Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Riktad inåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Riktad inåt?

Riktad inåt kan syfta på flera saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på att något är riktat till eller fokuserat på den egna personen eller gruppen. Det kan till exempel handla om en affärsstrategi som fokuserar på att stärka företaget internt, eller en psykologisk strategi som syftar till att öka självkännedom och personlig utveckling. En annan betydelse kan vara att något är riktat mot det inre av något annat, till exempel att en kraft eller påverkan är riktad inåt i kroppen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Riktad inåt

Antonymer (motsatsord) till Riktad inåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Riktad inåt?

AF Afrikaans: Na binne gerig

AK Twi: Wɔakyerɛ kwan akɔ mu

AM Amhariska: ወደ ውስጥ ተመርቷል (wēdē ውsīthī tēmērītwaል)

AR Arabiska: توجه إلى الداخل (twjh ạ̹ly̱ ạldạkẖl)

AS Assamiska: ভিতৰলৈ নিৰ্দেশিত (bhitaralai nirdēśita)

AY Aymara: Manqha tuqiru uñtatawa (Manqha tuqiru uñtatawa)

AZ Azerbajdzjanska: İçə doğru yönəldilib (İçə doğru yönəldilib)

BE Vitryska: Накіраваны ўнутр (Nakíravany ŭnutr)

BG Bulgariska: Насочена навътре (Nasočena navʺtre)

BHO Bhojpuri: भीतर के ओर निर्देशित कइल गइल बा (bhītara kē ōra nirdēśita ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: A ɲɛsinnen bɛ kɔnɔna na

BN Bengaliska: ভিতরের দিকে নির্দেশিত (bhitarēra dikē nirdēśita)

BS Bosniska: Usmjereno prema unutra

CA Katalanska: Dirigit cap a dins

CEB Cebuano: Gidirekta sa sulod

CKB Kurdiska: ئاراستەی ناوەوە دەکرێت (ỷạrạstەy̰ nạwەwە dەḵrێt)

CO Korsikanska: Dirigitu versu l'internu

CS Tjeckiska: Nasměrováno dovnitř (Nasměrováno dovnitř)

CY Walesiska: Wedi'i gyfeirio i mewn

DA Danska: rettet indad

DE Tyska: Nach innen gerichtet

DOI Dogri: अंदर दी ओर निर्देशित (andara dī ōra nirdēśita)

DV Dhivehi: އެތެރެއަށް މިސްރާބު ޖަހާފައި (‘etere‘aš misrābu jahāfa‘i)

EE Ewe: Wofia mɔe yi ememe

EL Grekiska: Κατευθυνόμενη προς τα μέσα (Kateuthynómenē pros ta mésa)

EN Engelska: Directed inwards

EO Esperanto: Direktita enen

ES Spanska: Dirigido hacia adentro

ET Estniska: Sissepoole suunatud

EU Baskiska: Barnerantz zuzendua

FA Persiska: به سمت داخل هدایت می شود (bh smt dạkẖl hdạy̰t my̰ sẖwd)

FI Finska: Suunnattu sisäänpäin (Suunnattu sisäänpäin)

FIL Filippinska: Nakadirekta sa loob

FR Franska: Dirigé vers l'intérieur (Dirigé vers l'intérieur)

FY Frisiska: Nei binnen rjochte

GA Irländska: Stiúradh isteach (Stiúradh isteach)

GD Skotsk gaeliska: Air a stiùireadh a-staigh (Air a stiùireadh a-staigh)

GL Galiciska: Dirixido cara a dentro

GN Guarani: Ojedirigi hyepy gotyo

GOM Konkani: भितरल्यान दिश्टी पडपी (bhitaralyāna diśṭī paḍapī)

GU Gujarati: અંદરની તરફ નિર્દેશિત (andaranī tarapha nirdēśita)

HA Hausa: An nufi ciki

HAW Hawaiian: Kuhikuhi i loko

HE Hebreiska: מכוון פנימה (mkwwn pnymh)

HI Hindi: अंदर की ओर निर्देशित (andara kī ōra nirdēśita)

HMN Hmong: Qhia rau sab hauv

HR Kroatiska: Usmjeren prema unutra

HT Haitiska: Dirije anndan

HU Ungerska: Befelé irányítva (Befelé irányítva)

HY Armeniska: Ուղղված դեպի ներս (Owġġvac depi ners)

ID Indonesiska: Diarahkan ke dalam

IG Igbo: Atụziri n'ime (Atụziri n'ime)

ILO Ilocano: Naiturong iti uneg

IS Isländska: Beint inn á við (Beint inn á við)

IT Italienska: Diretto verso l'interno

JA Japanska: 内向き (nèi xiàngki)

JV Javanesiska: Diarahake menyang njero

KA Georgiska: მიმართული შიგნით (mimartuli shignit)

KK Kazakiska: Ішке бағытталған (Íške baġyttalġan)

KM Khmer: ដឹកនាំទៅខាងក្នុង

KN Kannada: ಒಳಮುಖವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ (oḷamukhavāgi nirdēśisalāgide)

KO Koreanska: 안쪽으로 향함 (anjjog-eulo hyangham)

KRI Krio: Dɛn kin dayrɛkt am insay

KU Kurdiska: Ber bi hundir ve birin

KY Kirgiziska: Ичке багытталган (Ičke bagyttalgan)

LA Latin: intus dirigi

LB Luxemburgiska: No bannen riicht

LG Luganda: Etunuuliddwa munda

LN Lingala: Dirigé na kati (Dirigé na kati)

LO Lao: ມຸ້ງໄປຂ້າງໃນ

LT Litauiska: Nukreiptas į vidų (Nukreiptas į vidų)

LUS Mizo: In lam hawiin a direct a

LV Lettiska: Vērts uz iekšu (Vērts uz iekšu)

MAI Maithili: भीतर दिस निर्देशित (bhītara disa nirdēśita)

MG Madagaskar: Tafiditra ao anatiny

MI Maori: Ka anga ki roto

MK Makedonska: Насочено навнатре (Nasočeno navnatre)

ML Malayalam: ഉള്ളിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു (uḷḷilēkk nayikkappeṭṭu)

MN Mongoliska: Дотогшоо чиглэсэн (Dotogšoo čiglésén)

MR Marathi: आतल्या दिशेने निर्देशित केले (ātalyā diśēnē nirdēśita kēlē)

MS Malajiska: Diarahkan ke dalam

MT Maltesiska: Imexxi 'l ġewwa (Imexxi 'l ġewwa)

MY Myanmar: အူကို ညွှန်ကြားသည်။ (auuko nywhaankyarrsai.)

NE Nepalesiska: भित्र तर्फ निर्देशित (bhitra tarpha nirdēśita)

NL Holländska: Naar binnen gericht

NO Norska: Rettet innover

NSO Sepedi: E lebišitšwe ka gare (E lebišitšwe ka gare)

NY Nyanja: Kulunjika mkati

OM Oromo: Gara keessaatti kan qajeelu

OR Odia: ଭିତରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ | (bhitaraku nirddēśita |)

PA Punjabi: ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ (adara vala niradēśita kītā)

PL Polska: Skierowany do wewnątrz (Skierowany do wewnątrz)

PS Pashto: دننه خوا ته لارښوونه وکړه (dnnh kẖwạ th lạrsˌwwnh wḵړh)

PT Portugisiska: Dirigido para dentro

QU Quechua: Ukhuman dirigisqa

RO Rumänska: Dirijată spre interior (Dirijată spre interior)

RU Ryska: Направленный внутрь (Napravlennyj vnutrʹ)

RW Kinyarwanda: Kuyobora imbere

SA Sanskrit: अन्तः प्रति निर्देशितः (antaḥ prati nirdēśitaḥ)

SD Sindhi: اندر جي طرف هدايت ڪئي وئي (ạndr jy ṭrf hdạyt ڪỷy wỷy)

SI Singalesiska: ඇතුළට යොමු කළා (ඇතුළට යොමු කළා)

SK Slovakiska: Smerované dovnútra (Smerované dovnútra)

SL Slovenska: Usmerjen navznoter

SM Samoan: Fa'atonu i totonu

SN Shona: Yakananga mukati

SO Somaliska: Gudaha loo hago

SQ Albanska: Drejtuar nga brenda

SR Serbiska: Усмерено ка унутра (Usmereno ka unutra)

ST Sesotho: E lebisitsoe ka hare

SU Sundanesiska: Diarahkeun ka jero

SW Swahili: Imeelekezwa ndani

TA Tamil: உள்நோக்கி இயக்கியது (uḷnōkki iyakkiyatu)

TE Telugu: లోపలికి దర్శకత్వం వహించారు (lōpaliki darśakatvaṁ vahin̄cāru)

TG Tadzjikiska: Ба дарун равона карда шудааст (Ba darun ravona karda šudaast)

TH Thailändska: มุ่งตรงเข้าด้านใน (mùng trng k̄hêā d̂ān nı)

TI Tigrinya: ናብ ውሽጢ ዝቐንዐ (nabī ውshīthi ዝቐnīዐ)

TK Turkmeniska: Içine ugrukdyryldy (Içine ugrukdyryldy)

TL Tagalog: Nakadirekta sa loob

TR Turkiska: içe doğru yönlendirilmiş (içe doğru yönlendirilmiş)

TS Tsonga: Ku kongomisiwa endzeni

TT Tatariska: Эчтә (Éčtə)

UG Uiguriska: ئىچىگە يۆنىلىشلىك (ỷy̱cẖy̱gە yۆny̱ly̱sẖly̱k)

UK Ukrainska: Спрямовані всередину (Sprâmovaní vseredinu)

UR Urdu: اندر کی طرف ہدایت کی۔ (ạndr ḵy̰ ṭrf ہdạy̰t ḵy̰۔)

UZ Uzbekiska: Ichkariga yo'naltirilgan

VI Vietnamesiska: hướng vào trong (hướng vào trong)

XH Xhosa: Yalathisa ngaphakathi

YI Jiddisch: דירעקטעד אינעווייניג (dyrʻqtʻd ʼynʻwwyynyg)

YO Yoruba: Ti ṣe itọsọna si inu (Ti ṣe itọsọna si inu)

ZH Kinesiska: 向内定向 (xiàng nèi dìng xiàng)

ZU Zulu: Kuqondiswe ngaphakathi

Exempel på användning av Riktad inåt

Havet skymtar ibland, men blicken är oftast riktad inåt land, ut över åkrarna, Källa: Smålandsposten (2022-03-19).

Här verkar ut maningen varit mer riktad inåt, mot att återupptäcka tekniker, Källa: Smålandsposten (2016-11-26).

Per Lindbladh: Med blicken riktad inåt, Källa: Smålandsposten (2018-04-28).

inåt, som en signal till de svenska väljarna., Källa: Barometern (2020-02-13).

Huru hade icke hennes blick under denna enda natt blifvit riktad inåt, och i, Källa: Jämtlandsposten (1896-12-07).

inåt., Källa: Oskarshamnstidningen (1895-05-11).

Huru hade icke hen nes blick under denna enda natt blifvit riktad inåt, och, Källa: Karlskoga tidning (1894-11-14).

inåt; det är hos dem vi finna hvad som kallas erfarenhet, kun skap, principer, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-09).

inåt och i likhet med föregående är haft till mai att winna ett i möjligaste, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-01).

., så länge den har sin verk samhet riktad inåt. såsom en sann frihetskämpe., Källa: Karlskoga tidning (1889-11-27).

gömde Dick Shelton sig bakom en syrénbuske höll bågen spänd och blicken skarpt riktad, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-15).

inåt eller tillbaka., Källa: Dagens nyheter (1878-05-14).

inåt; det är hos dem vi finna hvad som kallas erfarenhet, kunskap, principer, Källa: Upsala nya tidning (1895-01-07).

Hon satt med händerna sysslolöst hvi lande i knät och blicken riktad inåt., Källa: Arvika nyheter (1901-09-20).

inåt SwerigeS maktställning sä inåt forn utåt., Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-31).

inåt skogen jf-ke ett blad rörde sig Fåren betade fred ligt fåglarna hade slagit, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-27).

kusins rum, sä att den inte syntes, meli så att den här lilla öppningen iir riktad, Källa: Jämtlandsposten (1917-10-16).

inåt »Min mö hon som jag ville gifva både lif och själ hon har kunnat låta, Källa: Aftonbladet (1859-04-20).

gält skri och ängsliga vingslag kretsade Hon stod ännu stilla me° blicken var riktad, Källa: Svenska dagbladet (1887-09-01).

Följer efter Riktad inåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Riktad inåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 08:20 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?