Bëhuni gati pa)

SR Serbiska: Спремите се без (Spremite se bez)

ST Sesotho: Itokise ntle le

SU Sundanesiska: Nyiapkeun tanpa

SW Swahili: Jitayarishe bila

TA Tamil: இல்லாமல் தயாராகுங்கள் (illāmal tayārākuṅkaḷ)

TE Telugu: లేకుండా సిద్ధంగా ఉండండి (lēkuṇḍā sid'dhaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бе тайёр шавед (Be tajër šaved)

TH Thailändska: เตรียมตัวให้พร้อม (terīym tạw h̄ı̂ phr̂xm)

TI Tigrinya: ብዘይ ዝኾነ ተዳለዉ (bīzēyī ዝkxoነ tēdalēwu)

TK Turkmeniska: Onsuz taýyn boluň (Onsuz taýyn boluň)

TL Tagalog: Humanda nang wala

TR Turkiska: olmadan hazırlanın

TS Tsonga: Tilunghiselele handle ka

TT Tatariska: Ансыз әзерләнегез (Ansyz əzerlənegez)

UG Uiguriska: تەييار بولماڭ (tەyyạr bwlmạṉg)

UK Ukrainska: Готуйтеся без (Gotujtesâ bez)

UR Urdu: بغیر تیار ہو جاؤ (bgẖy̰r ty̰ạr ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: Sizsiz tayyorlaning

VI Vietnamesiska: sẵn sàng mà không cần (sẵn sàng mà không cần)

XH Xhosa: Zilungiselele ngaphandle

YI Jiddisch: גרייט זיך אָן (gryyt zyk ʼán)

YO Yoruba: Ṣetan laisi (Ṣetan laisi)

ZH Kinesiska: 准备好没有 (zhǔn bèi hǎo méi yǒu)

ZU Zulu: Zilungiselele ngaphandle

Exempel på användning av Reda sig utan

Så t. ex. är det ej lätt att förstå, huru man skulle reda sig utan antagandet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-12-17).

Men man kan möjligen reda sig utan dylika hypoteser och förlägga orsaken till, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-11-15).

sig utan Chilesalpeter, ja, utan artificiella gödselmedel öfverhufvud., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).

sig utan en egentlig mäskningsprocess; man behöfver blott blanda malt oell, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-01-15).

Yid några af dithörande fenomen kail man reda sig utan något antagande örn materians, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).

Man lian då fråga sig örn det ej skulle gå att reda sig utan en dylik lagstiftning, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-21).

sig utan” , ”ej göra bruk av” , ”slippa” , ”vara fri från” eller ”undvika”, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-04).

sig utan särskildt aflönad ordförande., Källa: Dagens nyheter (1868-01-14).

Kun de inte herr Nordin reda sig utan honom tor en gång. - Ålijo, det kunde, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-29).

sig utan folk I Ame ltika deremot har den curiosa åsiijt gjort sig gällande, Källa: Aftonbladet (1832-01-25).

flesta af sta dens invånare som yttrade sig i saken an sågo Enköping bäst reda, Källa: Aftonbladet (1871-01-15).

kun- ej krigsstyrelsens utan kommunens skuld d ..«8T“wv 1 o io • xr» u ca reda, Källa: Smålandsposten (1906-09-08).

igensnöade vägarne, fans ingen möj lighet att skaffa en annan, och de måste reda, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-30).

sig utan de förre än de förre skulle reda sig utan de senare., Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-10).

De wörö tacksamma för mitt besök, alla ense om att de ej kunde reda sig utan, Källa: Norrbottens kuriren (1890-12-02).

lftteraturen är, jag tror man kan säga det utan öfver drift, nog stark att kunna reda, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-23).

De kunde för närvarande reda sig utan svafvelhaltigt vatten, men in e utan toddar, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-13).

sig, utan spände ifrän hästen, som dä banade wäg bäre för sig och sin husbonde, Källa: Norrköpings tidningar (1850-02-02).

sig utan understöd., Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-07).

„Jag vet inte hur man fordom kunde reda sig utan dem., Källa: Karlskoga tidning (1883-11-29).

Följer efter Reda sig utan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Reda sig utan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 11:57 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?