Redo för strid

Vad betyder Redo för strid?

Exempel på användning av Redo för strid

• vänta på ett underläge, en käftsmäll eller kampen mot klockan för att göra sig redo, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-14).
• De drygt 60 hushållen i aktionsgruppen mot vindkraft verken är redo för strid, Källa: Barometern (2016-02-15).
• i Män som rea gerar med iillhjäman inför hashtaggen och gör sig redo för strid, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-09).
• Ukraina: I Kiev gör sig folk redo för strid, Källa: Östersundsposten (2014-05-09).
• Aktionsgruppen är redo för strid, Källa: Barometern (2016-02-15).
• Flera tunga fackförbund redo för strid, Källa: Barometern (2016-04-07).
• Hockeyklubb redo för strid, Källa: Barometern (2014-03-19).
• I Kiev gör sig många redo för strid - i östra Ukraina står planerna på folkomröstning, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-09).
• MAN REDO FÖR STRID, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-19).
• för strid, samtidigt som han i ett annat uttalande sade sig stödja den ffedsplan, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-25).
• L0:s ordförande Karl Petter Thorwaldsson är redo för strid. - Vi kommer inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-02).
• LILLEBROR AR REDO FÖR STRID, Källa: Barometern (2014-03-07).
• än 19 000 män och kvinnor från hela landets förband och hemvärnet samlas, redo, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-31).
• Umeåbor redo för strid, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-03).
• Ukrainska specialstyrkor gör sig redo för strid i den rebellkontrollerade staden, Källa: Östersundsposten (2014-04-25).
• De morgnarna tar jag på mig kläderna så sakteliga, gör mig redo för strid, bygger, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-12).
• redo för strid, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-14).
• Hjältarna står redo för strid, Källa: Barometern (2022-01-14).

Översättningar av Redo för strid

• afrikaansGereed vir die stryd
• akanWɔasiesie wɔn ho ama ɔko
• amhariskaለጦርነት ዝግጁ (lēthorīነtī ዝግጁ)
• arabiskaعلى استعداد للمعركة (ʿly̱ ạstʿdạd llmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধৰ বাবে সাজু (yud'dhara bābē sāju)
• aymaraChʼaxwañataki wakichtʼatäpxam (Chʼaxwañataki wakichtʼatäpxam)
• azerbajdzjanskaDöyüş üçün hazırdır (Döyüş üçün hazırdır)
• belarusiskaГатовы да бою (Gatovy da boû)
• bulgariskaГотов за битка (Gotov za bitka)
• bhojpuriलड़ाई खातिर तइयार बानी (laṛā'ī khātira ta'iyāra bānī)
• bambaraLabɛnnen don kɛlɛ kama
• bengaliযুদ্ধের জন্য প্রস্তুত (yud'dhēra jan'ya prastuta)
• bosniskaSpreman za bitku
• katalanskaA punt per a la batalla
• cebuanoAndam alang sa gubat
• centralkurdiskaئامادەیە بۆ شەڕ (ỷạmạdەy̰ە bۆ sẖەڕ)
• korsikanskaPronta per a battaglia
• tjeckiskaPřipraveni k boji (Připraveni k boji)
• walesiskaYn barod am frwydr
• danskaKlar til kamp
• tyskaBereit für den Kampf (Bereit für den Kampf)
• dogriलड़ाई के लिये तैयार (laṛā'ī kē liyē taiyāra)
• divehiހަނގުރާމައަށް ތައްޔާރަށް (hangurāma‘aš ta‘yāraš)
• eweDzra ɖo ɖe aʋawɔwɔ ŋu
• grekiskaΈτοιμοι για μάχη (Étoimoi gia máchē)
• engelskaReady for battle
• esperantoPreta por batalo
• spanskaPreparado para la batalla
• estniskaLahinguks valmis
• baskiskaBorrokarako prest
• persiskaآماده برای نبرد (ậmạdh brạy̰ nbrd)
• finskaValmiina taisteluun
• filippinskaHanda sa labanan
• franskaPrêt pour la bataille (Prêt pour la bataille)
• västfrisiskaKlear foar slach
• iriskaRéidh le haghaidh cath (Réidh le haghaidh cath)
• skotsk gaeliskaDeiseil airson sabaid
• galiciskaListo para a batalla
• guaraníOĩma preparádo ñorairõrã (Oĩma preparádo ñorairõrã)
• konkaniझुजाक तयार (jhujāka tayāra)
• gujaratiયુદ્ધ માટે તૈયાર (yud'dha māṭē taiyāra)
• hausaShirye don yaƙi
• hawaiiskaMākaukau no ke kaua (Mākaukau no ke kaua)
• hebreiskaמוכן לקרב (mwkn lqrb)
• hindiलड़ाई के लिए तैयार (laṛā'ī kē li'ē taiyāra)
• hmongspråkNpaj txhij rau kev sib ntaus sib tua
• kroatiskaSpreman za bitku
• haitiskaPare pou batay
• ungerskaHarcra készen (Harcra készen)
• armeniskaՊատրաստ է մարտի (Patrast ē marti)
• indonesiskaSiap untuk berperang
• igboJikere maka agha
• ilokoNakasagana para iti gubat
• isländskaTilbúinn í slaginn (Tilbúinn í slaginn)
• italienskaPronto per la battaglia
• japanska戦闘準備完了 (zhàn dòu zhǔn bèi wán le)
• javanesiskaSiap perang
• georgiskaმზადაა ბრძოლისთვის (mzadaa brdzolistvis)
• kazakiskaҰрысқа дайын (Ұryskˌa dajyn)
• kambodjanskaត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ
• kannadaಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧ (yud'dhakke sid'dha)
• koreanska전투 준비 (jeontu junbi)
• krioRɛdi fɔ fɛt
• kurdiskaJi bo şer amade ye (Ji bo şer amade ye)
• kirgiziskaСогушка даяр (Soguška daâr)
• latinParatus ad proelium
• luxemburgiskaPrett fir Schluecht
• lugandaMwetegefu okulwana
• lingalaPrêt pona bitumba (Prêt pona bitumba)
• laotiskaກຽມພ້ອມສໍາລັບການສູ້ຮົບ
• litauiskaPasiruošę mūšiui (Pasiruošę mūšiui)
• lushaiIndona atan inpeih tawh
• lettiskaGatavs kaujai
• maithiliयुद्ध के लिये तैयार (yud'dha kē liyē taiyāra)
• malagassiskaVonona hiady
• maoriKua reri mo te whawhai
• makedonskaПодготвени за битка (Podgotveni za bitka)
• malayalamയുദ്ധത്തിന് തയ്യാറാണ് (yud'dhattin tayyāṟāṇ)
• mongoliskaТулалдаанд бэлэн байна (Tulaldaand bélén bajna)
• marathiलढाईसाठी सज्ज (laḍhā'īsāṭhī sajja)
• malajiskaBersedia untuk berperang
• maltesiskaLest għall-battalja
• burmesiskaတိုက်ပွဲအတွက်အဆင်သင့် (titepwalaatwataasainsang)
• nepalesiskaलडाई को लागी तयार छ (laḍā'ī kō lāgī tayāra cha)
• nederländskaKlaar voor de strijd
• norskaKlar for kamp
• nordsothoO itokišeleditše ntwa (O itokišeleditše ntwa)
• nyanjaOkonzeka kunkhondo
• oromoLolaaf qophaa'aa
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ | (yud'dha pā'im̐ prastuta |)
• punjabiਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ (laṛā'ī la'ī ti'āra)
• polskaGotowy do bitwy
• afghanskaد جګړې لپاره چمتو دی (d jګړې lpạrh cẖmtw dy̰)
• portugisiskaPronto para a batalha
• quechuaMaqanakuypaq listo
• rumänskaGata de luptă (Gata de luptă)
• ryskaГотов к битве (Gotov k bitve)
• kinjarwandaWitegure kurugamba
• sanskritयुद्धाय सज्जाः (yud'dhāya sajjāḥ)
• sindhiجنگ لاءِ تيار (jng lạʾi tyạr)
• singalesiskaසටනට සූදානම්
• slovakiskaPripravený na boj (Pripravený na boj)
• slovenskaPripravljen na boj
• samoanskaSauni mo le taua
• shonaKugadzirira kurwa
• somaliskaDiyaar u ah dagaal
• albanskaGati për betejë (Gati për betejë)
• serbiskaСпреман за битку (Spreman za bitku)
• sydsothoItokiselitse ntoa
• sundanesiskaSiap perang
• swahiliTayari kwa vita
• tamilபோருக்கு தயார் (pōrukku tayār)
• teluguయుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు (yud'dhāniki sid'dhamayyāru)
• tadzjikiskaБа ҷанг омода (Ba ҷang omoda)
• thailändskaพร้อมสำหรับการต่อสู้ (phr̂xm s̄ảh̄rạb kār t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaንውግእ ድሉው (nīውግʿī dīluው)
• turkmeniskaSöweşe taýýar (Söweşe taýýar)
• filippinskaHanda sa labanan
• turkiskaSavaş için hazır (Savaş için hazır)
• tsongaU lunghekele nyimpi
• tatariskaСугышка әзер (Sugyška əzer)
• uiguriskaجەڭگە تەييار (jەṉggە tەyyạr)
• ukrainskaГотовий до бою (Gotovij do boû)
• urduجنگ کے لیے تیار (jng ḵے ly̰ے ty̰ạr)
• uzbekiskaJangga tayyor
• vietnamesiskaSẵn sàng cho trận chiến (Sẵn sàng cho trận chiến)
• xhosaUlungele idabi
• jiddischגרייט פֿאַר שלאַכט (gryyt p̄ʼar şlʼakt)
• yorubaṢetan fun ogun (Ṣetan fun ogun)
• kinesiska准备战斗 (zhǔn bèi zhàn dòu)
• zuluUlungele impi

Fler ord