Redan förut

Vad betyder Redan förut?

Exempel på användning av Redan förut

• förut gjorda iakttagelsen, att en förening icke behöfver vara framkallare blott, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).
• Der stall hen redan förut beslut ira Staden Bolivar anläggas., Källa: Norrköpings tidningar (1825-05-11).
• förut hijt ankomne/ Här man nu i marck .begrepcn at upkasta Batterier red;, Källa: Posttidningar (1703-09-08).
• omsider upp tagits till behandling blef resultatet af densamma endast att den redan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• förut gangit/ H., Källa: Posttidningar (1698-01-03).
• at be« gtfwa sigar Preussen / warandes Bagaget redan förut bortsändt/och lärer, Källa: Posttidningar (1698-02-21).
• De här utkommande Bla» sjga redan förut/ at (Seneral Bucnaparke tor>e ätaga, Källa: Norrköpings tidningar (1797-05-13).
• Under fortgående nedsättning af de redan förut svaga krafterna atled prin sessan, Källa: Jämtlandsposten (1889-04-23).
• hitskalfa en extra ögonläkare * — För att undgå det ta omak, helst som vi redan, Källa: Barometern (1842-04-27).
• Den Keyserlige Envsym Gref» venås Zinsendockthar redan förut bortfandt sit Ge, Källa: Posttidningar (1701-02-04).
• Ordföranden i sådan filialafdelning, i händelse han icke redan förut är ledamot, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).
• Fru de Berville swarade: — Jag hor redan förut sagt er, Marianne, att jag med, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-01-26).
• Men redan förut hade deras moder sagt att Minna i dag skulle få något biträde, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• Sänkande sin redan förut temligen låga stämma till en hviskning, yttrade han, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
• förut finnas refererade i Sv., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-12-19).
• Gardell, redan förut förtro gen med och intresserad af jordbrukets och husdjursskötselns, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-09).
• förut want af inwänarne förläten / fort sättiande sin marche ända ät Tvrin., Källa: Posttidningar (1703-12-01).

Översättningar av Redan förut

• afrikaansReeds voorheen
• akanDedaw ansa na ɛreba
• amhariskaአስቀድሞ በፊት (ʿēsīqēdīmo bēፊtī)
• arabiskaبالفعل من قبل (bạlfʿl mn qbl)
• assamesiskaইতিমধ্যে আগতে (itimadhyē āgatē)
• aymaraNayratpachawa
• azerbajdzjanskaOnsuz da əvvəl
• belarusiskaУжо раней (Užo ranej)
• bulgariskaВече преди (Veče predi)
• bhojpuriपहिलहीं से पहिले के बात बा (pahilahīṁ sē pahilē kē bāta bā)
• bambaraKaban ka kɔn o ɲɛ
• bengaliআগেই (āgē'i)
• bosniskaVeć prije (Već prije)
• katalanskaJa abans
• cebuanoKaniadto na
• centralkurdiskaهەر لە ئێستاوە پێشتر (hەr lە ỷێstạwە pێsẖtr)
• korsikanskaDigià prima (Digià prima)
• tjeckiskaJiž dříve (Již dříve)
• walesiskaEisoes o'r blaen
• danskaAllerede før
• tyskaSchon vorher
• dogriपहले ही पहले ही (pahalē hī pahalē hī)
• divehiކުރިންވެސް ކުރިން (kurinves kurin)
• eweDo ŋgɔ xoxo
• grekiskaΉδη πριν (Ḗdē prin)
• engelskaAlready before
• esperantoJam antaŭe (Jam antaŭe)
• spanskaya antes
• estniskaJuba enne
• baskiskaLehenago ere
• persiskaقبلاً (qblạaⁿ)
• finskaJo ennen
• filippinskakanina pa
• franskaDéjà avant (Déjà avant)
• västfrisiskaAl earder
• iriskaCheana féin roimhe seo (Cheana féin roimhe seo)
• skotsk gaeliskaMar-thà roimhe (Mar-thà roimhe)
• galiciskaXa antes
• guaraníYmaite guive upe mboyve
• konkaniआदींच आदीं (ādīn̄ca ādīṁ)
• gujaratiપહેલાથી જ (pahēlāthī ja)
• hausaTuni kafin
• hawaiiskaAia ma mua
• hebreiskaכבר לפני (kbr lpny)
• hindiपहले ही (pahalē hī)
• hmongspråkTwb tau ua ntej lawm
• kroatiskaVeć prije (Već prije)
• haitiskaDeja anvan
• ungerskaMár korábban (Már korábban)
• armeniskaԱրդեն նախկինում (Arden naxkinum)
• indonesiskaSudah sebelumnya
• igboUgbua tupu
• ilokoSigud sakbayna
• isländskaÞegar áður (Þegar áður)
• italienskaGià prima (Già prima)
• japanskaすでに前に (sudeni qiánni)
• javanesiskaWis sadurunge
• georgiskaუკვე ადრე (ukʼve adre)
• kazakiskaБұрыннан (Bұrynnan)
• kambodjanskaរួចហើយ
• kannadaಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲು (īgāgalē modalu)
• koreanska이미 전에 (imi jeon-e)
• krioƆlrɛdi bifo
• kurdiskaJixwe berê (Jixwe berê)
• kirgiziskaБуга чейин (Buga čejin)
• latiniam ante
• luxemburgiskaScho virdrun
• lugandaEdda emabegako
• lingalaDéjà liboso (Déjà liboso)
• laotiskaແລ້ວ
• litauiskaJau anksčiau (Jau anksčiau)
• lushaiA hmain a awm tawh
• lettiskaJau iepriekš (Jau iepriekš)
• maithiliपहिने सँ पहिने (pahinē sam̐ pahinē)
• malagassiskaEfa taloha
• maoriKua mua
• makedonskaВеќе порано (Veḱe porano)
• malayalamനേരത്തെ തന്നെ (nēratte tanne)
• mongoliskaӨмнө нь (Өmnө nʹ)
• marathiआधीच आधी (ādhīca ādhī)
• malajiskaSudah sebelum ini
• maltesiskaDiġà qabel (Diġà qabel)
• burmesiskaအရင်ကတည်းက (aarainkataeek)
• nepalesiskaपहिले नै (pahilē nai)
• nederländskaAl eerder
• norskaAllerede før
• nordsothoE šetše e le pele (E šetše e le pele)
• nyanjaKale kale
• oromoDuraanis kanaan dura
• oriyaପୂର୍ବରୁ (pūrbaru)
• punjabiਪਹਿਲਾਂ ਹੀ (pahilāṁ hī)
• polskaJuż wcześniej (Już wcześniej)
• afghanskaلا دمخه (lạ dmkẖh)
• portugisiskajá antes (já antes)
• quechuaÑa ñawpaqtaraq (Ña ñawpaqtaraq)
• rumänskaDeja înainte (Deja înainte)
• ryskaУже раньше (Uže ranʹše)
• kinjarwandaMbere
• sanskritपूर्वमेव पूर्वम् (pūrvamēva pūrvam)
• sindhiاڳ ۾ ئي (ạڳ ۾ ỷy)
• singalesiskaදැනටමත් කලින්
• slovakiskaUž predtým (Už predtým)
• slovenskaŽe prej (Že prej)
• samoanskaUa leva ona iai
• shonaKare kare
• somaliskaDurba ka hor
• albanskaTashmë më parë (Tashmë më parë)
• serbiskaВећ пре (Već pre)
• sydsothoE se e le pele
• sundanesiskaGeus baheula
• swahiliTayari kabla
• tamilமுன்பே (muṉpē)
• teluguఇప్పటికే ముందు (ippaṭikē mundu)
• tadzjikiskaАллакай пеш (Allakaj peš)
• thailändskaมาก่อนแล้ว (mā k̀xn læ̂w)
• tigrinjaድሮ ቅድሚ ሕጂ (dīro qīdīmi hhīji)
• turkmeniskaÖňem (Öňem)
• filippinskakanina pa
• turkiskaZaten daha önce (Zaten daha önce)
• tsongaSe emahlweni ka sweswo
• tatariskaИнде (Inde)
• uiguriskaئاللىبۇرۇن (ỷạlly̱bۇrۇn)
• ukrainskaВже раніше (Vže raníše)
• urduپہلے ہی (pہlے ہy̰)
• uzbekiskaAllaqachon
• vietnamesiskaĐã có trước đây (Đã có trước đây)
• xhosaSele ngaphambili
• jiddischשוין פריער (şwyn pryʻr)
• yorubaTẹlẹ ṣaaju ki o to (Tẹlẹ ṣaaju ki o to)
• kinesiska之前已经 (zhī qián yǐ jīng)
• zuluKakade ngaphambili

Fler ord