Sätta ut
Uttal: [set:erụ:t]
Synonymer till Sätta ut
Vad betyder Sätta ut?
Sätta ut kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att placera något på ett specifikt ställe eller att göra något tillgängligt för allmänheten. Det kan också betyda att känna sig vimmelkantig eller yr, eller att avstå eller ta bort något från en plats eller situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Sätta ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | sätter |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | sättes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | sätts |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | satte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | sattes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | sätt |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | sätta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | sättas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | satt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | satts |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | sättande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | sättandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
Exempel på användning av Sätta ut
- namnet var inte utsatt på kartan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ut egna marschalier., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-30).
- Vi fick till stånd att själva sätta ut., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-20).
- Fritid i Blomstermåla som skriver till länsstyrelsen för att få tillstånd att sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).
Översättningar av Sätta ut
- afrikaansUitsit
- akanFa dum
- amhariskaማውጣት (maውthatī)
- arabiskaأخمد (ạ̉kẖmd)
- assamesiskaউলিওৱা (uli'ōraā)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaSöndürün (Söndürün)
- belarusiskaВыводзіць з сябе (Vyvodzícʹ z sâbe)
- bulgariskaГася (Gasâ)
- bhojpuriबाहर निकाल दिहल जाव (bāhara nikāla dihala jāva)
- bambaraAw bɛ a bila kɛnɛma
- bengaliবের করা (bēra karā)
- bosniskaIzbaci
- katalanskaPosa fora
- cebuanoIpagawas
- centralkurdiskaدایبنێ؛ داینێ (dạy̰bnێ; dạy̰nێ)
- korsikanskaSpenghji
- tjeckiskaUhasit
- walesiskaRhoi allan
- danskaLægge ud
- tyskaHerausgeben
- dogriबाहर कर दे (bāhara kara dē)
- divehiނިއްވާލާށެވެ (ni‘vālāševe)
- eweTsɔe do goe
- grekiskaΣβήνω (Sbḗnō)
- engelskaPut out
- esperantoElmetu
- spanskaApagar
- estniskaKustutama
- baskiskaJarri
- persiskaبیرون بگذارید (by̰rwn bgdẖạry̰d)
- finskaLaittaa pois
- filippinskaIlabas
- franskaÉteindre (Éteindre)
- västfrisiskaÚtdwaan (Útdwaan)
- iriskaA chur amach
- skotsk gaeliskaCuir a-mach
- galiciskaPór para fóra (Pór para fóra)
- guaraníOñemoĩ okápe (Oñemoĩ okápe)
- konkaniभायर घालून (bhāyara ghālūna)
- gujaratiબહાર મૂકૉ (bahāra mūkŏ)
- hausaFitar da shi
- hawaiiskaWaiho
- hebreiskaלכבות (lkbwţ)
- hindiडाला बाहर (ḍālā bāhara)
- hmongspråkTso tawm
- kroatiskaUgasiti
- haitiskaMete deyo
- ungerskaTedd ki
- armeniskaՀետաձգել (Hetajgel)
- indonesiskaMatikan
- igboWepụta (Wepụta)
- ilokoIddepen
- isländskaSetja út (Setja út)
- italienskaMettere fuori
- japanska出す (chūsu)
- javanesiskaSijine metu
- georgiskaᲩაქრობა (Ჩakroba)
- kazakiskaСөндіру (Sөndíru)
- kambodjanskaពន្លត់
- kannadaಹೊರಗೆ ಹಾಕಿ (horage hāki)
- koreanska끄다 (kkeuda)
- krioPut am na do
- kurdiskaJi dil libendê man (Ji dil libendê man)
- kirgiziskaКапа болуу (Kapa boluu)
- latinExstingue
- luxemburgiskaVeriergert
- lugandaTeeka ebweru
- lingalaTia libanda
- laotiskaເອົາອອກ
- litauiskaUžgesinti (Užgesinti)
- lushaiPut chhuak rawh
- lettiskaIzbāzt (Izbāzt)
- maithiliबाहर राखि दियौक (bāhara rākhi diyauka)
- malagassiskaEsorina
- maoriPuta ki waho
- makedonskaИзвади (Izvadi)
- malayalamകെടുത്തുക (keṭuttuka)
- mongoliskaГарга (Garga)
- marathiबाहेर ठेवा (bāhēra ṭhēvā)
- malajiskaPadamkan
- maltesiskaItfi
- burmesiskaဆိပ်ကမ်းမှာပင်လယ်သို့ထွက်ခွါသည် (siutkammharpainlaalshoethtwathkwarsai)
- nepalesiskaबाहिर निकाल्नुहोस् (bāhira nikālnuhōs)
- nederländskaDoe uit
- norskaSlukke
- nordsothoBea ntle
- nyanjaZimitsa
- oromoDhaamsi
- oriyaବାହାର କର | (bāhāra kara |)
- punjabiਬਾਹਰ ਨਿਕਾਲੋ (bāhara nikālō)
- polskaPominięty (Pominięty)
- afghanskaخپرول (kẖprwl)
- portugisiskaApagar
- quechuaHawaman churay
- rumänskaScoate
- ryskaВыводить из себя (Vyvoditʹ iz sebâ)
- kinjarwandaShyira hanze
- sanskritबहिः स्थापयतु (bahiḥ sthāpayatu)
- sindhiبند ڪريو (bnd ڪryw)
- singalesiskaඅවුල් කරන්න
- slovakiskaUhasiť (Uhasiť)
- slovenskaDal ven
- samoanskaAve ese
- shonaDzima
- somaliskaDibadda u saaray
- albanskaNxirre
- serbiskaУгасити (Ugasiti)
- sydsothoTima
- sundanesiskaPareuman
- swahiliWeka nje
- tamilவெளியே போடு (veḷiyē pōṭu)
- teluguబయట పెట్టు (bayaṭa peṭṭu)
- tadzjikiskaХомӯш кардан (Homūš kardan)
- thailändskaใส่ออก (s̄ı̀ xxk)
- tigrinjaኣውጽእዎ። (ʿaውtsīʿīwo።)
- turkmeniskaÖçür (Öçür)
- filippinskaIlabas
- turkiskaSöndürmek (Söndürmek)
- tsongaHumesa ehandle
- tatariskaСүндерү (Sүnderү)
- uiguriskaچىقىرىڭ (cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
- ukrainskaВикласти (Viklasti)
- urduباہر ڈال دیا (bạہr ڈạl dy̰ạ)
- uzbekiskaO'chirish; yo'qotish
- vietnamesiskaDập tắt (Dập tắt)
- xhosaBeka phandle
- jiddischארויסלייגן (ʼrwyslyygn)
- yorubaGbe jade
- kinesiska扑灭 (pū miè)
- zuluKhipha
Fler ord
Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.