Sätt att leva sitt liv

Vad betyder Sätt att leva sitt liv?

Exempel på användning av Sätt att leva sitt liv

• Av deras och andras historier lär vi oss att det finns oändligt många sätt att, Källa: Smålandsposten (2016-04-13).
• Jag har ju själv levt i tvåsamhet och in sett att det finns andra sätt att leva, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-23).
• Bra för att komma framåt, men ”ett dåligt sätt att leva sitt liv på” , som han, Källa: Smålandsposten (2020-12-14).
• Det är inte ett bra sätt att leva sitt liv. (TT), Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-26).
• Vi känner en enorm respekt för vår mamma och hennes sätt att leva sitt liv., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-20).
• öpp na och intresserade gentemot det som är ett nytt och för oss annorlun da sätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-01).
• Det Jesus säger handlar om att det finns ett annat ; sätt att leva sitt liv., Källa: Barometern (2022-01-14).
• Det Jesus säger handlar om att det finns ett annat sätt att leva sitt liv., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-14).
• Bra för att komma framåt, men ”ett dåligt sätt att leva sitt liv på" , som han, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-14).
• Bra för att komma framåt, men "ett dåligt sätt att leva sitt liv på” , som han, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-14).
• Grundvärderingarna kom fram i hela pappas sätt att leva sitt liv, genom att, Källa: Östersundsposten (2015-04-25).
• te ett bra sätt att leva sitt liv., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-25).

Översättningar av Sätt att leva sitt liv

• afrikaansManier om 'n mens se lewe te leef
• akanƆkwan a obi fa so bɔ n’asetra
• amhariskaየራስን ሕይወት የመምራት መንገድ (yērasīnī hhīyīwētī yēmēምratī mēnīgēdī)
• arabiskaطريقة لعيش حياة المرء (ṭryqẗ lʿysẖ ḥyạẗ ạlmrʾ)
• assamesiskaনিজৰ জীৱনটো জীয়াই থকাৰ উপায় (nijara jīranaṭō jīẏā'i thakāra upāẏa)
• aymaraMaynix jakäwip jakañatakix thakhi (Maynix jakäwip jakañatakix thakhi)
• azerbajdzjanskaÖz həyatını yaşamağın yolu (Öz həyatını yaşamağın yolu)
• belarusiskaСпосаб пражыць сваё жыццё (Sposab pražycʹ svaë žyccë)
• bulgariskaНачин да живееш живота си (Način da živeeš života si)
• bhojpuriआपन जिनिगी जिए के तरीका (āpana jinigī ji'ē kē tarīkā)
• bambaraMɔgɔ ka ɲɛnamaya kɛcogo
• bengaliজীবন যাপনের উপায় (jībana yāpanēra upāẏa)
• bosniskaNačin da se živi svoj život (Način da se živi svoj život)
• katalanskaManera de viure la vida
• cebuanoPaagi sa pagkinabuhi sa usa ka tawo
• centralkurdiskaڕێگایەک بۆ ژیانی مرۆڤ (ڕێgạy̰ەḵ bۆ zẖy̰ạny̰ mrۆv)
• korsikanskaManera di campà a so vita (Manera di campà a so vita)
• tjeckiskaZpůsob, jak žít svůj život (Způsob, jak žít svůj život)
• walesiskaFfordd i fyw bywyd rhywun
• danskaMåde at leve sit liv på (Måde at leve sit liv på)
• tyskaWeg, sein Leben zu leben
• dogriअपनी जिंदगी जीने का तरीका (apanī jindagī jīnē kā tarīkā)
• divehiތިމާގެ ދިރިއުޅުން އުޅެވޭނެ ގޮތެވެ (timāge diri‘uḷun ‘uḷevēne goteve)
• eweMɔ si dzi ame ato anɔ agbe
• grekiskaΤρόπος να ζήσει κανείς τη ζωή του (Trópos na zḗsei kaneís tē zōḗ tou)
• engelskaWay to live one's life
• esperantoManiero vivi sian vivon
• spanskaManera de vivir la vida
• estniskaOma elu elamise viis
• baskiskaNorberaren bizitza bizitzeko modua
• persiskaراهی برای زندگی کردن (rạhy̰ brạy̰ zndgy̰ ḵrdn)
• finskaTapa elää omaa elämäänsä (Tapa elää omaa elämäänsä)
• filippinskaParaan ng pamumuhay ng isang tao
• franskaFaçon de vivre sa vie (Façon de vivre sa vie)
• västfrisiskaManier om syn libben te libjen
• iriskaBealach chun cónaí ar do shaol (Bealach chun cónaí ar do shaol)
• skotsk gaeliskaDòigh air beatha neach a chaitheamh (Dòigh air beatha neach a chaitheamh)
• galiciskaForma de vivir a vida
• guaraníTape ojeiko haguã peteĩva rekove (Tape ojeiko haguã peteĩva rekove)
• konkaniआपलें जिवीत जगपाची पद्दत (āpalēṁ jivīta jagapācī paddata)
• gujaratiજીવન જીવવાની રીત (jīvana jīvavānī rīta)
• hausaHanyar rayuwa ta mutum
• hawaiiskaʻO ke ala e ola ai kekahi
• hebreiskaדרך לחיות את חייו (drk lẖywţ ʼţ ẖyyw)
• hindiअपना जीवन जीने का तरीका (apanā jīvana jīnē kā tarīkā)
• hmongspråkTxoj kev ua neej nyob
• kroatiskaNačin na koji se živi život (Način na koji se živi život)
• haitiskaFason pou viv lavi yon moun
• ungerskaAz ember életének módja (Az ember életének módja)
• armeniskaԿյանքով ապրելու միջոց (Kyankʻov aprelu miǰocʻ)
• indonesiskaCara untuk menjalani hidup seseorang
• igboỤzọ ibi ndụ mmadụ (Ụzọ ibi ndụ mmadụ)
• ilokoWagas ti panagbiag ti maysa
• isländskaLeið til að lifa sínu lífi (Leið til að lifa sínu lífi)
• italienskaModo di vivere la propria vita
• japanska人生の生き方 (rén shēngno shēngki fāng)
• javanesiskaCara kanggo urip wong
• georgiskaსაკუთარი ცხოვრებით ცხოვრების გზა (sakʼutari tskhovrebit tskhovrebis gza)
• kazakiskaӨз өмір сүру тәсілі (Өz өmír sүru təsílí)
• kambodjanskaរបៀបរស់នៅរបស់មនុស្សម្នាក់
• kannadaಒಬ್ಬರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮಾರ್ಗ (obbara jīvanavannu naḍesuva mārga)
• koreanska인생을 사는 길 (insaeng-eul saneun gil)
• krioWay fɔ liv pɔsin in layf
• kurdiskaAwayê jiyana xwe (Awayê jiyana xwe)
• kirgiziskaЖашоонун жолу (Žašoonun žolu)
• latinModo vivere vitam
• luxemburgiskaWee fir säi Liewen ze liewen (Wee fir säi Liewen ze liewen)
• lugandaEngeri y'okubeera n'obulamu bw'omuntu
• lingalaLolenge ya ko vivre vie ya mutu
• laotiskaວິ​ທີ​ການ​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຕົນ​
• litauiskaBūdas gyventi savo gyvenimą (Būdas gyventi savo gyvenimą)
• lushaiMahni nun nun dan tur
• lettiskaVeids, kā dzīvot savu dzīvi (Veids, kā dzīvot savu dzīvi)
• maithiliअपन जीवन जीबाक तरीका (apana jīvana jībāka tarīkā)
• malagassiskaFomba fiaina ny tena
• maoriTe huarahi ki te ora i tetahi
• makedonskaНачин да се живее животот (Način da se živee životot)
• malayalamഒരാളുടെ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള വഴി (orāḷuṭe jīvitaṁ nayikkānuḷḷa vaḻi)
• mongoliskaХүний амьдралаар амьдрах арга зам (Hүnij amʹdralaar amʹdrah arga zam)
• marathiएखाद्याचे जीवन जगण्याचा मार्ग (ēkhādyācē jīvana jagaṇyācā mārga)
• malajiskaCara untuk menjalani kehidupan seseorang
• maltesiskaMod kif wieħed jgħix ħajtu
• burmesiskaဘဝနေထိုင်နည်း (bhawanayhtinenaee)
• nepalesiskaजीवन जिउने तरिका (jīvana ji'unē tarikā)
• nederländskaManier om iemands leven te leiden
• norskaMåte å leve livet sitt på (Måte å leve livet sitt på)
• nordsothoTsela ya go phela bophelo bja motho
• nyanjaNjira yokhala ndi moyo
• oromoKaraa jireenya ofii itti jiraatan
• oriyaନିଜ ଜୀବନ ବଞ୍ଚିବାର ଉପାୟ | (nija jībana bañcibāra upāẏa |)
• punjabiਕਿਸੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਊਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ (kisē dī zidagī ji'ūṇa dā tarīkā)
• polskaSposób na życie (Sposób na życie)
• afghanskaد یو چا د ژوند کولو لاره (d y̰w cẖạ d zẖwnd ḵwlw lạrh)
• portugisiskaManeira de viver a vida
• quechuaImayna kawsanapaq
• rumänskaMod de a-și trăi viața (Mod de a-și trăi viața)
• ryskaСпособ жить своей жизнью (Sposob žitʹ svoej žiznʹû)
• kinjarwandaInzira yo kubaho
• sanskritजीवनं जीवितुं मार्गः (jīvanaṁ jīvituṁ mārgaḥ)
• sindhiزندگي گذارڻ جو طريقو (zndgy gdẖạrڻ jw ṭryqw)
• singalesiskaකෙනෙකුගේ ජීවිතය ගත කිරීමට මාර්ගය (කෙනෙකුගේ ජීවිතය ගත කිරීමට මාර්ගය)
• slovakiskaSpôsob, ako žiť svoj život (Spôsob, ako žiť svoj život)
• slovenskaNačin živeti svoje življenje (Način živeti svoje življenje)
• samoanskaAuala e ola ai le tagata
• shonaNzira yekurarama nayo hupenyu
• somaliskaHabka uu qofku u noolaan karo noloshiisa
• albanskaMënyra për të jetuar jetën (Mënyra për të jetuar jetën)
• serbiskaНачин да се живи свој живот (Način da se živi svoǰ život)
• sydsothoMokhoa oa ho phela bophelo ba motho
• sundanesiskaCara pikeun hirup hiji jalma
• swahiliNjia ya kuishi maisha ya mtu
• tamilஒருவரின் வாழ்க்கையை வாழ வழி (oruvariṉ vāḻkkaiyai vāḻa vaḻi)
• teluguఒకరి జీవితాన్ని జీవించే మార్గం (okari jīvitānni jīvin̄cē mārgaṁ)
• tadzjikiskaТарзи зиндагии худ (Tarzi zindagii hud)
• thailändskaวิถีการดำเนินชีวิต (wit̄hī kār dảnein chīwit)
• tigrinjaህይወትካ እትነብረሉ መንገዲ (hīyīwētīka ʿītīነbīrēlu mēnīgēdi)
• turkmeniskaAdamyň durmuşyny ýaşamagyň ýoly (Adamyň durmuşyny ýaşamagyň ýoly)
• filippinskaParaan ng pamumuhay ng isang tao
• turkiskaBirinin hayatını yaşamanın yolu (Birinin hayatını yaşamanın yolu)
• tsongaNdlela yo hanya vutomi bya munhu
• tatariskaКеше тормышын алып бару юлы (Keše tormyšyn alyp baru ûly)
• uiguriskaئادەمنىڭ ھاياتىنى ياشاشنىڭ يولى (ỷạdەmny̱ṉg ھạyạty̱ny̱ yạsẖạsẖny̱ṉg ywly̱)
• ukrainskaСпосіб прожити своє життя (Sposíb prožiti svoê žittâ)
• urduزندگی گزارنے کا طریقہ (zndgy̰ gzạrnے ḵạ ṭry̰qہ)
• uzbekiskaO'z hayot kechirish yo'li
• vietnamesiskaCách để sống cuộc sống của một người (Cách để sống cuộc sống của một người)
• xhosaIndlela yokuphila ubomi bomntu
• jiddischוועג צו לעבן זיין לעבן (wwʻg ẕw lʻbn zyyn lʻbn)
• yorubaỌna lati gbe igbesi aye eniyan (Ọna lati gbe igbesi aye eniyan)
• kinesiska一个人的生活方式 (yī gè rén de shēng huó fāng shì)
• zuluIndlela yokuphila impilo yomuntu

Fler ord