Redan fastslagen

Vad betyder Redan fastslagen?

Exempel på användning av Redan fastslagen

• Dagordningen är redan fastslagen och de motioner och nomine ringar som kommit, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-22).
• . - Det är ett tillägg till en redan fastslagen budget och om man börjar rota, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-23).
• Socialdemokraternas jobbpolitik utgår från en redan fastslagen prototyp., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-07).
• Startelvan och laguttagnings biten är, åtminstone prelimi närt, redan fastslagen, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-27).
• Denna route • är redan fastslagen., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-14).
• och lämpligheten af att de byg gas med statsmedel »Principen är för resten redan, Källa: Aftonbladet (1890-11-12).
• fastslagen beräkningsgrund eller möjligen ännu oantagligare fordringar., Källa: Barometern (1890-10-25).
• fastslagen, i det att staden låtit uppföra bostäder åt sina arbetare vid Värtan, Källa: Dagens nyheter (1898-12-04).

Översättningar av Redan fastslagen

• afrikaansReeds gevestig
• akanWɔde asi hɔ dedaw
• amhariskaቀድሞውኑ ተመስርቷል (qēdīmoውnu tēmēsīrītwaል)
• arabiskaأنشئت بالفعل (ạ̉nsẖỷt bạlfʿl)
• assamesiskaইতিমধ্যে প্ৰতিষ্ঠিত (itimadhyē pratiṣṭhita)
• aymaraNayratpach utt’ayatäxiwa (Nayratpach utt’ayatäxiwa)
• azerbajdzjanskaArtıq qurulmuşdur (Artıq qurulmuşdur)
• belarusiskaУжо створаны (Užo stvorany)
• bulgariskaВече установени (Veče ustanoveni)
• bhojpuriपहिलहीं से स्थापित हो गइल बा (pahilahīṁ sē sthāpita hō ga'ila bā)
• bambaraA sigilen don kaban
• bengaliইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত (itimadhyē pratiṣṭhita)
• bosniskaVeć uspostavljeno (Već uspostavljeno)
• katalanskaJa establert
• cebuanoNatukod na
• centralkurdiskaپێشتر دامەزراوە (pێsẖtr dạmەzrạwە)
• korsikanskaDighjà stabilitu (Dighjà stabilitu)
• tjeckiskaJiž zavedeno (Již zavedeno)
• walesiskaWedi'i sefydlu'n barod
• danskaAllerede etableret
• tyskaBereits etabliert
• dogriपहले ही स्थापित (pahalē hī sthāpita)
• divehiމިހާރުވެސް ޤާއިމުވެފައި (mihāruves qā‘imuvefa‘i)
• eweWoɖoe anyi xoxo
• grekiskaΉδη καθιερωμένο (Ḗdē kathierōméno)
• engelskaAlready established
• esperantoJam establita
• spanskaYa establecido
• estniskaJuba asutatud
• baskiskaDagoeneko ezarrita
• persiskaقبلاً تأسیس شده است (qblạaⁿ tạ̉sy̰s sẖdh ạst)
• finskaJo perustettu
• filippinskaItinatag na
• franskaDéjà établi (Déjà établi)
• västfrisiskaAl fêststeld (Al fêststeld)
• iriskaBunaithe cheana féin (Bunaithe cheana féin)
• skotsk gaeliskaStèidhichte mar-thà (Stèidhichte mar-thà)
• galiciskaXa establecido
• guaraníOñemopyendama (Oñemopyendama)
• konkaniआदींच स्थापन जाल्लें (ādīn̄ca sthāpana jāllēṁ)
• gujaratiપહેલેથી જ સ્થાપિત (pahēlēthī ja sthāpita)
• hausaAn riga an kafa shi
• hawaiiskaUa hoʻokumu ʻia
• hebreiskaכבר הוקמה (kbr hwqmh)
• hindiपहले से ही स्थापित है (pahalē sē hī sthāpita hai)
• hmongspråkTwb tau tsim lawm
• kroatiskaVeć uspostavljena (Već uspostavljena)
• haitiskaDeja etabli
• ungerskaMár létrejött (Már létrejött)
• armeniskaԱրդեն հաստատված է (Arden hastatvac ē)
• indonesiskaSudah mapan
• igboEdobelarị ya (Edobelarị ya)
• ilokoNaipasdeken
• isländskaÞegar stofnað
• italienskaGià stabilito (Già stabilito)
• japanska確立済み (què lì jìmi)
• javanesiskaWis mapan
• georgiskaუკვე ჩამოყალიბებულია (ukʼve chamoqʼalibebulia)
• kazakiskaҚазірдің өзінде орнатылған (Kˌazírdíң өzínde ornatylġan)
• kambodjanskaបានបង្កើតឡើងរួចហើយ
• kannadaಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ (īgāgalē sthāpisalāgide)
• koreanska이미 설립 (imi seollib)
• krioDɛn dɔn ɔlrɛdi mek am
• kurdiskaJixwe hatiye avakirin
• kirgiziskaУже түзүлгөн (Uže tүzүlgөn)
• latiniam statutum
• luxemburgiskaSchon etabléiert (Schon etabléiert)
• lugandaYatandikibwawo dda
• lingalaDéjà esalemi (Déjà esalemi)
• laotiskaສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແລ້ວ
• litauiskaJau įsteigta (Jau įsteigta)
• lushaiDin tawh a ni
• lettiskaJau izveidota
• maithiliपहिने सँ स्थापित (pahinē sam̐ sthāpita)
• malagassiskaEfa tafaorina
• maoriKua whakapumautia
• makedonskaВеќе воспоставена (Veḱe vospostavena)
• malayalamഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചു (itinakaṁ sthāpiccu)
• mongoliskaАль хэдийн байгуулагдсан (Alʹ hédijn bajguulagdsan)
• marathiआधीच स्थापित (ādhīca sthāpita)
• malajiskaSudah ditubuhkan
• maltesiskaDiġà stabbilit (Diġà stabbilit)
• burmesiskaတည်ထားပြီးသား (taihtarrpyeesarr)
• nepalesiskaपहिले नै स्थापित (pahilē nai sthāpita)
• nederländskaReeds gevestigd
• norskaAllerede etablert
• nordsothoE šetše e hlomilwe (E šetše e hlomilwe)
• nyanjaZakhazikitsidwa kale
• oromoDuraanis hundeeffameera
• oriyaପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି | (pūrbaru sthāpita hō'ichi |)
• punjabiਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ (pahilāṁ hī sathāpita hai)
• polskaJuż założona (Już założona)
• afghanskaلا دمخه تاسیس شوی (lạ dmkẖh tạsy̰s sẖwy̰)
• portugisiskaJá estabelecido (Já estabelecido)
• quechuaÑam takyasqaña (Ñam takyasqaña)
• rumänskaDeja stabilit
• ryskaУже установлено (Uže ustanovleno)
• kinjarwandaBimaze gushingwa
• sanskritपूर्वमेव स्थापितः (pūrvamēva sthāpitaḥ)
• sindhiاڳ ۾ ئي قائم (ạڳ ۾ ỷy qạỷm)
• singalesiskaදැනටමත් පිහිටුවා ඇත
• slovakiskaUž zavedené (Už zavedené)
• slovenskaŽe ustanovljena (Že ustanovljena)
• samoanskaUa uma ona faavaeina
• shonaZvakatogadzirwa
• somaliskaHorey loo aasaasay
• albanskaTashmë i krijuar (Tashmë i krijuar)
• serbiskaВећ установљено (Već ustanovl̂eno)
• sydsothoE se e thehiloe
• sundanesiskaGeus ngadegkeun
• swahiliTayari imeanzishwa
• tamilஏற்கனவே நிறுவப்பட்டது (ēṟkaṉavē niṟuvappaṭṭatu)
• teluguఇప్పటికే ఏర్పాటు చేయబడింది (ippaṭikē ērpāṭu cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaАллакай таъсис дода шудааст (Allakaj taʺsis doda šudaast)
• thailändskaจัดตั้งขึ้นแล้ว (cạd tậng k̄hụ̂n læ̂w)
• tigrinjaድሮ ተጣይሹ ኣሎ። (dīro tēthayīshu ʿalo።)
• turkmeniskaEýýäm döredildi (Eýýäm döredildi)
• filippinskaItinatag na
• turkiskaZaten kurulmuş (Zaten kurulmuş)
• tsongaSe swi simekiwile
• tatariskaИнде булдырылган (Inde buldyrylgan)
• uiguriskaئاللىبۇرۇن قۇرۇلدى (ỷạlly̱bۇrۇn qۇrۇldy̱)
• ukrainskaВже встановлено (Vže vstanovleno)
• urduپہلے سے قائم ہے۔ (pہlے sے qạỷm ہے۔)
• uzbekiskaAllaqachon tashkil etilgan
• vietnamesiskaĐã được thiết lập (Đã được thiết lập)
• xhosaSele isekiwe
• jiddischשוין געגרינדעט (şwyn gʻgryndʻt)
• yorubaTi iṣeto tẹlẹ (Ti iṣeto tẹlẹ)
• kinesiska已经成立 (yǐ jīng chéng lì)
• zuluSekuvele kumisiwe

Fler ord