Reta upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Reta upp?

"Reta upp" kan innebära att korrigera eller fixa något som tidigare var fel eller ojämnt, till exempel att räta upp en sned tavla eller att räta upp en skev hylla. Det kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva att lösa ett problem eller en konflikt mellan människor eller organisationer. Exempelvis kan man säga att två rivaliserande grupper arbeter för att räta upp en tidigare konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Reta upp

Antonymer (motsatsord) till Reta upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Reta upp?

AF Afrikaans: Antagoniseer

AK Twi: Ɔsɔretia

AM Amhariska: ተቃርኖ (tēqarīno)

AR Arabiska: يقاوم (yqạwm)

AS Assamiska: বিৰোধিতা কৰক (biraōdhitā karaka)

AY Aymara: Antagonizaña (Antagonizaña)

AZ Azerbajdzjanska: Antaqonlaşdırmaq (Antaqonlaşdırmaq)

BE Vitryska: Супрацьстаяць (Supracʹstaâcʹ)

BG Bulgariska: Антагонизирайте се (Antagonizirajte se)

BHO Bhojpuri: विरोधाभास हो जाला (virōdhābhāsa hō jālā)

BM Bambara: Antagonize (Antagonize) ye

BN Bengaliska: বিরোধিতা করা (birōdhitā karā)

BS Bosniska: Antagonizirati

CA Katalanska: Antagonitzar

CEB Cebuano: Antagonize

CKB Kurdiska: دژایەتیکردن (dzẖạy̰ەty̰ḵrdn)

CO Korsikanska: Antagonize

CS Tjeckiska: Znepřátelit si (Znepřátelit si)

CY Walesiska: Antagonize

DA Danska: Modarbejde

DE Tyska: Antagonisieren

DOI Dogri: विरोध करना (virōdha karanā)

DV Dhivehi: އެންޓާގޮނައިޒް ކުރުން (‘enṭāgona‘iz kurun)

EE Ewe: Tsitretsitsi ɖe nu ŋu

EL Grekiska: Ανταγωνίζομαι (Antagōnízomai)

EN Engelska: Antagonize

EO Esperanto: Kontraŭi (Kontraŭi)

ES Spanska: Enemistarse

ET Estniska: Antagoniseerida

EU Baskiska: Antagonizatu

FA Persiska: دشمنی کردن (dsẖmny̰ ḵrdn)

FI Finska: vastustaa

FIL Filippinska: magkaaway

FR Franska: Contrarier

FY Frisiska: Antagonisearje

GA Irländska: Antagonize

GD Skotsk gaeliska: Antagonize

GL Galiciska: Antagonizar

GN Guarani: Antagoniza

GOM Konkani: विरोध करप (virōdha karapa)

GU Gujarati: વિરોધી (virōdhī)

HA Hausa: adawa

HAW Hawaiian: Kūʻē (Kūʻē)

HE Hebreiska: להתנגד (lhţngd)

HI Hindi: विरोध करना (virōdha karanā)

HMN Hmong: Antagonize

HR Kroatiska: Antagonizirati

HT Haitiska: Antagonize

HU Ungerska: Antagonizálni (Antagonizálni)

HY Armeniska: Հակամարտել (Hakamartel)

ID Indonesiska: Memusuhi

IG Igbo: Na-emegide

ILO Ilocano: Antagonize

IS Isländska: Andmæla

IT Italienska: Antagonizzare

JA Japanska: 敵対する (dí duìsuru)

JV Javanesiska: antagonis

KA Georgiska: ანტაგონიზაცია (antʼagonizatsia)

KK Kazakiska: Қарсыласу (Kˌarsylasu)

KM Khmer: ប្រឆាំង

KN Kannada: ವಿರೋಧಿಸು (virōdhisu)

KO Koreanska: 길항하다 (gilhanghada)

KRI Krio: Antagonize, fɔ mek pipul dɛn nɔ gri wit wetin dɛn de tɔk

KU Kurdiska: Li dij şerkirin (Li dij şerkirin)

KY Kirgiziska: Антагонизация (Antagonizaciâ)

LA Latin: infestas

LB Luxemburgiska: Antagoniséieren (Antagoniséieren)

LG Luganda: Okuziyiza

LN Lingala: Kotelemela bato

LO Lao: ເປັນສັດຕູກັນ

LT Litauiska: Antagonizuoti

LUS Mizo: Antagonize rawh

LV Lettiska: Antagonizēt (Antagonizēt)

MAI Maithili: विरोध करब (virōdha karaba)

MG Madagaskar: Antagonize

MI Maori: Antagonize

MK Makedonska: Антагонизирај (Antagoniziraǰ)

ML Malayalam: എതിർക്കുക (etiർkkuka)

MN Mongoliska: Эсэргүүцэх (Ésérgүүcéh)

MR Marathi: विरोध करणे (virōdha karaṇē)

MS Malajiska: bermusuhan

MT Maltesiska: Antagonizza

MY Myanmar: ဆန့်ကျင်ဘက် (sankyinbhaat)

NE Nepalesiska: विरोध गर्ने (virōdha garnē)

NL Holländska: tegenwerken

NO Norska: Antagonisere

NSO Sepedi: Kganetša (Kganetša)

NY Nyanja: tsutsani

OM Oromo: Antagonize gochuu

OR Odia: ବିରୋଧ କରନ୍ତୁ | (birōdha karantu |)

PA Punjabi: ਵਿਰੋਧੀ (virōdhī)

PL Polska: Antagonizować (Antagonizować)

PS Pashto: مخالفت کول (mkẖạlft ḵwl)

PT Portugisiska: Antagonizar

QU Quechua: Antagonizay

RO Rumänska: Antagonizează (Antagonizează)

RU Ryska: противодействовать (protivodejstvovatʹ)

RW Kinyarwanda: Kurwanya

SA Sanskrit: विरोधं कुरुत (virōdhaṁ kuruta)

SD Sindhi: ضد ڪرڻ (ḍd ڪrڻ)

SI Singalesiska: විරුද්ධ කරන්න

SK Slovakiska: Antagonizovať (Antagonizovať)

SL Slovenska: Nasprotovati

SM Samoan: Tetee

SN Shona: Antagonize

SO Somaliska: Iska hor imaad

SQ Albanska: antagonizoj

SR Serbiska: Антагонизовати (Antagonizovati)

ST Sesotho: Hanyetsa

SU Sundanesiska: Antagonis

SW Swahili: Pinga

TA Tamil: பகைத்துக்கொள் (pakaittukkoḷ)

TE Telugu: వ్యతిరేకించు (vyatirēkin̄cu)

TG Tadzjikiska: Антагонизм кардан (Antagonizm kardan)

TH Thailändska: ต่อต้าน (t̀x t̂ān)

TI Tigrinya: ተጻራሪ (tētsarari)

TK Turkmeniska: Garşy çyk (Garşy çyk)

TL Tagalog: Magkaaway

TR Turkiska: düşmanlaştırmak (düşmanlaştırmak)

TS Tsonga: Ku lwisana na swona

TT Tatariska: Антагонизация (Antagonizaciâ)

UG Uiguriska: Antagonize

UK Ukrainska: Антагонізувати (Antagonízuvati)

UR Urdu: مخالف کرنا (mkẖạlf ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Antagonizatsiya qilish

VI Vietnamesiska: đối kháng (đối kháng)

XH Xhosa: Chasa

YI Jiddisch: אַנטאַגאַניזירן (ʼantʼagʼanyzyrn)

YO Yoruba: Atako

ZH Kinesiska: 对抗 (duì kàng)

ZU Zulu: Phikisana

Exempel på användning av Reta upp

Det är tätt att reta upp andra nu. Håll en låg profil., Källa: Östersundsposten (2014-05-14).

AAImin sS barn dom i Små land sa man 'tetås’ örn någon som ville reta eller reta, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-30).

- Okej, Michelle Karvinen går att reta upp fast hon säger väl samma sak örn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-01).

ligger bakom för verkligandet av detta, jag lyckades inte hitta något att reta, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-29).

försöka reta upp dem lite, de kommer säkert försöka reta upp mig också., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-28).

Men det finns enkla sätt att slippa reta upp sig., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-02).

Reta upp folk inte miljövänligt, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-27).

Kan man inte hitta nåt annat att reta upp sig på för dagen, kan man alltid dra, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).

Leksand hemma på tors dagskvällen - vilka ska du reta upp och snacka om kull, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-15).

Tjafsa, tackla och reta upp motståndare., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-25).

Ingen att reta upp sig på, ingen som frågar var jag, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-10).

Torsten Strömberg: "Lyckades tydligen reta upp # alla IK Oskarshamns hangarounds, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-02).

dröjde inte länge innan han fick ett mejl: ”Du vet kanske redan att du lyckats reta, Källa: Barometern (2013-09-14).

matchplan att försöka reta upp oss., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-20).

fotograf Lasse ber henne sitta lite på motionscykeln i en hörna hoppar Marga reta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-18).

Att titta på Melodifestivalen, reta upp mig på hur ostigt allt är och sedan, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-25).

tyvärr att den vik tigaste kulturpolitiska strate gin inför valet är att inte reta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-05).

Följer efter Reta upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Reta upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 07:45 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?