Så utsäde över

Vad betyder Så utsäde över?

Översättningar av Så utsäde över

• afrikaansSo saad verby
• akanEnti aba so
• amhariskaስለዚህ ዘር አብቅቷል (sīlēzihī zērī ʿēbīqītwaል)
• arabiskaحتى البذور أكثر (ḥty̱ ạlbdẖwr ạ̉ktẖr)
• assamesiskaগতিকে বীজ শেষ (gatikē bīja śēṣa)
• aymaraUkhamajj jathajj tukusjjewa
• azerbajdzjanskaBeləliklə, toxum bitdi
• belarusiskaТакім чынам, насенне скончылася (Takím čynam, nasenne skončylasâ)
• bulgariskaТака че семето свърши (Taka če semeto svʺrši)
• bhojpuriत बीज खतम हो गइल (ta bīja khatama hō ga'ila)
• bambaraO la, kisɛ ka ban
• bengaliতাই বীজ শেষ (tā'i bīja śēṣa)
• bosniskaDakle, sjeme je gotovo
• katalanskaAixí que s'ha acabat la llavor (Així que s'ha acabat la llavor)
• cebuanoKaya nga liso na
• centralkurdiskaکەواتە تۆو تەواو بکە (ḵەwạtە tۆw tەwạw bḵە)
• korsikanskaAllora sementa sopra
• tjeckiskaTakže semeno přes (Takže semeno přes)
• walesiskaFelly had drosodd
• danskaSå frø over (Så frø over)
• tyskaAlso Saat vorbei
• dogriतो बीज खत्म (tō bīja khatma)
• divehiއެހެންވީމާ ސީޑް އޯވަރ (‘ehenvīmā sīḍ ‘ōvar)
• eweEyata nukuwo wu enu
• grekiskaΣπόρος λοιπόν (Spóros loipón)
• engelskaSo seed over
• esperantoDo semo finiĝis (Do semo finiĝis)
• spanskaAsí que sembrar (Así que sembrar)
• estniskaNii et seeme läbi (Nii et seeme läbi)
• baskiskaBeraz, hazia amaitu
• persiskaبنابراین بذر بیش از (bnạbrạy̰n bdẖr by̰sẖ ạz)
• finskaSiemenet siis ohi
• filippinskaKaya tapos na ang binhi
• franskaAlors semez dessus
• västfrisiskaSaed oer
• iriskaMar sin síol os a chionn (Mar sin síol os a chionn)
• skotsk gaeliskaMar sin sìol thairis (Mar sin sìol thairis)
• galiciskaEntón, a semente rematada (Entón, a semente rematada)
• guaraníUpéicha semilla opa (Upéicha semilla opa)
• konkaniम्हणजे बीं ओव्हर (mhaṇajē bīṁ ōvhara)
• gujaratiતેથી બીજ ઉપર (tēthī bīja upara)
• hausaDon haka iri over
• hawaiiskaNo laila ua pau ka hua
• hebreiskaאז זרע נגמר (ʼz zrʻ ngmr)
• hindiतो बीज खत्म (tō bīja khatma)
• hmongspråkYog li ntawd noob dhau
• kroatiskaDakle sjeme gotovo
• haitiskaSe konsa, grenn fini
• ungerskaTehát a vetőmag vége (Tehát a vetőmag vége)
• armeniskaԱյսպիսով, սերմերը ավարտվեցին (Ayspisov, sermerə avartvecʻin)
• indonesiskaJadi benih berakhir
• igboYa mere, mkpụrụ n'elu (Ya mere, mkpụrụ n'elu)
• ilokoIsu a seed over
• isländskaSvo fræ yfir
• italienskaQuindi semina
• japanskaだからシードオーバー (dakarashīdoōbā)
• javanesiskaDadi wiji liwat
• georgiskaასე რომ, თესლი დასრულდა (ase rom, tesli dasrulda)
• kazakiskaСонымен тұқым бітті (Sonymen tұkˌym bíttí)
• kambodjanskaដូច្នេះគ្រាប់ពូជ
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ಬೀಜ ಮುಗಿದಿದೆ (āddarinda bīja mugidide)
• koreanska그래서 시드 오버 (geulaeseo sideu obeo)
• krioSo sid ova
• kurdiskaJi ber vê yekê tov li ser (Ji ber vê yekê tov li ser)
• kirgiziskaОшентип, үрөн бүттү (Ošentip, үrөn bүttү)
• latinIta semen super
• luxemburgiskaAlso Somen eriwwer
• lugandaKale ensigo ewedde
• lingalaBongo mboto esili
• laotiskaດັ່ງນັ້ນແກ່ນ
• litauiskaTaigi sėkla baigta (Taigi sėkla baigta)
• lushaiChuvangin seed over rawh
• lettiskaTātad sēklas beigušās (Tātad sēklas beigušās)
• maithiliत बीज खत्म (ta bīja khatma)
• malagassiskaKa lany ny voa
• maoriNa ka mutu te purapura
• makedonskaЗначи семе над (Znači seme nad)
• malayalamഅങ്ങനെ വിത്ത് കഴിഞ്ഞു (aṅṅane vitt kaḻiññu)
• mongoliskaТиймээс үрээ дуусга (Tijméés үréé duusga)
• marathiत्यामुळे बी ओव्हर (tyāmuḷē bī ōvhara)
• malajiskaJadi benih habis
• maltesiskaAllura żerriegħa fuq (Allura żerriegħa fuq)
• burmesiskaဒါနဲ့ မျိုးစေ့ချလိုက်ပါတယ်။ (darnae myoehcaehkyalitepartaal.)
• nepalesiskaत्यसैले बीउ (tyasailē bī'u)
• nederländskaDus zaad over
• norskaSå frø over (Så frø over)
• nordsothoKa fao peu godimo
• nyanjaChoncho bzalani
• oromoKanaafuu sanyii ol
• oriyaତେଣୁ ବିହନ ଶେଷ କରନ୍ତୁ | (tēṇu bihana śēṣa karantu |)
• punjabiਇਸ ਲਈ ਬੀਜ ਵੱਧ (isa la'ī bīja vadha)
• polskaWięc koniec z nasionami (Więc koniec z nasionami)
• afghanskaنو تخم وخورئ (nw tkẖm wkẖwrỷ)
• portugisiskaEntão semeie (Então semeie)
• quechuaChaymi muhu tukusqa
• rumänskaDeci sămânța s-a terminat (Deci sămânța s-a terminat)
• ryskaТак что семя (Tak čto semâ)
• kinjarwandaImbuto rero
• sanskritअतः बीजं समाप्तम् (ataḥ bījaṁ samāptam)
• sindhiتنهنڪري ٻج مٿي (tnhnڪry ٻj mٿy)
• singalesiskaඉතින් බීජ ඉවරයි
• slovakiskaTakže osivo končí (Takže osivo končí)
• slovenskaTorej semena konec
• samoanskaOna uma lea o fatu
• shonaSaka mbeu yapera
• somaliskaMarkaa abuurku wuu dhammaaday
• albanskaPra, farë mbi (Pra, farë mbi)
• serbiskaДакле, семе је готово (Dakle, seme ǰe gotovo)
• sydsothoKahoo peo e fedile
• sundanesiskaJadi cikal leuwih
• swahiliHivyo mbegu juu
• tamilஎனவே விதை முடிந்தது (eṉavē vitai muṭintatu)
• teluguకాబట్టి పైగా విత్తనం (kābaṭṭi paigā vittanaṁ)
• tadzjikiskaҲамин тавр, тухмӣ тамом шуд (Ҳamin tavr, tuhmī tamom šud)
• thailändskaดังนั้นเมล็ดมากกว่า (dạng nận mel̆d mākkẁā)
• tigrinjaስለዚ ዘርኢ ተወዲኡ (sīlēzi zērīʿi tēwēdiʿu)
• turkmeniskaTohum gutar
• filippinskaKaya tapos na ang binhi
• turkiskaYani tohum bitti
• tsongaKutani mbewu yi herile
• tatariskaШулай итеп орлык бетте (Šulaj itep orlyk bette)
• uiguriskaشۇڭا ئۇرۇق (sẖۇṉgạ ỷۇrۇq)
• ukrainskaОтже, насіння закінчено (Otže, nasínnâ zakínčeno)
• urduتو بیج ختم (tw by̰j kẖtm)
• uzbekiskaShunday qilib, ekish tugadi
• vietnamesiskaVì vậy, hạt giống trên (Vì vậy, hạt giống trên)
• xhosaNgoko imbewu phezu
• jiddischאַזוי זוימען איבער (ʼazwy zwymʻn ʼybʻr)
• yorubaNitorina irugbin lori
• kinesiska所以种子结束 (suǒ yǐ zhǒng zi jié shù)
• zuluNgakho imbewu phezu

Fler ord