Säga rent ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Säga rent ut?

Att säga rent ut betyder att uttrycka sig tydligt och direkt utan att använda omskrivningar eller att vara tvetydig. Det kan också innebära att uttrycka en åsikt eller tanke utan att tona ner den eller försöka vara diplomatisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Säga rent ut

Antonymer (motsatsord) till Säga rent ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Säga rent ut?

AF Afrikaans: Sê dit reguit (Sê dit reguit)

AK Twi: Ka no tẽẽ (Ka no tẽẽ)

AM Amhariska: ቀጥ ብለህ ተናገር (qēthī bīlēhī tēnagērī)

AR Arabiska: قلها مباشرة (qlhạ mbạsẖrẗ)

AS Assamiska: পোনে পোনে কওক (pōnē pōnē ka'ōka)

AY Aymara: Chiqapa sañani (Chiqapa sañani)

AZ Azerbajdzjanska: Düz deyin (Düz deyin)

BE Vitryska: Скажы прама (Skažy prama)

BG Bulgariska: Кажи го направо (Kaži go napravo)

BHO Bhojpuri: सीधा-सीधा कह दीं (sīdhā-sīdhā kaha dīṁ)

BM Bambara: A fɔ ka ɲɛ

BN Bengaliska: সোজা কথা বলুন (sōjā kathā baluna)

BS Bosniska: Reci pravo

CA Katalanska: Digues-ho directament

CEB Cebuano: Isulti kini nga diretso

CKB Kurdiska: ڕاست بڵێ (ڕạst bڵێ)

CO Korsikanska: Dìla dritta (Dìla dritta)

CS Tjeckiska: Řekni to na rovinu (Řekni to na rovinu)

CY Walesiska: Dywedwch yn syth

DA Danska: Sig det ligeud

DE Tyska: Sag es direkt

DOI Dogri: सीधा कहो (sīdhā kahō)

DV Dhivehi: ސީދާ ބުނެބަލަ (sīdā bunebala)

EE Ewe: Gblɔe tẽ (Gblɔe tẽ)

EL Grekiska: Πες το ευθέως (Pes to euthéōs)

EN Engelska: Say it straight

EO Esperanto: Diru ĝin rekte (Diru ĝin rekte)

ES Spanska: Dilo directamente

ET Estniska: Ütle otse (Ütle otse)

EU Baskiska: Esan zuzen

FA Persiska: رک بگو (rḵ bgw)

FI Finska: Sano suoraan

FIL Filippinska: Sabihin mo ng diretso

FR Franska: Dis-le franchement

FY Frisiska: Sis it rjochtút (Sis it rjochtút)

GA Irländska: Abair díreach é (Abair díreach é)

GD Skotsk gaeliska: Abair e dìreach (Abair e dìreach)

GL Galiciska: Dígoo recto (Dígoo recto)

GN Guarani: Ere porã (Ere porã)

GOM Konkani: सरळ म्हणचें (saraḷa mhaṇacēṁ)

GU Gujarati: સીધું કહો (sīdhuṁ kahō)

HA Hausa: Tace kai tsaye

HAW Hawaiian: E ʻōlelo pololei (E ʻōlelo pololei)

HE Hebreiska: תגיד את זה ישר (ţgyd ʼţ zh yşr)

HI Hindi: सीधा कहो (sīdhā kahō)

HMN Hmong: Hais ncaj

HR Kroatiska: Reci to otvoreno

HT Haitiska: Di li dwat

HU Ungerska: Mondd egyenesen

HY Armeniska: Ասա ուղիղ (Asa uġiġ)

ID Indonesiska: Katakan langsung

IG Igbo: Kwuo ya ozugbo

ILO Ilocano: Ibagam a diretso

IS Isländska: Segðu það beint

IT Italienska: Dillo dritto

JA Japanska: はっきり言って (hakkiri yántte)

JV Javanesiska: Ngomong langsung

KA Georgiska: პირდაპირ თქვი (pʼirdapʼir tkvi)

KK Kazakiska: Тура айт (Tura ajt)

KM Khmer: និយាយឱ្យត្រង់

KN Kannada: ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳು (nēravāgi hēḷu)

KO Koreanska: 똑바로 말해 (ttogbalo malhae)

KRI Krio: Se am stret

KU Kurdiska: Rast bêje (Rast bêje)

KY Kirgiziska: Түз айт (Tүz ajt)

LA Latin: Dic recta

LB Luxemburgiska: Sot et direkt

LG Luganda: Kigambe butereevu

LN Lingala: Loba yango semba

LO Lao: ເວົ້າກົງ

LT Litauiska: Sakyk tiesiai

LUS Mizo: Sawi nghal rawh

LV Lettiska: Saki to taisni

MAI Maithili: सोझे कहू (sōjhē kahū)

MG Madagaskar: Lazao mahitsy

MI Maori: Korero tika

MK Makedonska: Кажи го директно (Kaži go direktno)

ML Malayalam: നേരേ പറയൂ (nērē paṟayū)

MN Mongoliska: Шууд хэл (Šuud hél)

MR Marathi: सरळ म्हणा (saraḷa mhaṇā)

MS Malajiska: Cakap terus

MT Maltesiska: Għidha dritta

MY Myanmar: တည့်တည့်ပြောပါ။ (tanytanypyawwpar.)

NE Nepalesiska: सिधै भन्नुहोस् (sidhai bhannuhōs)

NL Holländska: Zeg het eerlijk

NO Norska: Si det rett ut

NSO Sepedi: E bolele thwii

NY Nyanja: Nenani molunjika

OM Oromo: Qajeelaan jedhi

OR Odia: ଏହାକୁ ସିଧା କୁହ | (ēhāku sidhā kuha |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਹੋ (isa nū sidhā kahō)

PL Polska: Powiedz to wprost

PS Pashto: مستقیم ووایه (mstqy̰m wwạy̰h)

PT Portugisiska: Diga direto

QU Quechua: Chiqanllata niy

RO Rumänska: Spune-o direct

RU Ryska: Скажи это прямо (Skaži éto prâmo)

RW Kinyarwanda: Vuga neza

SA Sanskrit: ऋजुं वदतु (r̥juṁ vadatu)

SD Sindhi: سڌو سنئون چئو (sڌw snỷwn cẖỷw)

SI Singalesiska: කෙලින්ම කියන්න

SK Slovakiska: Povedz to rovno

SL Slovenska: Povej naravnost

SM Samoan: Fai sa'o

SN Shona: Taura zvakananga

SO Somaliska: Si toos ah u dheh

SQ Albanska: Thuaj drejt

SR Serbiska: Реци право (Reci pravo)

ST Sesotho: E bue ka ho otloloha

SU Sundanesiska: Sebutkeun langsung

SW Swahili: Sema moja kwa moja

TA Tamil: நேராகச் சொல்லுங்கள் (nērākac colluṅkaḷ)

TE Telugu: సూటిగా చెప్పండి (sūṭigā ceppaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Рост гӯед (Rost gūed)

TH Thailändska: พูดตรงๆ (phūd trng«)

TI Tigrinya: ትኽ ኢልካ በልዎ። (tīkxī ʿiልka bēልwo።)

TK Turkmeniska: Göni aýdyň (Göni aýdyň)

TL Tagalog: Sabihin mo ng diretso

TR Turkiska: Düz söyle (Düz söyle)

TS Tsonga: Swi vule hi ku kongoma

TT Tatariska: Туры әйтегез (Tury əjtegez)

UG Uiguriska: توغرا دېگىن (twgẖrạ dېgy̱n)

UK Ukrainska: Скажи прямо (Skaži prâmo)

UR Urdu: سیدھا کہو (sy̰dھạ ḵہw)

UZ Uzbekiska: To'g'ridan-to'g'ri ayting

VI Vietnamesiska: Nói thẳng (Nói thẳng)

XH Xhosa: Yitsho ngqo

YI Jiddisch: זאָגן עס גלייַך (zʼágn ʻs glyyak)

YO Yoruba: Sọ taara (Sọ taara)

ZH Kinesiska: 直说 (zhí shuō)

ZU Zulu: Isho iqonde

Exempel på användning av Säga rent ut

rent ut, at det rj är mili, ben sör någon tid sedan tilordnade Gäjigiswarcns, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-08-21).

Av något skäl vill du inte säga rent ut vad du tycker örn en väns förehavanden, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).

Nej; men efter du talar för alfwarfamt, sä wtt .jag ock säga rent ut: jag sit, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-11-19).

jag kan (nål säga rent ut, det är adelsjuknn, ben stygga Ladeksiukan, som altid, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-01-18).

rummet antagandet af dugli ga — ins. vågar, äfven med faran af miss tydning, säga, Källa: Smålandsposten (1874-11-06).

-Då är det bättre att säga rent ut att man är tveksam till affären., Källa: Smålandsposten (2017-04-26).

rent ut vad det handlar om., Källa: Vimmerby tidning (2020-09-26).

Följer efter Säga rent ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Säga rent ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 21:29 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?