Så vida

Vad betyder Så vida?

Exempel på användning av Så vida

• handlingar, å hvilkas innehål] inga ändringar eller tillägg må göras, för så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).
• Ja visserligen, så vida den anvisade egendemsafkaslninge» be stämdt ulginge,, Källa: Kristianstadsbladet (1858-01-23).
• äfven tjenliga att i sin mån lifva en sann National-esprit hos allmänheten så, Källa: Aftonbladet (1831-06-09).
• hade man förmått att å sin sida erkänna innehållet af detta protokoll så vida, Källa: Aftonbladet (1831-08-20).
• Det nämns också att tjäns temän har rätt att delta på nämndsammanträden så vida, Källa: Arvika nyheter (2019-09-06).
• erlägger stadgad års afgift, kvarstår fortfarande sorn ledamot i Samfundet, så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
• erlägger stadgad års afgift, qvarstår fortfarande sorn ledamot i Samfundet, så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
• och sönderslitna verld, att så beskaffade trosvittnen kunna uppkomma och i så, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-10).
• som möjligt bli qvitt det obehagligt besöket, sade hon kort och bestämdt: “Så, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• regeln i fråga, så vida man icke äfven här får taga sin tillflykt till de främmande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).
• vida nog grannheten skall vara större än ‘/2 milligram., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• Så vida man inte parkerar fel, för p-vakter kom mer det att bli., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-15).
• Så vida en half krona till porto m. m. för hvarje delaktighetsnummer medföljer, Källa: Smålandsposten (1882-08-03).
• från ett eller flera läroämnen medför ingen nedsättning i terminsafgiften, så, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).
• framdeles för sina kvinnliga lärjungar äfven anordna kurser i matlagning, så, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).
• möjligt är och så mycket ett lands lokala förhållanden det med gifva, förenas, så, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• vida den blir riksdagens beslut»., Källa: Jämtlandsposten (1887-04-01).
• fälda bariumkarbonatet uttvättas på filtrum, och filtratet neutraliseras (så, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
• Sorn man ser, växlar kväfvehalten mellan så vida gränser, att det är alldeles, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-11-16).

Översättningar av Så vida

• afrikaansSo wyd
• akanEnti ɛtrɛw
• amhariskaበጣም ሰፊ (bēthaም sēፊ)
• arabiskaعريض جدا (ʿryḍ jdạ)
• assamesiskaইমান বহল (imāna bahala)
• aymaraUkhama ancho
• azerbajdzjanskaBelə geniş (Belə geniş)
• belarusiskaТакі шырокі (Takí šyrokí)
• bulgariskaТолкова широк (Tolkova širok)
• bhojpuriएतना चौड़ा बा (ētanā cauṛā bā)
• bambaraO la sa, a ka bon
• bengaliএত চওড়া (ēta ca'ōṛā)
• bosniskaTako široka (Tako široka)
• katalanskaTan ample
• cebuanoLapad kaayo
• centralkurdiskaئەوەندە فراوانە (ỷەwەndە frạwạnە)
• korsikanskaCusì largu (Cusì largu)
• tjeckiskaTak široký (Tak široký)
• walesiskaMor eang
• danskaSå bred (Så bred)
• tyskaSo weit
• dogriइतनी चौड़ी (itanī cauṛī)
• divehiއެހާ ފުޅާކޮށް (‘ehā fuḷākoš)
• eweAle gbegbe wòkeke (Ale gbegbe wòkeke)
• grekiskaΤόσο πλατιά (Tóso platiá)
• engelskaSo wide
• esperantoTiel larĝa (Tiel larĝa)
• spanskaTan ancho
• estniskaNii lai
• baskiskaHain zabala
• persiskaخیلی پهن (kẖy̰ly̰ phn)
• finskaNiin leveä (Niin leveä)
• filippinskaNapakalawak
• franskaSi large
• västfrisiskaSa breed
• iriskaMar sin leathan
• skotsk gaeliskaCho farsaing
• galiciskaTan ancho
• guaraníPéicha ipypuku (Péicha ipypuku)
• konkaniइतलें रूंद (italēṁ rūnda)
• gujaratiએટલી પહોળી (ēṭalī pahōḷī)
• hausaFadi haka
• hawaiiskaākea loa (ākea loa)
• hebreiskaכל כך רחב (kl kk rẖb)
• hindiइतना बृहद (itanā br̥hada)
• hmongspråkYog li dav
• kroatiskaTako širok (Tako širok)
• haitiskaSe konsa lajè (Se konsa lajè)
• ungerskaOlyan széles (Olyan széles)
• armeniskaԱյնքան լայն (Aynkʻan layn)
• indonesiskaSangat luas
• igboYa mere obosara
• ilokoKasta ti kalawa
• isländskaSvo breiður
• italienskaCosì largo (Così largo)
• japanskaとても広い (totemo guǎngi)
• javanesiskaDadi amba
• georgiskaისე ფართო (ise parto)
• kazakiskaСондай кең (Sondaj keң)
• kambodjanskaដូច្នេះធំទូលាយ
• kannadaಅಷ್ಟು ವಿಶಾಲ (aṣṭu viśāla)
• koreanska너무 넓어 (neomu neolb-eo)
• krioSo wayd
• kurdiskaEwqas fireh
• kirgiziskaУшунчалык кең (Ušunčalyk keң)
• latinTam late
• luxemburgiskaSou breet
• lugandaBwe kityo ngazi
• lingalaBolai boye
• laotiskaກວ້າງຫຼາຍ
• litauiskaToks platus
• lushaiChutiang chuan a zau
• lettiskaTik plašs (Tik plašs)
• maithiliएतेक चौड़ा (ētēka cauṛā)
• malagassiskaMalalaka tokoa
• maoriNa te whanui
• makedonskaТолку широк (Tolku širok)
• malayalamഅത്ര വിശാലം (atra viśālaṁ)
• mongoliskaИйм өргөн (Ijm өrgөn)
• marathiइतकी रुंद (itakī runda)
• malajiskaBegitu luas
• maltesiskaHekk wiesgħa
• burmesiskaကျယ်လွန်းလို့ (kyaallwannlhoet)
• nepalesiskaयति चौडा (yati cauḍā)
• nederländskaZo wijd
• norskaSå bred (Så bred)
• nordsothoKa gona ka bophara
• nyanjaChotambalala kwambiri
• oromoAkkas bal'aa
• oriyaଏତେ ପ୍ରଶସ୍ତ | (ētē praśasta |)
• punjabiਇੰਨਾ ਚੌੜਾ (inā cauṛā)
• polskaTak szeroki
• afghanskaدومره پراخه (dwmrh prạkẖh)
• portugisiskaTão largo (Tão largo)
• quechuaChayna ancho
• rumänskaAtât de larg (Atât de larg)
• ryskaТакой широкий (Takoj širokij)
• kinjarwandaMugari cyane
• sanskritएतावत् विस्तृतम् (ētāvat vistr̥tam)
• sindhiايترو وسيع (ạytrw wsyʿ)
• singalesiskaඑතරම් පුළුල්
• slovakiskaTak široký (Tak široký)
• slovenskaTako široko (Tako široko)
• samoanskaE matua lautele lava
• shonaSaka zvakafara
• somaliskaAad u ballaaran
• albanskaKaq i gjerë (Kaq i gjerë)
• serbiskaТако широка (Tako široka)
• sydsothoKa bophara haholo
• sundanesiskaLega pisan
• swahiliKwa upana sana
• tamilஅவ்வளவு அகலம் (avvaḷavu akalam)
• teluguఅంత వెడల్పు (anta veḍalpu)
• tadzjikiskaИн қадар васеъ (In kˌadar vaseʺ)
• thailändskaกว้างมาก (kŵāng māk)
• tigrinjaክሳብ ክንድዚ ገፊሕ (kīsabī kīnīdīzi gēፊhhī)
• turkmeniskaGaty giň (Gaty giň)
• filippinskaNapakalawak
• turkiskaÇok geniş (Çok geniş)
• tsongaKu anama swinene
• tatariskaБик киң (Bik kiң)
• uiguriskaكەڭ (kەṉg)
• ukrainskaТака широка (Taka široka)
• urduاتنا چوڑا (ạtnạ cẖwڑạ)
• uzbekiskaJuda keng
• vietnamesiskathật rộng (thật rộng)
• xhosaBanzi kakhulu
• jiddischאזוי ברייט (ʼzwy bryyt)
• yorubaKi jakejado
• kinesiska这么宽 (zhè me kuān)
• zuluIbanzi kakhulu

Fler ord