Ren tur

Vad betyder Ren tur?

Exempel på användning av Ren tur

• Det är ren tur att vi lyckas fa hit dem., Källa: Östersundsposten (2013-08-07).
• "Bara ren tur att jag inte gick en sekund långsammare” , säger Marie Boström, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-10).
• . - Det var ren tur att den inte körde in i huset, säger Åke Jansson., Källa: Arvika nyheter (2018-12-03).
• ”Ren tur att ingen skadades”, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).
• Alldeles för sällan, tycker hon. - Så detta var ren tur., Källa: Smålandsposten (2019-03-13).
• som ren tur att vi har stött på ”rätt” personal inom sko lan, vården och omsorgen, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-19).
• enligt mamman en ren tur att han inte dog., Källa: Karlskoga tidning (2020-07-04).
• . - Jag fick höra att det var ren tur att det fanns något ledigt., Källa: Barometern (2016-05-23).
• Det var ren tur att ingen träffades av skotten från det avsågade hagelge väret, Källa: Arvika nyheter (2016-07-29).
• Ren tur 14. Sätts i halsen 15. Pigg och rask 19. Följer spår 20. Brödfat, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-06).
• Ren tur 5. Symbolisk moder 8. Är ej alttid bas 10. Huggs med i köket 11., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-01).
• Ren tur 5. Symbolisk moder 8. Är ej alltid bas 10. Huggs med i köket 11., Källa: Upsala nya tidning (2022-06-01).
• Det var ren tur att jag satt ute i trädgården, säger Maria Mansnerus., Källa: Barometern (2021-08-18).
• . - Det var ren tur att den inte träffade huset, säger hon., Källa: Arvika nyheter (2018-12-03).
• FÖR¬ DJUP¬ NING REN TUR, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-09).
• . — Det var ren tur att jag sprang på den här tom ten., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-15).
• Riksförbundet Attention har uttalat sig i frågan och det säger att det är ren, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-10).
• Att vi skulle kunna befinna oss på den plats ett brott begås är bara ren tur, Källa: Smålandsposten (2014-10-17).

Översättningar av Ren tur

• afrikaansPure geluk
• akanAkwannya kronkron
• amhariskaንጹህ ዕድል (nītsuhī ʾīdīል)
• arabiskaحظ عاثر (ḥẓ ʿạtẖr)
• assamesiskaবিশুদ্ধ ভাগ্য (biśud'dha bhāgya)
• aymaraQ’uma suerte
• azerbajdzjanskaTəmiz şans (Təmiz şans)
• belarusiskaЧыстая ўдача (Čystaâ ŭdača)
• bulgariskaЧист късмет (Čist kʺsmet)
• bhojpuriशुद्ध किस्मत के बा (śud'dha kismata kē bā)
• bambaraChance saniyalen
• bengaliবিশুদ্ধ ভাগ্য (biśud'dha bhāgya)
• bosniskaČista sreća (Čista sreća)
• katalanskaPura sort
• cebuanoPuro suwerte
• centralkurdiskaبەختێکی پاک (bەkẖtێḵy̰ pạḵ)
• korsikanskaPura fortuna
• tjeckiskaČiré štěstí (Čiré štěstí)
• walesiskaLwc pur
• danskaRent held
• tyskaReines Glück (Reines Glück)
• dogriशुद्ध किस्मत (śud'dha kismata)
• divehiސާފު ނަސީބެވެ (sāfu nasībeve)
• eweDzɔgbenyui dzadzɛ
• grekiskaΚαθαρή τύχη (Katharḗ týchē)
• engelskaPure luck
• esperantoPura sorto
• spanskaPura suerte
• estniskaPuhas õnn (Puhas õnn)
• baskiskaZorte hutsa
• persiskaشانس خالص (sẖạns kẖạlṣ)
• finskaPuhdasta onnea
• filippinskaPuro suwerte
• franskaDe la pure chance
• västfrisiskaPure luck
• iriskaÁdh mór (Ádh mór)
• skotsk gaeliskaDeagh fhortan
• galiciskaPura sorte
• guaraníSuerte pura
• konkaniशुध्द नशीब (śudhda naśība)
• gujaratiશુદ્ધ નસીબ (śud'dha nasība)
• hausaSa'a mai tsabta
• hawaiiskaLaki maʻemaʻe
• hebreiskaמזל טהור (mzl thwr)
• hindiअच्छा भाग्य (acchā bhāgya)
• hmongspråkHmoov ntshiab
• kroatiskaČista sreća (Čista sreća)
• haitiskaPi bon chans
• ungerskaTiszta szerencse
• armeniskaՄաքուր հաջողություն (Makʻur haǰoġutʻyun)
• indonesiskaKeberuntungan murni
• igboChioma dị ọcha (Chioma dị ọcha)
• ilokoPuro a gasat
• isländskaHrein heppni
• italienskaPura fortuna
• japanska純粋な運 (chún cuìna yùn)
• javanesiskaRejeki resik
• georgiskaწმინდა იღბალი (tsʼminda ighbali)
• kazakiskaТаза сәттілік (Taza səttílík)
• kambodjanskaសំណាងបរិសុទ្ធ
• kannadaಶುದ್ಧ ಅದೃಷ್ಟ (śud'dha adr̥ṣṭa)
• koreanska순수한 행운 (sunsuhan haeng-un)
• krioPure lak
• kurdiskaBextê pak (Bextê pak)
• kirgiziskaТаза ийгилик (Taza ijgilik)
• latinpura fortuna
• luxemburgiskaPure Gléck (Pure Gléck)
• lugandaOmukisa omulongoofu
• lingalaChance ya peto
• laotiskaໂຊກອັນບໍລິສຸດ
• litauiskaGryna laimė (Gryna laimė)
• lushaiVanneihna thianghlim
• lettiskaTīra veiksme (Tīra veiksme)
• maithiliशुद्ध भाग्य (śud'dha bhāgya)
• malagassiskaVintana madio
• maoriWaimarie parakore
• makedonskaЧиста среќа (Čista sreḱa)
• malayalamശുദ്ധമായ ഭാഗ്യം (śud'dhamāya bhāgyaṁ)
• mongoliskaЦэвэр аз (Cévér az)
• marathiशुद्ध नशीब (śud'dha naśība)
• malajiskatuah tulen
• maltesiskaXorti pura
• burmesiskaဖြူစင်သောကံ (hpyauuhcainsawkan)
• nepalesiskaशुद्ध भाग्य (śud'dha bhāgya)
• nederländskaPuur geluk
• norskaRen flaks
• nordsothoMahlatse a hlwekilego
• nyanjaZabwino zonse
• oromoCarraa qulqulluu
• oriyaଶୁଦ୍ଧ ଭାଗ୍ୟ (śud'dha bhāgẏa)
• punjabiਸ਼ੁੱਧ ਕਿਸਮਤ (śudha kisamata)
• polskaCzyste szczęście (Czyste szczęście)
• afghanskaپاک بخت (pạḵ bkẖt)
• portugisiskaPura sorte
• quechuaPura suerte
• rumänskaNoroc pur
• ryskaЧистое везение (Čistoe vezenie)
• kinjarwandaAmahirwe meza
• sanskritशुद्ध भाग्यम् (śud'dha bhāgyam)
• sindhiخالص قسمت (kẖạlṣ qsmt)
• singalesiskaපිරිසිදු වාසනාව
• slovakiskaČisté šťastie (Čisté šťastie)
• slovenskaČista sreča (Čista sreča)
• samoanskalaki mama
• shonaRombo rakachena
• somaliskaNasiib saafi ah
• albanskaFat i pastër (Fat i pastër)
• serbiskaЧиста срећа (Čista sreća)
• sydsothoMahlohonolo a hloekileng
• sundanesiskaTuah murni
• swahiliBahati safi
• tamilதூய அதிர்ஷ்டம் (tūya atirṣṭam)
• teluguస్వచ్ఛమైన అదృష్టం (svacchamaina adr̥ṣṭaṁ)
• tadzjikiskaМуваффақияти холис (Muvaffakˌiâti holis)
• thailändskaโชคบริสุทธิ์ (chokh bris̄uthṭhi̒)
• tigrinjaጽሩይ ዕድል (tsīruyī ʾīdīል)
• turkmeniskaArassa şowlulyk (Arassa şowlulyk)
• filippinskaPuro suwerte
• turkiskaTamamen şans (Tamamen şans)
• tsongaPure luck
• tatariskaЧиста уңыш (Čista uңyš)
• uiguriskaساپ تەلەي (sạp tەlەy)
• ukrainskaЧиста удача (Čista udača)
• urduخالص قسمت (kẖạlṣ qsmt)
• uzbekiskaToza omad
• vietnamesiskamay mắn tinh khiết (may mắn tinh khiết)
• xhosaIthamsanqa elimsulwa
• jiddischריין גליק (ryyn glyq)
• yorubaOrire funfun
• kinesiska纯属运气 (chún shǔ yùn qì)
• zuluInhlanhla emsulwa

Fler ord