Regressrätt

Vad betyder Regressrätt?

Exempel på användning av Regressrätt

• Regressrätt förekommer även vid bor gensåtaganden, till exempel örn du har gått, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-28).
• naturlig tr vis äfven B., om han iiån början måst inbe tala hela skulden, haft regressrätt, Källa: Dagens nyheter (1889-09-20).
• Skulle borgensmannen behöva be tala gäldenärens skuld har denne regressrätt,, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-23).
• utan dea regressrätt, som förbehållits R ksförsäkringsanstalteu, med eller Mfan, Källa: Smålandsposten (1903-12-07).
• i ordning efter hvar andra i det att hvarje växelöfverlåtare har regressrätt, Källa: Aftonbladet (1891-04-03).
• utan dea regressrätt, som förbehållits Riksförsåkringsanstalten, med eller utan, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-07).
• Bäcker ej summan till, har borgenären regressrätt å endossenten., Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-09).
• blifva till någon nytta, dels emedan den afskär hvarje*) tvifvel derom, att regressrätt, Källa: Östersundsposten (1892-02-13).
• bestreds under för menande att de voro jäfvige enär bolaget skulle till dem ega regressrätt, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-28).
• Ersättningen utgär af allmänna medel, med regressrätt för staten, der häktningen, Källa: Norrbottens kuriren (1886-08-31).
• kommuner na för en i anstalten intagen elevs vård och underhåll, äga de alltid regressrätt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-30).
• huset, enär det nuvarande Trävarubolaget Svart vik lär ha förbehållit sig regressrätt, Källa: Dagens nyheter (1899-11-19).
• nämdens utgift; och skulle fat tigvårdssamhället för sin kostnad äga viss regressrätt, Källa: Jämtlands tidning (1902-02-21).
• Bolaget har i sin 'örklaring tillika påpekat, att, hvilken regressrätt sta den, Källa: Barometern (1906-07-28).
• bestämmelser om utställarens och endossenternas ansvarighet och ömse sidiga regressrätt, Källa: Aftonbladet (1896-08-27).
• An tages lagen, kommer den att åt användaren af checken bereda samma regressrätt, Källa: Dagens nyheter (1897-03-29).
• behandling har det emel lertid utrönts, att bolaget Skandinavien ej sörbehällit sig regressrätt, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-05-02).
• utlemna värdehandlingarna i fråga atan att derom erhålla bevis eller ens ega regressrätt, Källa: Svenska dagbladet (1895-01-26).
• otillräcklig att betäcka frakten måste då han ej försålt godset hafva förlorat sin regressrätt, Källa: Aftonbladet (1884-03-14).

Översättningar av Regressrätt

• afrikaansReg van verhaal
• akanHokwan a obi wɔ sɛ ɔde ne ho hyɛ mu
• amhariskaየመመለሻ መብት (yēmēmēlēsha mēbītī)
• arabiskaحق الرجوع (ḥq ạlrjwʿ)
• assamesiskaআশ্ৰয় লোৱাৰ অধিকাৰ (āśraẏa lōraāra adhikāra)
• aymaraDerecho de recurso ukaxa
• azerbajdzjanskaMüraciət hüququ (Müraciət hüququ)
• belarusiskaПрава рэгрэсу (Prava régrésu)
• bulgariskaПраво на регрес (Pravo na regres)
• bhojpuriसहारा लेवे के अधिकार बा (sahārā lēvē kē adhikāra bā)
• bambaraHakɛ min bɛ se ka kɛ ka ɲɛsin mɔgɔw ma
• bengaliঅবলম্বনের অধিকার (abalambanēra adhikāra)
• bosniskaPravo na regres
• katalanskaDret de recurs
• cebuanoKatungod sa recourse
• centralkurdiskaمافی پەنابردن (mạfy̰ pەnạbrdn)
• korsikanskaU dirittu di ricorsu
• tjeckiskaPrávo na postih (Právo na postih)
• walesiskaHawl i droi
• danskaRegresret
• tyskaRückgriffsrecht (Rückgriffsrecht)
• dogriसहारा लेने दा अधिकार (sahārā lēnē dā adhikāra)
• divehiރިކޯސްގެ ހައްގު (rikōsge ha‘gu)
• eweGomenɔamesi si le ame si be wòawɔ nu ɖe ame ŋu (Gomenɔamesi si le ame si be wòawɔ nu ɖe ame ŋu)
• grekiskaΔικαίωμα αναγωγής (Dikaíōma anagōgḗs)
• engelskaRight of recourse
• esperantoRajto de rimedo
• spanskaderecho de recurso
• estniskaRegressiõigus (Regressiõigus)
• baskiskaErrekurtsorako eskubidea
• persiskaحق رجوع (ḥq rjwʿ)
• finskaTakautusoikeus
• filippinskaKarapatan ng recourse
• franskaDroit de recours
• västfrisiskaRecoursrjocht
• iriskaCeart cúláraigh (Ceart cúláraigh)
• skotsk gaeliskaCòir air cùl (Còir air cùl)
• galiciskaDereito de recurso
• guaraníDerecho ojeguereko haguã recurso (Derecho ojeguereko haguã recurso)
• konkaniआदार घेवपाचो अधिकार (ādāra ghēvapācō adhikāra)
• gujaratiઆશ્રય અધિકાર (āśraya adhikāra)
• hausaHaƙƙin nema
• hawaiiskaKuleana hoʻopiʻi
• hebreiskaזכות חזרה (zkwţ ẖzrh)
• hindiआश्रय का अधिकार (āśraya kā adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai ntawm recourse
• kroatiskaPravo regresa
• haitiskaDwa pou rekou
• ungerskaVisszkereseti jog
• armeniskaԴիմելու իրավունք (Dimelu iravunkʻ)
• indonesiskaHak untuk meminta bantuan
• igboRight nke mgbake
• ilokoKarbengan nga agpatulong
• isländskaMálskotsréttur (Málskotsréttur)
• italienskaDiritto di rivalsa
• japanska求償権 (qiú cháng quán)
• javanesiskaHak recourse
• georgiskaმიმართვის უფლება (mimartvis upleba)
• kazakiskaРегресс құқығы (Regress kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaសិទ្ធិនៃការទាមទារ
• kannadaಆಶ್ರಯದ ಹಕ್ಕು (āśrayada hakku)
• koreanska청구권 (cheong-gugwon)
• krioRayt fɔ gɛt di rayt fɔ du sɔntin
• kurdiskaMafê vegerê (Mafê vegerê)
• kirgiziskaАрыз укугу (Aryz ukugu)
• latinJus recursus
• luxemburgiskaRecht vun Recours
• lugandaEddembe ly’okuddukira mu mbeera
• lingalaDroit ya kosala recours
• laotiskaສິດ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​
• litauiskaRegreso teisė (Regreso teisė)
• lushaiRight of recourse neih theihna tur
• lettiskaRegresa tiesības (Regresa tiesības)
• maithiliसहारा के अधिकार (sahārā kē adhikāra)
• malagassiskaZo hiverenana
• maoriTika ki te whakahoki
• makedonskaПраво на регрес (Pravo na regres)
• malayalamഅവലംബിക്കാനുള്ള അവകാശം (avalambikkānuḷḷa avakāśaṁ)
• mongoliskaДавж заалдах эрх (Davž zaaldah érh)
• marathiआश्रयाचा अधिकार (āśrayācā adhikāra)
• malajiskaHak rekursa
• maltesiskaDritt ta' rikors
• burmesiskaသက်သာခွင့် (saatsarhkwng)
• nepalesiskaसहाराको अधिकार (sahārākō adhikāra)
• nederländskaRegresrecht
• norskaRegressrett
• nordsothoTokelo ya go recourse
• nyanjaUfulu wobwereza
• oromoMirga itti fayyadama
• oriyaପୁନର୍ବାର ଅଧିକାର (punarbāra adhikāra)
• punjabiਸਹਾਰਾ ਦਾ ਹੱਕ (sahārā dā haka)
• polskaPrawo regresu
• afghanskaد استراحت حق (d ạstrạḥt ḥq)
• portugisiskaDireito de recurso
• quechuaDerecho de recurso
• rumänskaDreptul de regres
• ryskaПраво регресса (Pravo regressa)
• kinjarwandaUburenganzira bwo kwitabaza
• sanskritआश्रयस्य अधिकारः (āśrayasya adhikāraḥ)
• sindhiسهڻ جو حق (shڻ jw ḥq)
• singalesiskaසහන අයිතිය
• slovakiskaPrávo na postih (Právo na postih)
• slovenskaRegresna pravica
• samoanskaAia tatau e fesoasoani ai
• shonaKodzero yekutora
• somaliskaXaq u lahaanshaha
• albanskaE drejta e rekursit
• serbiskaПраво на регрес (Pravo na regres)
• sydsothoTokelo ea ho batla
• sundanesiskaHak recourse
• swahiliHaki ya kukimbilia
• tamilதிரும்பப் பெறுவதற்கான உரிமை (tirumpap peṟuvataṟkāṉa urimai)
• teluguఆశ్రయించే హక్కు (āśrayin̄cē hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи муроҷиат (Ҳukˌukˌi muroҷiat)
• thailändskaสิทธิไล่เบี้ย (s̄ithṭhi lị̀ beī̂y)
• tigrinjaመሰል ምሕላፍ (mēsēል ምhhīlaፍ)
• turkmeniskaGiriş hukugy (Giriş hukugy)
• filippinskaKarapatan ng recourse
• turkiskarücu hakkı (rücu hakkı)
• tsongaMfanelo yo tirhisa
• tatariskaМөрәҗәгать итү хокукы (Mөrəҗəgatʹ itү hokuky)
• uiguriskaمۇراجىئەت قىلىش ھوقۇقى (mۇrạjy̱ỷەt qy̱ly̱sẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПраво регресу (Pravo regresu)
• urduسہارے کا حق (sہạrے ḵạ ḥq)
• uzbekiskaMurojaat huquqi
• vietnamesiskaQuyền truy đòi (Quyền truy đòi)
• xhosaIlungelo lokufuna uncedo
• jiddischרעכט פון ריקורס (rʻkt pwn ryqwrs)
• yorubaỌtun igbapada (Ọtun igbapada)
• kinesiska追索权 (zhuī suǒ quán)
• zuluIlungelo lokufuna usizo

Vad rimmar på Regressrätt?

Fler ord