Reda sig utan

Synonymer till Reda sig utan

Vad betyder Reda sig utan?

Som en AI språkmodell, kan jag ge dig några möjliga tolkningar av uttrycket "Reda sig utan":

1. Klara sig utan något eller någon - det betyder att man inte behöver något eller någon för att utföra en uppgift eller för att leva sitt liv. Till exempel: "Jag kan reda mig utan din hjälp, tack ändå."

2. Utan någon klarhet eller tydlighet - det betyder att något är otydligt eller oklart, och att det är svårt att förstå eller hantera. Till exempel: "Den här instruktionen är så otydlig att jag inte kan reda mig utan en annan lärarens hjälp."

3. Att inte ha något att säga - det betyder att man inte har något att bidra med eller att man inte har någon åsikt om en fråga. Till exempel: "Jag är inte säker på vad jag tycker om den här frågan, så jag kan inte reda mig utan att tänka mer."

Hoppas det hjälper!

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Reda sig utan

Så t. ex. är det ej lätt att förstå, huru man skulle reda sig utan antagandet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-12-17).
Men man kan möjligen reda sig utan dylika hypoteser och förlägga orsaken till, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-11-15).
sig utan Chilesalpeter, ja, utan artificiella gödselmedel öfverhufvud., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
sig utan en egentlig mäskningsprocess; man behöfver blott blanda malt oell, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-01-15).
Yid några af dithörande fenomen kail man reda sig utan något antagande örn materians, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).
Man lian då fråga sig örn det ej skulle gå att reda sig utan en dylik lagstiftning, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-21).
sig utan” , ”ej göra bruk av” , ”slippa” , ”vara fri från” eller ”undvika”, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-04).
sig utan särskildt aflönad ordförande., Källa: Dagens nyheter (1868-01-14).
Kun de inte herr Nordin reda sig utan honom tor en gång. - Ålijo, det kunde, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-29).
sig utan folk I Ame ltika deremot har den curiosa åsiijt gjort sig gällande, Källa: Aftonbladet (1832-01-25).
flesta af sta dens invånare som yttrade sig i saken an sågo Enköping bäst reda, Källa: Aftonbladet (1871-01-15).
igensnöade vägarne, fans ingen möj lighet att skaffa en annan, och de måste reda, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-30).
sig utan de förre än de förre skulle reda sig utan de senare., Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-10).
De wörö tacksamma för mitt besök, alla ense om att de ej kunde reda sig utan, Källa: Norrbottens kuriren (1890-12-02).
lftteraturen är, jag tror man kan säga det utan öfver drift, nog stark att kunna reda, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-23).
De kunde för närvarande reda sig utan svafvelhaltigt vatten, men in e utan toddar, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-13).
sig, utan spände ifrän hästen, som dä banade wäg bäre för sig och sin husbonde, Källa: Norrköpings tidningar (1850-02-02).
sig utan understöd., Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-07).
„Jag vet inte hur man fordom kunde reda sig utan dem., Källa: Karlskoga tidning (1883-11-29).

Översättningar av Reda sig utan

afrikaansMaak gereed sonder
akanSiesie wo ho a wunni
amhariskaያለሱ ይዘጋጁ (yalēsu yīzēgaጁ)
arabiskaاستعد بدون (ạstʿd bdwn)
assamesiskaঅবিহনে সাজু হওক (abihanē sāju ha'ōka)
aymaraJan ukax wakicht’asipxam
azerbajdzjanskaOnsuz hazırlaşın (Onsuz hazırlaşın)
belarusiskaРыхтуйцеся без (Ryhtujcesâ bez)
bulgariskaПригответе се без (Prigotvete se bez)
bhojpuriबिना तैयार हो जाइए (binā taiyāra hō jā'i'ē)
bambaraAw ye aw labɛn ni aw tɛ
bengaliছাড়া প্রস্তুত হন (chāṛā prastuta hana)
bosniskaSpremite se bez
katalanskaPrepara't sense
cebuanoPangandam nga wala
centralkurdiskaئامادەبە بەبێ... (ỷạmạdەbە bەbێ...)
korsikanskaPreparate senza
tjeckiskaPřipravte se bez (Připravte se bez)
walesiskaParatowch heb
danskaGør dig klar uden
tyskaMachen Sie sich bereit ohne
dogriबिना तैयार हो जाओ (binā taiyāra hō jā'ō)
divehiނުލައި ތައްޔާރުވާށެވެ (nula‘i ta‘yāruvāševe)
eweDzra ɖo evɔ manɔmee
grekiskaΕτοιμαστείτε χωρίς (Etoimasteíte chōrís)
engelskaGet ready without
esperantoPreparu sen
spanskaprepárate sin (prepárate sin)
estniskaOle valmis ilma
baskiskaPresta zaitez gabe
persiskaبدون آماده باش (bdwn ậmạdh bạsẖ)
finskaValmistaudu ilman
filippinskaHumanda nang wala
franskaPréparez-vous sans (Préparez-vous sans)
västfrisiskaMeitsje jo klear sûnder (Meitsje jo klear sûnder)
iriskaFaigh réidh gan (Faigh réidh gan)
skotsk gaeliskaDèan deiseil às aonais (Dèan deiseil às aonais)
galiciskaPrepárate sen (Prepárate sen)
guaraníEñembosako’i hese’ỹ (Eñembosako’i hese’ỹ)
konkaniनासतना तयार जावचें (nāsatanā tayāra jāvacēṁ)
gujaratiવગર તૈયાર થાઓ (vagara taiyāra thā'ō)
hausaYi shiri ba tare da
hawaiiskaE hoʻomākaukau me ka ʻole (E hoʻomākaukau me ka ʻole)
hebreiskaתתכוננו בלי (ţţkwnnw bly)
hindiबिना तैयार हो जाओ (binā taiyāra hō jā'ō)
hmongspråkNpaj txhij tsis muaj
kroatiskaPripremite se bez
haitiskaPare san
ungerskaKészülj fel anélkül (Készülj fel anélkül)
armeniskaՊատրաստվեք առանց (Patrastvekʻ aṙancʻ)
indonesiskaBersiaplah tanpa
igboJikere na-enweghị (Jikere na-enweghị)
ilokoAgsaganaka nga awan
isländskaVertu tilbúinn án (Vertu tilbúinn án)
italienskaPreparati senza
japanskaせずに準備する (sezuni zhǔn bèisuru)
javanesiskaSiapke tanpa
georgiskaმოემზადეთ გარეშე (moemzadet gareshe)
kazakiskaОнсыз дайындал (Onsyz dajyndal)
kambodjanskaត្រៀមខ្លួនដោយគ្មាន
kannadaಇಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ (illade sid'dharāgi)
koreanska없이 준비하세요 (eobs-i junbihaseyo)
krioGet redi witout
kurdiskaBêyî amade bibin (Bêyî amade bibin)
kirgiziskaАнсыз даярдан (Ansyz daârdan)
latinSine compararim
luxemburgiskaBereet Iech ouni
lugandaWeetegeke nga tolina
lingalaBomibongisa kozanga
laotiskaກຽມພ້ອມໂດຍບໍ່ມີການ
litauiskaPasiruoškite be (Pasiruoškite be)
lushaiInbuatsaih rawh
lettiskaGatavojieties bez
maithiliबिना तैयार रहू (binā taiyāra rahū)
malagassiskaMiomàna tsy misy (Miomàna tsy misy)
maoriKia rite kore
makedonskaПодгответе се без (Podgotvete se bez)
malayalamഇല്ലാതെ തയ്യാറാകൂ (illāte tayyāṟākū)
mongoliskaЯмар ч хамаагүй бэлдээрэй (Âmar č hamaagүj béldééréj)
marathiन तयार व्हा (na tayāra vhā)
malajiskaBersedia tanpa
maltesiskaLestu mingħajr
burmesiskaအဆင်သင့်ဘဲ (aasainsangbhell)
nepalesiskaबिना तयार हुनुहोस् (binā tayāra hunuhōs)
nederländskaMaak je klaar zonder
norskaGjør deg klar uten
nordsothoItokišetše ntle le (Itokišetše ntle le)
nyanjaKonzekerani popanda
oromoOsoo hin taane qophaa'aa
oriyaବିନା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ | (binā prastuta hu'a |)
punjabiਬਿਨਾਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ (bināṁ ti'āra hō jā'ō)
polskaPrzygotuj się bez (Przygotuj się bez)
afghanskaپرته له دې چې چمتو شي (prth lh dې cẖې cẖmtw sẖy)
portugisiskaPrepare-se sem
quechuaAlistakuy mana
rumänskaPregătește-te fără (Pregătește-te fără)
ryskaБудьте готовы без (Budʹte gotovy bez)
kinjarwandaWitegure nta
sanskritविना सज्जाः भवन्तु (vinā sajjāḥ bhavantu)
sindhiبغير تيار ٿي وڃو (bgẖyr tyạr ٿy wڃw)
singalesiskaනැතුව ලෑස්ති වෙන්න
slovakiskaPripravte sa bez
slovenskaPripravite se brez
samoanskaSauni e aunoa ma
shonaGadzirira pasina
somaliskaIs diyaari la'aanteed
albanskaBëhuni gati pa (Bëhuni gati pa)
serbiskaСпремите се без (Spremite se bez)
sydsothoItokise ntle le
sundanesiskaNyiapkeun tanpa
swahiliJitayarishe bila
tamilஇல்லாமல் தயாராகுங்கள் (illāmal tayārākuṅkaḷ)
teluguలేకుండా సిద్ధంగా ఉండండి (lēkuṇḍā sid'dhaṅgā uṇḍaṇḍi)
tadzjikiskaБе тайёр шавед (Be tajër šaved)
thailändskaเตรียมตัวให้พร้อม (terīym tạw h̄ı̂ phr̂xm)
tigrinjaብዘይ ዝኾነ ተዳለዉ (bīzēyī ዝkxoነ tēdalēwu)
turkmeniskaOnsuz taýyn boluň (Onsuz taýyn boluň)
filippinskaHumanda nang wala
turkiskaolmadan hazırlanın
tsongaTilunghiselele handle ka
tatariskaАнсыз әзерләнегез (Ansyz əzerlənegez)
uiguriskaتەييار بولماڭ (tەyyạr bwlmạṉg)
ukrainskaГотуйтеся без (Gotujtesâ bez)
urduبغیر تیار ہو جاؤ (bgẖy̰r ty̰ạr ہw jạw̉)
uzbekiskaSizsiz tayyorlaning
vietnamesiskasẵn sàng mà không cần (sẵn sàng mà không cần)
xhosaZilungiselele ngaphandle
jiddischגרייט זיך אָן (gryyt zyk ʼán)
yorubaṢetan laisi (Ṣetan laisi)
kinesiska准备好没有 (zhǔn bèi hǎo méi yǒu)
zuluZilungiselele ngaphandle

Fler ord

Reda till Reda upp Reda upp saken Reda upp situationen Reda ut Redaktion Redaktionell Redaktionsavdelning Redaktionsmedarbetare Redaktionspersonal Redaktionssekreterare Redaktris

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring