Ro planlöst

Vad betyder Ro planlöst?

Översättningar av Ro planlöst

• afrikaansRoei doelloos
• akanRow a botae biara nni ho
• amhariskaያለ አላማ ደርድር (yalē ʿēlama dērīdīrī)
• arabiskaصف بلا هدف (ṣf blạ hdf)
• assamesiskaলক্ষ্যহীনভাৱে শাৰী পাতি (lakṣyahīnabhāraē śāraī pāti)
• aymaraJan amtampi remar saraña (Jan amtampi remar saraña)
• azerbajdzjanskaMəqsədsiz sıra
• belarusiskaВеславаць бязмэтна (Veslavacʹ bâzmétna)
• bulgariskaГребете безцелно (Grebete bezcelno)
• bhojpuriबेमतलब के कतार लगाईं (bēmatalaba kē katāra lagā'īṁ)
• bambaraRow kɛ ni laɲini tɛ
• bengaliউদ্দেশ্যহীনভাবে সারি (uddēśyahīnabhābē sāri)
• bosniskaVeslajte besciljno
• katalanskaRema sense rumb
• cebuanoLiray nga walay tumong
• centralkurdiskaبێ ئامانج ڕیز بکە (bێ ỷạmạnj ڕy̰z bḵە)
• korsikanskaFila senza scopu
• tjeckiskaVeslujte bezcílně (Veslujte bezcílně)
• walesiskaRhedeg yn ddiamcan
• danskaRo uden formål (Ro uden formål)
• tyskaZiellos rudern
• dogriबेमतलब कतार करो (bēmatalaba katāra karō)
• divehiއަމާޒެއް ނެތި ރޯއެވެ (‘amāze‘ neti rō‘eve)
• eweTɔdziʋu taɖodzinu aɖeke manɔmee
• grekiskaΚωπηλατεί άσκοπα (Kōpēlateí áskopa)
• engelskaRow aimlessly
• esperantoRemi sencele
• spanskaRemar sin rumbo fijo
• estniskaSõudke sihitult (Sõudke sihitult)
• baskiskaArraun egin gabe
• persiskaبی هدف ردیف کنید (by̰ hdf rdy̰f ḵny̰d)
• finskaSouta päämäärättömästi (Souta päämäärättömästi)
• filippinskaHilera nang walang layunin
• franskaRamer sans but
• västfrisiskaRoei doelleas
• iriskaRamhar aimlessly
• skotsk gaeliskaRuith gun amas
• galiciskaRema sen rumbo
• guaraníRema sin propósito (Rema sin propósito)
• konkaniउद्देश नासतना वळवळप (uddēśa nāsatanā vaḷavaḷapa)
• gujaratiધ્યેય વિના પંક્તિ (dhyēya vinā paṅkti)
• hausaYi layi ba tare da manufa ba
• hawaiiskaLālani ʻole (Lālani ʻole)
• hebreiskaחתר ללא מטרה (ẖţr llʼ mtrh)
• hindiरो लक्ष्यहीन (rō lakṣyahīna)
• hmongspråkKab aimlessly
• kroatiskaVeslajte bez cilja
• haitiskaRanje san objektif
• ungerskaEvezz céltalanul (Evezz céltalanul)
• armeniskaԱննպատակ շարեք (Annpatak šarekʻ)
• indonesiskaMendayung tanpa tujuan
• igboAhịrị enweghị isi (Ahịrị enweghị isi)
• ilokoAggaud nga awan panggepna
• isländskaRóið stefnulaust (Róið stefnulaust)
• italienskaFila senza meta
• japanskaあてもなく漕ぐ (atemonaku cáogu)
• javanesiskaBaris tanpa tujuan
• georgiskaუმიზნოდ მწკრივი (umiznod mtsʼkʼrivi)
• kazakiskaМақсатсыз қатар (Makˌsatsyz kˌatar)
• kambodjanskaជួរដេកដោយគ្មានគោលដៅ
• kannadaಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಲು (guriyillade sālu)
• koreanska정처없이 노를 젓다 (jeongcheoeobs-i noleul jeosda)
• krioRow we nɔ gɛt ɛni aim
• kurdiskaRêz bê armanc (Rêz bê armanc)
• kirgiziskaМаксатсыз катар (Maksatsyz katar)
• latinRow incassum
• luxemburgiskaRei ziellos
• lugandaRow nga tolina kigendererwa
• lingalaKosala molongo kozanga mokano
• laotiskaແຖວບໍ່ມີເປົ້າໝາຍ
• litauiskaIrkluoti be tikslo
• lushaiRow tum nei lovin
• lettiskaAirējiet bezmērķīgi (Airējiet bezmērķīgi)
• maithiliलक्ष्यहीन पंक्तिबद्ध (lakṣyahīna paṅktibad'dha)
• malagassiskaMizotra tsy misy tanjona
• maoriRarangi kore
• makedonskaРеслај бесцелно (Reslaǰ bescelno)
• malayalamലക്ഷ്യമില്ലാതെ തുഴയുക (lakṣyamillāte tuḻayuka)
• mongoliskaЗорилгогүй эгнээ (Zorilgogүj égnéé)
• marathiध्येयविरहित पंक्ती (dhyēyavirahita paṅktī)
• malajiskaBerbaris tanpa tujuan
• maltesiskaRingiela bla għan
• burmesiskaပေါက်ကရတန်း (poutkarataann)
• nepalesiskaलक्ष्यविहीन पङ्क्ति (lakṣyavihīna paṅkti)
• nederländskaDoelloos roeien
• norskaRo målløst (Ro målløst)
• nordsothoRow ka ntle le morero
• nyanjaYendani mopanda cholinga
• oromoKaayyoo malee tarree
• oriyaଲକ୍ଷ୍ୟହୀନ ଧାଡି | (lakṣẏahīna dhāḍi |)
• punjabiਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਕਤਾਰ (udēśa rahita katāra)
• polskaWiosłować bez celu (Wiosłować bez celu)
• afghanskaبې هدفه قطار (bې hdfh qṭạr)
• portugisiskaRemar sem rumo
• quechuaFila sin propósito (Fila sin propósito)
• rumänskaVâslit fără țintă (Vâslit fără țintă)
• ryskaБесцельно грести (Bescelʹno gresti)
• kinjarwandaUmurongo udafite intego
• sanskritनिष्प्रयोजनं पङ्क्तिः (niṣprayōjanaṁ paṅktiḥ)
• sindhiبي مقصد قطار (by mqṣd qṭạr)
• singalesiskaඅරමුණක් නොමැතිව පේළිය (අරමුණක් නොමැතිව පේළිය)
• slovakiskaVeslujte bezcieľne (Veslujte bezcieľne)
• slovenskaVeslajte brez cilja
• samoanskaAuala e leai se faamoemoe
• shonaRow zvisina chinangwa
• somaliskaSaf aan ujeeddo lahayn
• albanskaRreshti pa qëllim (Rreshti pa qëllim)
• serbiskaВеслајте бесциљно (Veslaǰte bescil̂no)
• sydsothoRola ntle le sepheo
• sundanesiskaNgajajar tanpa tujuan
• swahiliSafu bila malengo
• tamilஇலக்கில்லாமல் வரிசை (ilakkillāmal varicai)
• teluguలక్ష్యం లేకుండా వరుస (lakṣyaṁ lēkuṇḍā varusa)
• tadzjikiskaБемақсад саф кашед (Bemakˌsad saf kašed)
• thailändskaต่อแถวอย่างไร้จุดหมาย (t̀x t̄hæw xỳāng rị̂ cud h̄māy)
• tigrinjaዕላማ ዘይብሉ መስርዕ (ʾīlama zēyībīlu mēsīrīʾī)
• turkmeniskaMaksatsyz hatar
• filippinskaHilera nang walang layunin
• turkiskaamaçsızca kürek çekmek (amaçsızca kürek çekmek)
• tsongaRow u nga ri na xikongomelo
• tatariskaМаксатсыз рәт (Maksatsyz rət)
• uiguriskaنىشانسىز قۇر (ny̱sẖạnsy̱z qۇr)
• ukrainskaВеслувати безцільно (Vesluvati bezcílʹno)
• urduبے مقصد قطار (bے mqṣd qṭạr)
• uzbekiskaMaqsadsiz saf torting
• vietnamesiskachèo vô định (chèo vô định)
• xhosaUkukrola ngokungenanjongo
• jiddischרודערן יימלאַסלי (rwdʻrn yymlʼasly)
• yorubaKana aimlessly
• kinesiska漫无目的地划船 (màn wú mù de de huà chuán)
• zuluRowu ngokungenanjongo

Fler ord