Reda upp situationen

Synonymer till Reda upp situationen

Vad betyder Reda upp situationen?

Att "reda upp situationen" betyder att lösa ett problem eller en konflikt på ett tillfredsställande sätt, så att allt återgår till normalt eller förbättras. Det kan innebära att identifiera och hantera problemet, förhandla och kompromissa, eller ta beslut som återställer ordningen och löser problemet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Reda upp situationen

Niklas Nordström menar att samtliga parter måste ta ansvar för att reda upp, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-21).
parter måste ta ansvar för att reda upp situationen med Lulebos eftersatta underhåll, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-21).
Som förälder kan jag inte, åtminstone efter att jag misslyckats med att reda, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-28).
har känt det, att i det läge sporten är i nu så har jag för lite tid för att reda, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-29).
Med hjälp av sjukhusen runt omkring kunde vi reda upp situationen, säger Per-Hen, Källa: Smålandsposten (2015-04-24).
Brukaren fick i stället reda upp situationen på egen hand med hjälp av anhöriga, Källa: Barometern (2015-06-05).
Man kanske försökt reda upp situationen men lyckas inte och känner skuld och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-17).
Vi försö ker reda upp situationen., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-11).
Det är alltid lättare att reda upp situationen om man kommer innan det gått, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-13).
upp situationen så att det känns rätt för alla., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-12).
Emin Nouri försökte reda upp situationen som föregick straffen men drog ner, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-21).
rater som är beredda att ingripa och reda upp situationen. - Jag får bra hjälp, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-30).
Föreningen var på väg att reda upp situationen när corona pandemin slog till, Källa: Avesta tidning (2020-06-26).
ordföran den Kenneth Norberg men ar att det är att ta ansvar, att stanna kvar och reda, Källa: Östersundsposten (2021-02-06).
upp situationen efteråt., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-30).
När domaren försökte reda upp situationen så fick hemmalagets Johan, Källa: Barometern (2013-05-06).
utsatts för trakasse rier i skolan gick dit med sin förälder för att försö ka reda, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-10).
...det är Ebba ss Busch Thor som är den stora förloraren, och som nu måste reda, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-10).

Översättningar av Reda upp situationen

afrikaansSorteer die situasie uit
akanSiesie tebea no
amhariskaሁኔታውን አስተካክል (ሁnetaውnī ʿēsītēkakīል)
arabiskaفرز الموقف (frz ạlmwqf)
assamesiskaপৰিস্থিতিটো সমাধান কৰক (paraisthitiṭō samādhāna karaka)
aymaraKuna jan waltʼäwis utji uk sum amuytʼañamawa (Kuna jan waltʼäwis utji uk sum amuytʼañamawa)
azerbajdzjanskaVəziyyəti sırala
belarusiskaРазбярыцеся ў сітуацыі (Razbârycesâ ŭ sítuacyí)
bulgariskaОправи ситуацията (Opravi situaciâta)
bhojpuriस्थिति के सॉर्ट कर लीं (sthiti kē sŏrṭa kara līṁ)
bambaraKow ɲɛnabɔ
bengaliপরিস্থিতি সাজান (paristhiti sājāna)
bosniskaSredi situaciju
katalanskaOrdena la situació (Ordena la situació)
cebuanoPaghusay sa sitwasyon
centralkurdiskaدۆخەکە یەکلایی بکەرەوە (dۆkẖەḵە y̰ەḵlạy̰y̰ bḵەrەwە)
korsikanskaScuprite a situazione
tjeckiskaVyřešte situaci (Vyřešte situaci)
walesiskaDatrys y sefyllfa
danskaOrdne situationen
tyskaKlären Sie die Situation (Klären Sie die Situation)
dogriहालात गी सॉर्ट करो (hālāta gī sŏrṭa karō)
divehiހާލަތު ތަރުތީބު ކުރާށެވެ (hālatu tarutību kurāševe)
eweDzra nɔnɔmea ɖo
grekiskaΤακτοποιήστε την κατάσταση (Taktopoiḗste tēn katástasē)
engelskaSort out the situation
esperantoOrdigu la situacion
spanskaordenar la situación (ordenar la situación)
estniskaLahendage olukord
baskiskaAntolatu egoera
persiskaاوضاع را مرتب کن (ạwḍạʿ rạ mrtb ḵn)
finskaSelvitä tilanne (Selvitä tilanne)
filippinskaAyusin ang sitwasyon
franskaTrier la situation
västfrisiskaSortearje de situaasje
iriskaRéitigh an scéal (Réitigh an scéal)
skotsk gaeliskaDeasaich an suidheachadh
galiciskaOrdena a situación (Ordena a situación)
guaraníEmohenda porã pe situasión (Emohenda porã pe situasión)
konkaniपरिस्थिती निवळावची (paristhitī nivaḷāvacī)
gujaratiપરિસ્થિતિને ઉકેલો (paristhitinē ukēlō)
hausaA warware lamarin
hawaiiskaE hoʻokaʻawale i ke kūlana (E hoʻokaʻawale i ke kūlana)
hebreiskaסדר את המצב (sdr ʼţ hmẕb)
hindiस्थिति को सुलझाएं (sthiti kō sulajhā'ēṁ)
hmongspråkTxheeb xyuas qhov xwm txheej
kroatiskaSredite situaciju
haitiskaRanje sitiyasyon an
ungerskaRendezze meg a helyzetet
armeniskaԿարգավորել իրավիճակը (Kargavorel iravičakə)
indonesiskaAtasi situasinya
igboHazie ọnọdụ ahụ (Hazie ọnọdụ ahụ)
ilokoUrnosen ti kasasaad
isländskaRaða út úr stöðunni (Raða út úr stöðunni)
italienskaRisolvi la situazione
japanska状況を整理する (zhuàng kuàngwo zhěng lǐsuru)
javanesiskaNgurutake kahanan
georgiskaდაალაგე სიტუაცია (daalage sitʼuatsia)
kazakiskaЖағдайды реттеңіз (Žaġdajdy retteңíz)
kambodjanskaដោះស្រាយស្ថានភាព
kannadaಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ (paristhitiyannu viṅgaḍisi)
koreanska상황을 정리하다 (sanghwang-eul jeonglihada)
krioSɔt di tin we de apin
kurdiskaRewşê bişopînin (Rewşê bişopînin)
kirgiziskaКырдаалды иретке келтир (Kyrdaaldy iretke keltir)
latinExstat rei
luxemburgiskaSortéiert d'Situatioun (Sortéiert d'Situatioun)
lugandaMugonjoole embeera
lingalaBobongisa likambo yango
laotiskaຄັດອອກສະຖານະການ
litauiskaSutvarkyk situaciją (Sutvarkyk situaciją)
lushaiThil awmdan chu sort out rawh
lettiskaSakārtojiet situāciju (Sakārtojiet situāciju)
maithiliस्थिति के सॉर्ट करू (sthiti kē sŏrṭa karū)
malagassiskaAlaharo ny zava-misy
maoriWhakaritehia te ahuatanga
makedonskaПодреди ја ситуацијата (Podredi ǰa situaciǰata)
malayalamസാഹചര്യം ക്രമീകരിക്കുക (sāhacaryaṁ kramīkarikkuka)
mongoliskaНөхцөл байдлыг цэгцэл (Nөhcөl bajdlyg cégcél)
marathiपरिस्थितीचे निराकरण करा (paristhitīcē nirākaraṇa karā)
malajiskaSelesaikan keadaan
maltesiskaIssolvi s-sitwazzjoni
burmesiskaအခြေအနေကို ဖြေရှင်းပါ။ (aahkyayaanayko hpyayshinnpar.)
nepalesiskaस्थिति मिलाउनुहोस् (sthiti milā'unuhōs)
nederländskaZet de situatie op een rij
norskaOrdne situasjonen
nordsothoLokiša boemo (Lokiša boemo)
nyanjaKonzani mkhalidwewo
oromoHaala jiru addaan baafadhu
oriyaପରିସ୍ଥିତିକୁ ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | (paristhitiku sarṭa karantu |)
punjabiਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣਾ (sathitī nū sulajhā'uṇā)
polskaUporządkuj sytuację (Uporządkuj sytuację)
afghanskaوضعیت سم کړئ (wḍʿy̰t sm ḵړỷ)
portugisiskaResolva a situação (Resolva a situação)
quechuaSituacionta allichay
rumänskaRezolvați situația (Rezolvați situația)
ryskaРазберитесь в ситуации (Razberitesʹ v situacii)
kinjarwandaTondeka uko ibintu bimeze
sanskritस्थितिं क्रमयन्तु (sthitiṁ kramayantu)
sindhiصورتحال کي ترتيب ڏيو (ṣwrtḥạl ḵy trtyb ڏyw)
singalesiskaතත්වය නිරාකරණය කරන්න
slovakiskaVyriešte situáciu (Vyriešte situáciu)
slovenskaUredite situacijo
samoanskaFa'avasega le tulaga
shonaRonga mamiriro acho ezvinhu
somaliskaKala saar xaaladda
albanskaZgjidheni situatën (Zgjidheni situatën)
serbiskaСреди ситуацију (Sredi situaciǰu)
sydsothoHlophisa boemo
sundanesiskaNyortir kaayaan
swahiliPanga hali hiyo
tamilநிலைமையை வரிசைப்படுத்துங்கள் (nilaimaiyai varicaippaṭuttuṅkaḷ)
teluguపరిస్థితిని క్రమబద్ధీకరించండి (paristhitini kramabad'dhīkarin̄caṇḍi)
tadzjikiskaВазъиятро тартиб диҳед (Vazʺiâtro tartib diҳed)
thailändskaจัดเรียงสถานการณ์ (cạd reīyng s̄t̄hānkārṇ̒)
tigrinjaነቲ ኩነታት ኣሰናድኦ (ነti kuነtatī ʿasēnadīʿo)
turkmeniskaSituationagdaýy düzüň (Situationagdaýy düzüň)
filippinskaAyusin ang sitwasyon
turkiskadurumu sırala
tsongaHlela xiyimo
tatariskaСитуацияне тәртипкә китерегез (Situaciâne tərtipkə kiteregez)
uiguriskaئەھۋالنى رەتلەڭ (ỷەھv̱ạlny̱ rەtlەṉg)
ukrainskaРозберіться в ситуації (Rozberítʹsâ v situacíí̈)
urduصورتحال کو سلجھائیں۔ (ṣwrtḥạl ḵw sljھạỷy̰ں۔)
uzbekiskaVaziyatni tartibga soling
vietnamesiskaSắp xếp tình huống (Sắp xếp tình huống)
xhosaLungisa imeko
jiddischסאָרט אויס די סיטואַציע (sʼárt ʼwys dy sytwʼaẕyʻ)
yorubaTo awọn ipo (To awọn ipo)
kinesiska理清情况 (lǐ qīng qíng kuàng)
zuluLungisa isimo

Fler ord

Reda ut Redaktion Redaktionell Redaktionsavdelning Redaktionsmedarbetare Redaktionspersonal Redaktionssekreterare Redaktris Redaktör Redan Redan fastslagen Redan förut

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring