Restvätska vid osttillverkning

Vad betyder Restvätska vid osttillverkning?

Översättningar av Restvätska vid osttillverkning

• afrikaansOorblywende vloeistof tydens kaasmaak
• akanNsu a aka bere a wɔreyɛ kyiisi
• amhariskaአይብ በሚሠራበት ጊዜ ቀሪ ፈሳሽ (ʿēyībī bēmiszērabētī gize qēri ፈsashī)
• arabiskaالسائل المتبقي أثناء صنع الجبن (ạlsạỷl ạlmtbqy ạ̉tẖnạʾ ṣnʿ ạljbn)
• assamesiskaপনিৰ বনোৱাৰ সময়ত অৱশিষ্ট তৰল পদাৰ্থ (panira banōraāra samaẏata araśiṣṭa tarala padārtha)
• aymaraQueso luraña pachanxa residual líquido (Queso luraña pachanxa residual líquido)
• azerbajdzjanskaPendir hazırlamaq zamanı maye qalıqları
• belarusiskaРэшткі вадкасці падчас вырабу сыру (Réštkí vadkascí padčas vyrabu syru)
• bulgariskaОстатъчна течност по време на приготвяне на сирене (Ostatʺčna tečnost po vreme na prigotvâne na sirene)
• bhojpuriपनीर बनावे के दौरान अवशिष्ट तरल पदार्थ (panīra banāvē kē daurāna avaśiṣṭa tarala padārtha)
• bambaraJi tolen foromazi dilanni waati
• bengaliপনির তৈরির সময় অবশিষ্ট তরল (panira tairira samaẏa abaśiṣṭa tarala)
• bosniskaPreostala tečnost tokom pravljenja sira (Preostala tečnost tokom pravljenja sira)
• katalanskaLíquid residual durant l'elaboració del formatge (Líquid residual durant l'elaboració del formatge)
• cebuanoAng nahabilin nga likido sa panahon sa paghimo sa keso
• centralkurdiskaپاشماوەی شلە لە کاتی دروستکردنی پەنیر (pạsẖmạwەy̰ sẖlە lە ḵạty̰ drwstḵrdny̰ pەny̰r)
• korsikanskaLiquidu residuale durante a fabricazione di furmagliu
• tjeckiskaZbytková tekutina při výrobě sýra (Zbytková tekutina při výrobě sýra)
• walesiskaHylif gweddilliol wrth wneud caws
• danskaResterende væske under ostefremstilling
• tyskaRestflüssigkeit bei der Käseherstellung (Restflüssigkeit bei der Käseherstellung)
• dogriपनीर बनाने दे दौरान अवशिष्ट तरल पदार्थ (panīra banānē dē daurāna avaśiṣṭa tarala padārtha)
• divehiޗީޒް ހެދުމުގެ ތެރޭގައި ބާކީ ހުންނަ ދައުރުވާ އެއްޗެކެވެ (čīz hedumuge terēga‘i bākī hunna da‘uruvā ‘e‘čekeve)
• eweTsi si susɔ le cheese wɔwɔ me
• grekiskaΥπολειμματικό υγρό κατά την παρασκευή τυριού (Ypoleimmatikó ygró katá tēn paraskeuḗ tyrioú)
• engelskaResidual liquid during cheese making
• esperantoResta likvaĵo dum fromaĝo (Resta likvaĵo dum fromaĝo)
• spanskaLíquido residual durante la elaboración del queso (Líquido residual durante la elaboración del queso)
• estniskaJuustu valmistamise ajal jääkvedelik (Juustu valmistamise ajal jääkvedelik)
• baskiskaGazta egiteko garaian geratzen den likidoa
• persiskaمایع باقیمانده در حین ساخت پنیر (mạy̰ʿ bạqy̰mạndh dr ḥy̰n sạkẖt pny̰r)
• finskaJäännösnestettä juuston valmistuksen aikana (Jäännösnestettä juuston valmistuksen aikana)
• filippinskaNatirang likido habang gumagawa ng keso
• franskaLiquide résiduel lors de la fabrication du fromage (Liquide résiduel lors de la fabrication du fromage)
• västfrisiskaResiduele floeistof by it meitsjen fan tsiis
• iriskaLeacht iarmharach le linn cáis a dhéanamh (Leacht iarmharach le linn cáis a dhéanamh)
• skotsk gaeliskaLeaghaidh fuigheall aig àm dèanamh càise (Leaghaidh fuigheall aig àm dèanamh càise)
• galiciskaLíquido residual durante a elaboración do queixo (Líquido residual durante a elaboración do queixo)
• guaraníLíquido residual ojejapo jave kesu (Líquido residual ojejapo jave kesu)
• konkaniचीज तयार करतना उरिल्लो द्रव (cīja tayāra karatanā urillō drava)
• gujaratiચીઝ બનાવતી વખતે શેષ પ્રવાહી (cījha banāvatī vakhatē śēṣa pravāhī)
• hausaRagowar ruwa yayin yin cuku
• hawaiiskaKe koena wai i ka wā e hana ana i ka tiiki (Ke koena wai i ka wā e hana ana i ka tiiki)
• hebreiskaנוזל שאריות במהלך ייצור גבינה (nwzl şʼrywţ bmhlk yyẕwr gbynh)
• hindiपनीर बनाने के दौरान अवशिष्ट तरल (panīra banānē kē daurāna avaśiṣṭa tarala)
• hmongspråkResidual kua thaum ua cheese
• kroatiskaPreostala tekućina tijekom proizvodnje sira (Preostala tekućina tijekom proizvodnje sira)
• haitiskaLikid rezidyèl pandan fè fwomaj (Likid rezidyèl pandan fè fwomaj)
• ungerskaMaradék folyadék a sajtkészítés során (Maradék folyadék a sajtkészítés során)
• armeniskaՊանրի պատրաստման ժամանակ մնացորդային հեղուկ (Panri patrastman žamanak mnacʻordayin heġuk)
• indonesiskaCairan sisa selama pembuatan keju
• igboMmiri fọdụrụnụ n'oge ime cheese (Mmiri fọdụrụnụ n'oge ime cheese)
• ilokoNabati a likido bayat ti panagaramid iti keso
• isländskaAfgangsvökvi við ostagerð (Afgangsvökvi við ostagerð)
• italienskaLiquido residuo durante la caseificazione
• japanskaチーズ製造時の残液 (chīzu zhì zào shíno cán yè)
• javanesiskaCairan residual sajrone nggawe keju
• georgiskaნარჩენი სითხე ყველის დამზადებისას (narcheni sitkhe qʼvelis damzadebisas)
• kazakiskaІрімшік жасау кезіндегі қалдық сұйықтық (Írímšík žasau kezíndegí kˌaldykˌ sұjykˌtykˌ)
• kambodjanskaសំណល់រាវកំឡុងពេលធ្វើឈីស
• kannadaಚೀಸ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ದ್ರವ (cīs tayārikeya samayadalli uḷida drava)
• koreanska치즈 제조 중 잔류 액체 (chijeu jejo jung janlyu aegche)
• krioRizidul likwid we dɛn de mek chiz
• kurdiskaDi dema çêkirina penêr de şilê bermayî (Di dema çêkirina penêr de şilê bermayî)
• kirgiziskaСыр даярдоодо калган суюктук (Syr daârdoodo kalgan suûktuk)
• latinRELICTUM liquorem in caseo faciens
• luxemburgiskaRescht Flëssegkeet während Kéis maachen (Rescht Flëssegkeet während Kéis maachen)
• lugandaAmazzi agasigaddewo nga bakola kkeeki
• lingalaLiquide oyo etikali na tango ya kosala fromage
• laotiskaທາດແຫຼວທີ່ເຫຼືອໃນລະຫວ່າງການເຮັດເນີຍແຂງ
• litauiskaLikęs skystis gaminant sūrį (Likęs skystis gaminant sūrį)
• lushaiCheese siam laiin residual liquid a awm thin
• lettiskaŠķidruma atlikums siera gatavošanas laikā (Šķidruma atlikums siera gatavošanas laikā)
• maithiliपनीर बनाने के दौरान अवशिष्ट तरल (panīra banānē kē daurāna avaśiṣṭa tarala)
• malagassiskaRano sisa tavela mandritra ny fanaovana fromazy
• maoriTe toenga wai i te wa e hanga tiihi ana
• makedonskaПреостаната течност за време на правењето сирење (Preostanata tečnost za vreme na praven̂eto siren̂e)
• malayalamചീസ് നിർമ്മാണ സമയത്ത് ശേഷിക്കുന്ന ദ്രാവകം (cīs niർm'māṇa samayatt śēṣikkunna drāvakaṁ)
• mongoliskaБяслаг хийх явцад шингэн үлдэгдэл (Bâslag hijh âvcad šingén үldégdél)
• marathiचीज बनवताना अवशिष्ट द्रव (cīja banavatānā avaśiṣṭa drava)
• malajiskaSisa cecair semasa membuat keju
• maltesiskaLikwidu residwu waqt il-produzzjoni tal-ġobon (Likwidu residwu waqt il-produzzjoni tal-ġobon)
• burmesiskaဒိန်ခဲပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း လက်ကျန်အရည် (deinhkellpyulotenayhcainaatwin laatkyaanaarai)
• nepalesiskaपनीर बनाउने क्रममा अवशिष्ट तरल (panīra banā'unē kramamā avaśiṣṭa tarala)
• nederländskaRestvocht tijdens het maken van kaas
• norskaResterende væske under osteproduksjon
• nordsothoSeela sa mašaledi nakong ya go dira tšhese (Seela sa mašaledi nakong ya go dira tšhese)
• nyanjaMadzi otsalira pakupanga tchizi
• oromoDhangala’aan haftee yeroo daabboo hojjetamu
• oriyaପନିର ତିଆରି ସମୟରେ ଅବଶିଷ୍ଟ ତରଳ | (panira ti'āri samaẏarē abaśiṣṭa taraḷa |)
• punjabiਪਨੀਰ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਬਚਿਆ ਤਰਲ (panīra baṇā'uṇa daurāna baci'ā tarala)
• polskaResztki płynu podczas produkcji sera
• afghanskaد پنیر جوړولو پرمهال پاتې مایع (d pny̰r jwړwlw prmhạl pạtې mạy̰ʿ)
• portugisiskaLíquido residual durante a fabricação de queijo (Líquido residual durante a fabricação de queijo)
• quechuaQueso ruwaypi puchuq yaku
• rumänskaLichid rezidual în timpul fabricării brânzei (Lichid rezidual în timpul fabricării brânzei)
• ryskaОстаточная жидкость при производстве сыра (Ostatočnaâ židkostʹ pri proizvodstve syra)
• kinjarwandaAmazi asigaye mugihe cyo gukora foromaje
• sanskritपनीरनिर्माणकाले अवशिष्टं द्रवम् (panīranirmāṇakālē avaśiṣṭaṁ dravam)
• sindhiپنير ٺاهڻ دوران بقايا مائع (pnyr ٺạhڻ dwrạn bqạyạ mạỷʿ)
• singalesiskaචීස් සෑදීමේදී ඉතිරි දියර (චීස් සෑදීමේදී ඉතිරි දියර)
• slovakiskaZvyšková tekutina pri výrobe syra (Zvyšková tekutina pri výrobe syra)
• slovenskaOstanek tekočine med izdelavo sira (Ostanek tekočine med izdelavo sira)
• samoanskaOle vai totoe ile taimi ole faiga ole sisi
• shonaResidual fluid panguva yekugadzira cheese
• somaliskaDareeraha haraaga ah inta lagu jiro samaynta farmaajo
• albanskaLëng i mbetur gjatë bërjes së djathit (Lëng i mbetur gjatë bërjes së djathit)
• serbiskaПреостала течност током прављења сира (Preostala tečnost tokom pravl̂en̂a sira)
• sydsothoMokelikeli o setseng nakong ea ho etsa chisi
• sundanesiskaSisa cair salila pembuatan kéju (Sisa cair salila pembuatan kéju)
• swahiliKioevu kilichobaki wakati wa kutengeneza jibini
• tamilசீஸ் தயாரிக்கும் போது எஞ்சிய திரவம் (cīs tayārikkum pōtu eñciya tiravam)
• teluguచీజ్ తయారీ సమయంలో అవశేష ద్రవం (cīj tayārī samayanlō avaśēṣa dravaṁ)
• tadzjikiskaМоеъи боқимонда ҳангоми тайёр кардани панир (Moeʺi bokˌimonda ҳangomi tajër kardani panir)
• thailändskaของเหลวที่ตกค้างระหว่างการทำชีส (k̄hxngh̄elw thī̀ tkkĥāng rah̄ẁāng kār thả chīs̄)
• tigrinjaኣብ እዋን ምፍራይ በርበረ ተረፍ ፈሳሲ (ʿabī ʿīwanī ምፍrayī bērībērē tērēፍ ፈsasi)
• turkmeniskaPeýnir taýýarlanylanda galyndy suwuklyk (Peýnir taýýarlanylanda galyndy suwuklyk)
• filippinskaNatirang likido habang gumagawa ng keso
• turkiskaPeynir yapımı sırasında kalan sıvı
• tsongaMati lama saleke hi nkarhi wa ku endliwa ka chizi
• tatariskaСыр ясау вакытында калдык сыеклык (Syr âsau vakytynda kaldyk syeklyk)
• uiguriskaپىشلاق ياساش جەريانىدا قالدۇق سۇيۇقلۇق (py̱sẖlạq yạsạsẖ jەryạny̱dạ qạldۇq sۇyۇqlۇq)
• ukrainskaЗалишки рідини під час приготування сиру (Zališki rídini píd čas prigotuvannâ siru)
• urduپنیر بنانے کے دوران بقایا مائع (pny̰r bnạnے ḵے dwrạn bqạy̰ạ mạỷʿ)
• uzbekiskaPishloq tayyorlash paytida qoldiq suyuqlik
• vietnamesiskaChất lỏng còn lại trong quá trình làm phô mai (Chất lỏng còn lại trong quá trình làm phô mai)
• xhosaUlwelo olushiyekileyo ngexesha lokwenziwa kwesonka samasi
• jiddischריזידזשואַל פליסיק בעשאַס קעז מאכן (ryzydzşwʼal plysyq bʻşʼas qʻz mʼkn)
• yorubaOmi to ku nigba sise warankasi
• kinesiska奶酪制作过程中残留的液体 (nǎi lào zhì zuò guò chéng zhōng cán liú de yè tǐ)
• zuluUketshezi olusele ngesikhathi sokwenza ushizi

Fler ord