Reglera värmen

Vad betyder Reglera värmen?

Exempel på användning av Reglera värmen

• man kan reglera värmen på, är bra hjälpmedel för att styla sitt hår., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-15).
• • Vev som gör det möjligt att reglera värmen genom att höja eller sänka glödbädden, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-21).
• mycket varmt i bilen och att hundar inte kan reglera värmen på samma sätt som, Källa: Arvika nyheter (2020-06-05).
• Det går även att reglera värmen på vattnet i kranarna, måttstocken brukar då, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-24).
• Hundar har svårt att reglera värmen, varma sommardagar ska man därför ha ett, Källa: Avesta tidning (2019-07-10).
• Enke't att reglera värmen., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-06).
• Toaletten var sönder och avstängd och man kan inte reglera värmen i vagnarna, Källa: Barometern (2014-02-13).
• I den bassängen går det att reglera värmen. ”, Källa: Barometern (2015-02-05).
• Låt den koka in innan du häller på nytt och reglera värmen så att risotton sjuder, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-18).
• Smarta system finns nu för att till exempel reglera värmen, styra hem mets alla, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-02).
• Även byte till vattene lement vid läktarna för att kunna reglera värmen på ett, Källa: Barometern (2021-09-07).
• Det är oerhört svårt att reglera värmen på ett bra sätt, säger hon., Källa: Smålandsposten (2017-09-20).
• . - Pajalabostäder kan reglera värmen i lä genheterna., Källa: Haparandabladet (2018-11-02).
• värmen efter behag och der man har värme mätare som visa huru många kub., Källa: Dagens nyheter (1878-06-01).
• För att reglera värmen i rummen äro ventiler an anbringade till de varma och, Källa: Dagens nyheter (1870-03-12).
• Användes stekugn, måste man söka reglera värmen så att man till en bör jan har, Källa: Smålandsposten (1905-09-04).
• värmen ocn fördela den på ugnens sidoväggar eller bottnar., Källa: Avesta tidning (1895-02-08).
• sentrala närvsyste met (hjärna och ryggmärg), det värmesentrum, som antages reglera, Källa: Jämtlandsposten (1892-10-07).

Översättningar av Reglera värmen

• afrikaansReguleer die hitte
• akanYɛ ɔhyew no ho nhyehyɛe
• amhariskaሙቀቱን ይቆጣጠሩ (muqētunī yīqothathēru)
• arabiskaتنظيم الحرارة (tnẓym ạlḥrạrẗ)
• assamesiskaগৰম নিয়ন্ত্ৰণ কৰক (garama niẏantraṇa karaka)
• aymaraUka junt’u umaxa regulación satawa (Uka junt’u umaxa regulación satawa)
• azerbajdzjanskaİstiliyi tənzimləyin (İstiliyi tənzimləyin)
• belarusiskaРэгулюйце цяпло (Régulûjce câplo)
• bulgariskaРегулирайте топлината (Regulirajte toplinata)
• bhojpuriगर्मी के नियंत्रित करीं (garmī kē niyantrita karīṁ)
• bambaraAw bɛ funteni hakɛ labɛn
• bengaliতাপ নিয়ন্ত্রণ করুন (tāpa niẏantraṇa karuna)
• bosniskaRegulišite toplotu (Regulišite toplotu)
• katalanskaRegular la calor
• cebuanoI-regulate ang kainit
• centralkurdiskaگەرمیەکەی ڕێکبخە (gەrmy̰ەḵەy̰ ڕێḵbkẖە)
• korsikanskaRegule u calore
• tjeckiskaRegulujte teplo
• walesiskaRheoleiddio'r gwres
• danskaReguler varmen
• tyskaRegulieren Sie die Hitze
• dogriगर्मी गी नियंत्रित करो (garmī gī niyantrita karō)
• divehiހޫނު ރެގިއުލޭޓް ކުރާށެވެ (hūnu regi‘ulēṭ kurāševe)
• eweDzra dzoxɔxɔa ɖo
• grekiskaΡυθμίστε τη θερμότητα (Rythmíste tē thermótēta)
• engelskaRegulate the heat
• esperantoReguli la varmegon
• spanskaRegula el calor
• estniskaReguleerige kuumust
• baskiskaBeroa erregulatu
• persiskaگرما را تنظیم کنید (grmạ rạ tnẓy̰m ḵny̰d)
• finskaSäädä lämpöä (Säädä lämpöä)
• filippinskaI-regulate ang init
• franskaRéguler la chaleur (Réguler la chaleur)
• västfrisiskaRegelje de waarmte
• iriskaRialáil an teas (Rialáil an teas)
• skotsk gaeliskaSmachd a chumail air an teas
• galiciskaRegula a calor
• guaraníOmohenda haku
• konkaniउश्णताय नियंत्रीत करप (uśṇatāya niyantrīta karapa)
• gujaratiગરમીનું નિયમન કરો (garamīnuṁ niyamana karō)
• hausaDaidaita zafi
• hawaiiskaHoʻoponopono i ka wela
• hebreiskaלווסת את החום (lwwsţ ʼţ hẖwm)
• hindiगर्मी को नियंत्रित करें (garmī kō niyantrita karēṁ)
• hmongspråkTswj cov cua sov
• kroatiskaRegulirajte toplinu
• haitiskaRegle chalè a (Regle chalè a)
• ungerskaSzabályozza a hőt (Szabályozza a hőt)
• armeniskaԿարգավորել ջերմությունը (Kargavorel ǰermutʻyunə)
• indonesiskaMengatur panas
• igboHazie okpomọkụ (Hazie okpomọkụ)
• ilokoI-regulate ti pudot
• isländskaStilltu hitanum
• italienskaRegola il calore
• japanska熱を調節する (rèwo diào jiésuru)
• javanesiskaNgatur panas
• georgiskaდაარეგულირე სითბო (daaregulire sitbo)
• kazakiskaЖылуды реттеңіз (Žyludy retteңíz)
• kambodjanskaគ្រប់គ្រងកំដៅ
• kannadaಶಾಖವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ (śākhavannu niyantrisi)
• koreanska열 조절 (yeol jojeol)
• krioRigul di ɔt
• kurdiskaGermê birêkûpêk bikin (Germê birêkûpêk bikin)
• kirgiziskaЖылуулукту жөнгө салыңыз (Žyluuluktu žөngө salyңyz)
• latinCalorem moderari
• luxemburgiskaD'Hëtzt reguléieren (D'Hëtzt reguléieren)
• lugandaTeekateeka ebbugumu
• lingalaBobongisa molunge
• laotiskaຄວບຄຸມຄວາມຮ້ອນ
• litauiskaReguliuokite šilumą (Reguliuokite šilumą)
• lushaiA lumna chu regulate rawh
• lettiskaRegulējiet siltumu (Regulējiet siltumu)
• maithiliगर्मी के नियंत्रित करब (garmī kē niyantrita karaba)
• malagassiskaMandamina ny hafanana
• maoriWhakaritea te wera
• makedonskaРегулирајте ја топлината (Reguliraǰte ǰa toplinata)
• malayalamചൂട് നിയന്ത്രിക്കുക (cūṭ niyantrikkuka)
• mongoliskaДулааныг зохицуулах (Dulaanyg zohicuulah)
• marathiउष्णता नियमन करा (uṣṇatā niyamana karā)
• malajiskaMengawal haba
• maltesiskaIrregola s-sħana
• burmesiskaအပူကိုထိန်းညှိပါ။ (aapuukohteinnyhaipar.)
• nepalesiskaगर्मी विनियमित गर्नुहोस् (garmī viniyamita garnuhōs)
• nederländskaRegel de hitte
• norskaReguler varmen
• nordsothoLaola mocheso
• nyanjaSinthani kutentha
• oromoHo’a isaa to’achuu
• oriyaଉତ୍ତାପକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | (uttāpaku niẏantraṇa karantu |)
• punjabiਗਰਮੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ (garamī nū niyamata karō)
• polskaReguluj ciepło
• afghanskaتودوخه تنظیم کړئ (twdwkẖh tnẓy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaRegule o calor
• quechuaRuphayta kamachiy
• rumänskaReglați căldura (Reglați căldura)
• ryskaРегулировать тепло (Regulirovatʹ teplo)
• kinjarwandaTunganya ubushyuhe
• sanskritतापं नियन्त्रयन्तु (tāpaṁ niyantrayantu)
• sindhiگرمي کي منظم ڪريو (grmy ḵy mnẓm ڪryw)
• singalesiskaතාපය නියාමනය කරන්න
• slovakiskaRegulujte teplo
• slovenskaUravnavajte toploto
• samoanskaFaʻatonutonu le vevela
• shonaDzora kupisa
• somaliskaHabbee kulaylka
• albanskaRregulloni nxehtësinë (Rregulloni nxehtësinë)
• serbiskaРегулишите топлоту (Regulišite toplotu)
• sydsothoLaola mocheso
• sundanesiskaAngger panasna
• swahiliKudhibiti joto
• tamilவெப்பத்தை ஒழுங்குபடுத்துங்கள் (veppattai oḻuṅkupaṭuttuṅkaḷ)
• teluguవేడిని నియంత్రించండి (vēḍini niyantrin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҲароратро танзим кунед (Ҳaroratro tanzim kuned)
• thailändskaควบคุมความร้อน (khwbkhum khwām r̂xn)
• tigrinjaነቲ ሙቐት ኣስተኻኽሎ (ነti muቐtī ʿasītēkxakxīlo)
• turkmeniskaHeatylylygy sazlaň (Heatylylygy sazlaň)
• filippinskaI-regulate ang init
• turkiskaısıyı düzenler (ısıyı düzenler)
• tsongaLawula ku hisa ka kona
• tatariskaHeatылылыкны көйләгез (Heatylylykny kөjləgez)
• uiguriskaئىسسىقلىقنى تەڭشەڭ (ỷy̱ssy̱qly̱qny̱ tەṉgsẖەṉg)
• ukrainskaРегулюйте тепло (Regulûjte teplo)
• urduگرمی کو منظم کریں۔ (grmy̰ ḵw mnẓm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaIssiqlikni tartibga soling
• vietnamesiskađiều chỉnh nhiệt (điều chỉnh nhiệt)
• xhosaLawula ubushushu
• jiddischרעגולירן די היץ (rʻgwlyrn dy hyẕ)
• yorubaFiofinsi awọn ooru (Fiofinsi awọn ooru)
• kinesiska调节热量 (diào jié rè liàng)
• zuluLawula ukushisa

Fler ord