Retiré

Vad betyder Retiré?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Retiré

Exempel på användning av Retiré

• Nathan” — vanligaste benämningen på dessa schakrare — som föreföll myc ket retiré, Källa: Smålandsposten (1877-02-20).
• utställningen, men när man kom till frågan örn garantifonden blef han något mera retiré, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-29).
• slagsställarna i denna fråga intagit en allt för afvaktande ställning, för mycket retiré, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-04).
• fordom den kartaginensiska Dido och hon bemödade sig knappt att dölja den huru retiré, Källa: Aftonbladet (1843-01-09).
• sylten snarare stulle be teckna ett oförwäget stormsteg uppåt än ett plötsligt retiré, Källa: Östersundsposten (1883-06-09).
• utställningen, men när man kom lill frågan örn garantifonden blef han något mera retiré, Källa: Östersundsposten (1895-05-30).
• guvernant vågar höja sina ögon till Seba stian Och han Han är så besynnerlig så retiré, Källa: Aftonbladet (1843-01-07).
• Här war det, som samma Holland, un sedan länge sä retiré bland Enropas stater, Källa: Norrköpings tidningar (1871-05-13).
• compté sur texirs quiltances les somnoes suivantes l :o k un ancien efllcier retiré, Källa: Aftonbladet (1845-12-29).
• syften snarare skulle beteckna ett oförväget stormsteg uppåt än ett plötsligt retiré, Källa: Avesta tidning (1883-06-08).
• berättelsen kan man dock lika väl draga den slutsatsen, att gene ralen blef ”retiré, Källa: Smålandsposten (1905-03-13).
• i söta fars och mor» närvaro bögjst fatigant Clara eller Clarisse är också retiré, Källa: Aftonbladet (1842-03-12).
• och cm riian vill vara såsom en af våra ministrar uttryckte sig en »notalré retiré, Källa: Aftonbladet (1869-10-15).
• jag verkligen på fullt allvar; ni har sett att arfprinsen är något skygg och retiré, Källa: Smålandsposten (1887-06-11).
• Jag var mycket retiré, ty erfaren heten har lärt mig hur försigtig nian måste, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-29).
• Detta gjorde också att särskildt den förre tidigt blef tillbakadragen och "retiré, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-01).
• Jag var mycket retiré, ty erfarenheten har lärt mig hur försigtig man måste, Källa: Smålandsposten (1890-10-28).

Översättningar av Retiré

• afrikaansTerugtrek
• akanSan w'akyi
• amhariskaማፈግፈግ (maፈግፈግ)
• arabiskaتراجع (trạjʿ)
• assamesiskaপশ্চাদপসৰণ (paścādapasaraṇa)
• aymaraRitiru
• azerbajdzjanskaGeri çəkilmək (Geri çəkilmək)
• belarusiskaАдступленне (Adstuplenne)
• bulgariskaОтстъпление (Otstʺplenie)
• bhojpuriवापसी (vāpasī)
• bambaraKa senbɔ
• bengaliপশ্চাদপসরণ (paścādapasaraṇa)
• bosniskaPovlačenje (Povlačenje)
• katalanskaRetirada
• cebuanoPag-atras
• centralkurdiskaکشانەوە (ḵsẖạnەwە)
• korsikanskaRitirata
• tjeckiskaÚstraní (Ústraní)
• walesiskaEncilio
• danskaTrække sig tilbage
• tyskaRückzug (Rückzug)
• dogriबापसी (bāpasī)
• divehiއަނބުރާ ދިޔުން (‘anburā diyun)
• eweYi megbe
• grekiskaΥποχώρηση (Ypochṓrēsē)
• engelskaRetreat
• esperantoRetiriĝo (Retiriĝo)
• spanskaRetiro
• estniskaTaganeda
• baskiskaErretiroa
• persiskaعقب نشینی (ʿqb nsẖy̰ny̰)
• finskaVetäytyä (Vetäytyä)
• filippinskaRetreat
• franskaRetraite
• västfrisiskaRetreat
• iriskaCúlú (Cúlú)
• skotsk gaeliskaTilleadh
• galiciskaRetirada
• guaraníJeyjey
• konkaniआलाशिरो (ālāśirō)
• gujaratiપીછેહઠ (pīchēhaṭha)
• hausaJa da baya
• hawaiiskaHoʻi hope
• hebreiskaלָסֶגֶת (lásegeţ)
• hindiवापसी (vāpasī)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaPovlačenje (Povlačenje)
• haitiskaRetrè (Retrè)
• ungerskaVisszavonulás (Visszavonulás)
• armeniskaՆահանջ (Nahanǰ)
• indonesiskaMundur
• igbolaghachi azụ (laghachi azụ)
• ilokoAgsanod
• isländskahörfa (hörfa)
• italienskaRitiro
• japanska退却 (tuì què)
• javanesiskamundur
• georgiskaუკან დახევა (ukʼan dakheva)
• kazakiskaШегіну (Šegínu)
• kambodjanskaដកថយ
• kannadaಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ (him'meṭṭuvike)
• koreanska후퇴 (hutoe)
• krioGo bak
• kurdiskaŞûmdekêşî (Şûmdekêşî)
• kirgiziskaАртка чегинүү (Artka čeginүү)
• latinReceptum
• luxemburgiskaRéckzuch (Réckzuch)
• lugandaObuddukiro
• lingalaKokima
• laotiskaຖອຍຫລັງ
• litauiskaAtsitraukti
• lushaiHnungtawlh
• lettiskaAtkāpties (Atkāpties)
• maithiliवापसी (vāpasī)
• malagassiskafisintahana
• maoriWhakamuri
• makedonskaПовлекување (Povlekuvan̂e)
• malayalamപിൻവാങ്ങുക (piൻvāṅṅuka)
• mongoliskaУхрах (Uhrah)
• marathiमाघार (māghāra)
• malajiskaBerundur
• maltesiskaIrtir
• burmesiskaဆုတ်ခွာ (sotehkwar)
• nepalesiskaरिट्रीट (riṭrīṭa)
• nederländskaToevluchtsoord
• norskaRetrett
• nordsothoBoela morago
• nyanjaKubwerera
• oromoDuubatti deebi'uu
• oriyaପଂଚାୟତ (pan̄cāẏata)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ (pichē haṭaṇā)
• polskaWycofać się (Wycofać się)
• afghanskaاعتکاف (ạʿtḵạf)
• portugisiskaRetiro
• quechuaAnchuriy
• rumänskaRetragere
• ryskaСпасаться бегством (Spasatʹsâ begstvom)
• kinjarwandaUmwiherero
• sanskritपलाय् (palāy)
• sindhiپوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)
• singalesiskaපසුබැසීම
• slovakiskaUstúpiť (Ustúpiť)
• slovenskaUmik
• samoanskasolomuli
• shonaRetreat
• somaliskaDib u gurasho
• albanskaTërheqje (Tërheqje)
• serbiskaПовлачење (Povlačen̂e)
• sydsothoKhutla
• sundanesiskaMundur
• swahiliRudi nyuma
• tamilபின்வாங்கவும் (piṉvāṅkavum)
• teluguతిరోగమనం (tirōgamanaṁ)
• tadzjikiskaАкибнишинӣ (Akibnišinī)
• thailändskaล่าถอย (l̀ā t̄hxy)
• tigrinjaመዕረፊ (mēʾīrēፊ)
• turkmeniskaYza çekilmek (Yza çekilmek)
• filippinskaRetreat
• turkiskaGeri çekilmek (Geri çekilmek)
• tsongaTlhelela endzhaku
• tatariskaАртка чигенү (Artka čigenү)
• uiguriskaچېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)
• ukrainskaВідступ (Vídstup)
• urduپیچھے ہٹنا (py̰cẖھے ہٹnạ)
• uzbekiskaChekinish
• vietnamesiskaRút lui (Rút lui)
• xhosaUkuhlehla
• jiddischצוריקציענ זיך (ẕwryqẕyʻn zyk)
• yorubaPadasẹyin (Padasẹyin)
• kinesiska撤退 (chè tuì)
• zuluHlehla

Retiré i sammansättningar

Fler ord