Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Så vida - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så vida?

"Så vida" betyder "om inte", "om inte annat", eller "om inte något annat bevisas eller händer". Det kan också användas för att uttrycka att något är sant bara under vissa förhållanden. Exempelvis: "Jag kommer inte att åka till festen, så vida det inte blir försenat." Det betyder att personen kommer att åka till festen om det inte blir försenat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Så vida

Antonymer (motsatsord) till Så vida

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så vida?

AF Afrikaans: So wyd

AK Twi: Enti ɛtrɛw

AM Amhariska: በጣም ሰፊ (bēthaም sēፊ)

AR Arabiska: عريض جدا (ʿryḍ jdạ)

AS Assamiska: ইমান বহল (imāna bahala)

AY Aymara: Ukhama ancho

AZ Azerbajdzjanska: Belə geniş (Belə geniş)

BE Vitryska: Такі шырокі (Takí šyrokí)

BG Bulgariska: Толкова широк (Tolkova širok)

BHO Bhojpuri: एतना चौड़ा बा (ētanā cauṛā bā)

BM Bambara: O la sa, a ka bon

BN Bengaliska: এত চওড়া (ēta ca'ōṛā)

BS Bosniska: Tako široka (Tako široka)

CA Katalanska: Tan ample

CEB Cebuano: Lapad kaayo

CKB Kurdiska: ئەوەندە فراوانە (ỷەwەndە frạwạnە)

CO Korsikanska: Cusì largu (Cusì largu)

CS Tjeckiska: Tak široký (Tak široký)

CY Walesiska: Mor eang

DA Danska: Så bred (Så bred)

DE Tyska: So weit

DOI Dogri: इतनी चौड़ी (itanī cauṛī)

DV Dhivehi: އެހާ ފުޅާކޮށް (‘ehā fuḷākoš)

EE Ewe: Ale gbegbe wòkeke (Ale gbegbe wòkeke)

EL Grekiska: Τόσο πλατιά (Tóso platiá)

EN Engelska: So wide

EO Esperanto: Tiel larĝa (Tiel larĝa)

ES Spanska: Tan ancho

ET Estniska: Nii lai

EU Baskiska: Hain zabala

FA Persiska: خیلی پهن (kẖy̰ly̰ phn)

FI Finska: Niin leveä (Niin leveä)

FIL Filippinska: Napakalawak

FR Franska: Si large

FY Frisiska: Sa breed

GA Irländska: Mar sin leathan

GD Skotsk gaeliska: Cho farsaing

GL Galiciska: Tan ancho

GN Guarani: Péicha ipypuku (Péicha ipypuku)

GOM Konkani: इतलें रूंद (italēṁ rūnda)

GU Gujarati: એટલી પહોળી (ēṭalī pahōḷī)

HA Hausa: Fadi haka

HAW Hawaiian: ākea loa (ākea loa)

HE Hebreiska: כל כך רחב (kl kk rẖb)

HI Hindi: इतना बृहद (itanā br̥hada)

HMN Hmong: Yog li dav

HR Kroatiska: Tako širok (Tako širok)

HT Haitiska: Se konsa lajè (Se konsa lajè)

HU Ungerska: Olyan széles (Olyan széles)

HY Armeniska: Այնքան լայն (Aynkʻan layn)

ID Indonesiska: Sangat luas

IG Igbo: Ya mere obosara

ILO Ilocano: Kasta ti kalawa

IS Isländska: Svo breiður

IT Italienska: Così largo (Così largo)

JA Japanska: とても広い (totemo guǎngi)

JV Javanesiska: Dadi amba

KA Georgiska: ისე ფართო (ise parto)

KK Kazakiska: Сондай кең (Sondaj keң)

KM Khmer: ដូច្នេះធំទូលាយ

KN Kannada: ಅಷ್ಟು ವಿಶಾಲ (aṣṭu viśāla)

KO Koreanska: 너무 넓어 (neomu neolb-eo)

KRI Krio: So wayd

KU Kurdiska: Ewqas fireh

KY Kirgiziska: Ушунчалык кең (Ušunčalyk keң)

LA Latin: Tam late

LB Luxemburgiska: Sou breet

LG Luganda: Bwe kityo ngazi

LN Lingala: Bolai boye

LO Lao: ກວ້າງຫຼາຍ

LT Litauiska: Toks platus

LUS Mizo: Chutiang chuan a zau

LV Lettiska: Tik plašs (Tik plašs)

MAI Maithili: एतेक चौड़ा (ētēka cauṛā)

MG Madagaskar: Malalaka tokoa

MI Maori: Na te whanui

MK Makedonska: Толку широк (Tolku širok)

ML Malayalam: അത്ര വിശാലം (atra viśālaṁ)

MN Mongoliska: Ийм өргөн (Ijm өrgөn)

MR Marathi: इतकी रुंद (itakī runda)

MS Malajiska: Begitu luas

MT Maltesiska: Hekk wiesgħa

MY Myanmar: ကျယ်လွန်းလို့ (kyaallwannlhoet)

NE Nepalesiska: यति चौडा (yati cauḍā)

NL Holländska: Zo wijd

NO Norska: Så bred (Så bred)

NSO Sepedi: Ka gona ka bophara

NY Nyanja: Chotambalala kwambiri

OM Oromo: Akkas bal'aa

OR Odia: ଏତେ ପ୍ରଶସ୍ତ | (ētē praśasta |)

PA Punjabi: ਇੰਨਾ ਚੌੜਾ (inā cauṛā)

PL Polska: Tak szeroki

PS Pashto: دومره پراخه (dwmrh prạkẖh)

PT Portugisiska: Tão largo (Tão largo)

QU Quechua: Chayna ancho

RO Rumänska: Atât de larg (Atât de larg)

RU Ryska: Такой широкий (Takoj širokij)

RW Kinyarwanda: Mugari cyane

SA Sanskrit: एतावत् विस्तृतम् (ētāvat vistr̥tam)

SD Sindhi: ايترو وسيع (ạytrw wsyʿ)

SI Singalesiska: එතරම් පුළුල්

SK Slovakiska: Tak široký (Tak široký)

SL Slovenska: Tako široko (Tako široko)

SM Samoan: E matua lautele lava

SN Shona: Saka zvakafara

SO Somaliska: Aad u ballaaran

SQ Albanska: Kaq i gjerë (Kaq i gjerë)

SR Serbiska: Тако широка (Tako široka)

ST Sesotho: Ka bophara haholo

SU Sundanesiska: Lega pisan

SW Swahili: Kwa upana sana

TA Tamil: அவ்வளவு அகலம் (avvaḷavu akalam)

TE Telugu: అంత వెడల్పు (anta veḍalpu)

TG Tadzjikiska: Ин қадар васеъ (In kˌadar vaseʺ)

TH Thailändska: กว้างมาก (kŵāng māk)

TI Tigrinya: ክሳብ ክንድዚ ገፊሕ (kīsabī kīnīdīzi gēፊhhī)

TK Turkmeniska: Gaty giň (Gaty giň)

TL Tagalog: Napakalawak

TR Turkiska: Çok geniş (Çok geniş)

TS Tsonga: Ku anama swinene

TT Tatariska: Бик киң (Bik kiң)

UG Uiguriska: كەڭ (kەṉg)

UK Ukrainska: Така широка (Taka široka)

UR Urdu: اتنا چوڑا (ạtnạ cẖwڑạ)

UZ Uzbekiska: Juda keng

VI Vietnamesiska: thật rộng (thật rộng)

XH Xhosa: Banzi kakhulu

YI Jiddisch: אזוי ברייט (ʼzwy bryyt)

YO Yoruba: Ki jakejado

ZH Kinesiska: 这么宽 (zhè me kuān)

ZU Zulu: Ibanzi kakhulu

Exempel på användning av Så vida

handlingar, å hvilkas innehål] inga ändringar eller tillägg må göras, för så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).

Ja visserligen, så vida den anvisade egendemsafkaslninge» be stämdt ulginge,, Källa: Kristianstadsbladet (1858-01-23).

äfven tjenliga att i sin mån lifva en sann National-esprit hos allmänheten så, Källa: Aftonbladet (1831-06-09).

hade man förmått att å sin sida erkänna innehållet af detta protokoll så vida, Källa: Aftonbladet (1831-08-20).

Det nämns också att tjäns temän har rätt att delta på nämndsammanträden så vida, Källa: Arvika nyheter (2019-09-06).

erlägger stadgad års afgift, kvarstår fortfarande sorn ledamot i Samfundet, så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).

erlägger stadgad års afgift, qvarstår fortfarande sorn ledamot i Samfundet, så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).

SŬ VIDA, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-06).

och sönderslitna verld, att så beskaffade trosvittnen kunna uppkomma och i så, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-10).

som möjligt bli qvitt det obehagligt besöket, sade hon kort och bestämdt: “Så, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).

regeln i fråga, så vida man icke äfven här får taga sin tillflykt till de främmande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).

vida nog grannheten skall vara större än ‘/2 milligram., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).

Så vida man inte parkerar fel, för p-vakter kom mer det att bli., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-15).

Så vida en half krona till porto m. m. för hvarje delaktighetsnummer medföljer, Källa: Smålandsposten (1882-08-03).

från ett eller flera läroämnen medför ingen nedsättning i terminsafgiften, så, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).

framdeles för sina kvinnliga lärjungar äfven anordna kurser i matlagning, så, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).

möjligt är och så mycket ett lands lokala förhållanden det med gifva, förenas, så, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).

vida den blir riksdagens beslut»., Källa: Jämtlandsposten (1887-04-01).

fälda bariumkarbonatet uttvättas på filtrum, och filtratet neutraliseras (så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).

Sorn man ser, växlar kväfvehalten mellan så vida gränser, att det är alldeles, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-11-16).

Följer efter Så vida

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så vida. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 22:18 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?