Söka behaga

Vad betyder Söka behaga?

Exempel på användning av Söka behaga

• till valurnorna för att göra sina röster hörda lär riksdagens partier för söka, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-24).
• behaga hvarandra genom sin esprit och öfvergå sä småningom på hjertats gebit, Källa: Aftonbladet (1853-02-07).
• Ej kan det wäl wara, för att söka behaga ost, männer, som I spöken ut eder pä, Källa: Smålandsposten (1868-03-18).
• behaga genom eina eleganta toaletter., Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-21).
• Hon började att studera honom och att söka behaga honom; det stolta ansiktet, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-06).
• de åtta må nader vi varit gifta, har jag ej haft någon annan tanke än att söka, Källa: Östersundsposten (1901-02-16).
• Han var städse tystlåten, mörk och allvarlig; i stället för att söka behaga, Källa: Dagens nyheter (1865-11-29).
• behaga zarén och göra sig förtjenta af storarta de belöningar., Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-25).
• Jag får lof att söka behaga markisen., Källa: Dagens nyheter (1869-12-15).
• Engelsmannen hade sagt mig att den dara, sorn jac skulle söka behaga, var gift, Källa: Norra Skåne (1887-08-25).
• varit att desse haft vida ange nämare befattning i så måtto att de behöft söka, Källa: Aftonbladet (1838-01-12).
• behaga det söka öfver tyga det att vår regering icke intresserar sig för något, Källa: Aftonbladet (1839-03-04).
• Min mors önskan* att jag skulls söka behaga herr Meredith* bevisade också att, Källa: Dagens nyheter (1867-10-19).
• behaga honom och, Källa: Norra Skåne (1884-10-10).
• — Bara en enda sak: söka behaga modren lik som lii behagat dottreu. -- Men det, Källa: Norra Skåne (1891-12-12).
• Jag har förföljt er, för att erfara hvem det är som förbjuder mig att söka behaga, Källa: Dagens nyheter (1873-09-20).
• henne och tagit henne i försvar och jag har gjort allt hvad göras kan, för att söka, Källa: Barometern (1901-03-04).
• behaga Tvertom är han berättigad att vara tyst butter häftig och ju mer han, Källa: Aftonbladet (1842-07-29).
• sig, att ministern med rätta klandrats, om han handlat annorlunda; ty att söka, Källa: Dagens nyheter (1873-11-13).
• Del är hwar och en tillätet, madame, all söka behaga del föremål man dyrkar,, Källa: Barometern (1879-12-03).

Översättningar av Söka behaga

• afrikaansSoek om te behaag
• akanHwehwɛ sɛ wobɛsɔ w’ani
• amhariskaለማስደሰት ፈልጉ (lēmasīdēsētī ፈልgu)
• arabiskaتسعى لإرضاء (tsʿy̱ lạ̹rḍạʾ)
• assamesiskaসন্তুষ্ট কৰিবলৈ বিচাৰিব (santuṣṭa karaibalai bicāraiba)
• aymaraKusisiyañ thaqhapxam (Kusisiyañ thaqhapxam)
• azerbajdzjanskaXoşbəxt olmağa çalışın (Xoşbəxt olmağa çalışın)
• belarusiskaІмкнуцца дагадзіць (Ímknucca dagadzícʹ)
• bulgariskaСтремете се да угаждате (Stremete se da ugaždate)
• bhojpuriखुश करे के कोशिश करीं (khuśa karē kē kōśiśa karīṁ)
• bambaraA ɲini ka mɔgɔw diyabɔ
• bengaliসন্তুষ্ট করার চেষ্টা করুন (santuṣṭa karāra cēṣṭā karuna)
• bosniskaTražite da ugodite (Tražite da ugodite)
• katalanskaBusca complaure
• cebuanoPangitaa ang pagpahimuot
• centralkurdiskaبەدوای دڵخۆشکردندا بگەڕێ (bەdwạy̰ dڵkẖۆsẖḵrdndạ bgەڕێ)
• korsikanskaCerca di piacè (Cerca di piacè)
• tjeckiskaSnažte se potěšit (Snažte se potěšit)
• walesiskaCeisio plesio
• danskaSøg at behage
• tyskaVersuchen Sie zu gefallen
• dogriखुश करने दी कोशिश करो (khuśa karanē dī kōśiśa karō)
• divehiރުއްސުމަށް ހޯދާށެވެ (ru‘sumaš hōdāševe)
• eweDi be yeadze ame ŋu
• grekiskaΨάξε να ευχαριστήσεις (Psáxe na eucharistḗseis)
• engelskaSeek to please
• esperantoSerĉu plaĉi (Serĉu plaĉi)
• spanskabuscar complacer
• estniskaPüüdke meeldida (Püüdke meeldida)
• baskiskaBilatu mesedez
• persiskaبه دنبال جلب رضایت باشید (bh dnbạl jlb rḍạy̰t bạsẖy̰d)
• finskaPyri miellyttämään (Pyri miellyttämään)
• filippinskaHumanap ng pakiusap
• franskaChercher à plaire (Chercher à plaire)
• västfrisiskaBesykje te behagen
• iriskaIarracht a dhéanamh le do thoil (Iarracht a dhéanamh le do thoil)
• skotsk gaeliskaFeuch ri do thoileachadh
• galiciskaBusca agradar
• guaraníPeheka pembovyʼa hag̃ua
• konkaniप्रसन्न करपाचो यत्न करात (prasanna karapācō yatna karāta)
• gujaratiકૃપા કરીને શોધો (kr̥pā karīnē śōdhō)
• hausaNemi don farantawa
• hawaiiskaE ʻimi e ʻoluʻolu
• hebreiskaחפש לרצות (ẖpş lrẕwţ)
• hindiखुश करने के लिए खोजें (khuśa karanē kē li'ē khōjēṁ)
• hmongspråkNrhiav kom tau thov
• kroatiskaNastojte zadovoljiti
• haitiskaChèche tanpri (Chèche tanpri)
• ungerskaTörekedj a kedvedre (Törekedj a kedvedre)
• armeniskaՓնտրեք հաճոյանալ (Pʻntrekʻ hačoyanal)
• indonesiskaBerusaha untuk menyenangkan
• igboChọọ ime obi ụtọ (Chọọ ime obi ụtọ)
• ilokoSapulenyo ti mangay-ayo
• isländskaLeitaðu að þóknast (Leitaðu að þóknast)
• italienskaCerca di piacere
• japanska喜ばせよう (xǐbaseyou)
• javanesiskaNgupaya kanggo please
• georgiskaეძებეთ გთხოვთ (edzebet gtkhovt)
• kazakiskaКөңілге ұмтылу (Kөңílge ұmtylu)
• kambodjanskaស្វែងរកដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត
• kannadaದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಿ (dayaviṭṭu nōḍi)
• koreanska기쁘게 해달라 (gippeuge haedalla)
• krioLuk fɔ mek yu gladi
• kurdiskaLi kerema xwe digerin
• kirgiziskaЖагууга умтул (Žaguuga umtul)
• latinQuaere placere
• luxemburgiskaSicht ze gefalen
• lugandaNoonya okusanyusa
• lingalaLuká kosepelisa (Luká kosepelisa)
• laotiskaຊອກຫາເພື່ອກະລຸນາ
• litauiskaSiekite įtikti (Siekite įtikti)
• lushaiTi lawm turin zawng rawh
• lettiskaMeklē iepriecināt (Meklē iepriecināt)
• maithiliप्रसन्न करबाक प्रयास करू (prasanna karabāka prayāsa karū)
• malagassiskaMitadiava mba hampifaly
• maoriRapua kia pai
• makedonskaБарајте да угодите (Baraǰte da ugodite)
• malayalamപ്രസാദിപ്പിക്കാൻ നോക്കുക (prasādippikkāൻ nēākkuka)
• mongoliskaТааламжтай байхыг эрэлхийл (Taalamžtaj bajhyg érélhijl)
• marathiप्रसन्न करण्याचा प्रयत्न करा (prasanna karaṇyācā prayatna karā)
• malajiskaBerusaha untuk menyenangkan hati
• maltesiskaFittex li jekk jogħġbok (Fittex li jekk jogħġbok)
• burmesiskaနှစ်သက်ရန်ရှာပါ။ (nhaitsaatraansharpar.)
• nepalesiskaखुसी पार्न खोज्नुहोस् (khusī pārna khōjnuhōs)
• nederländskaProbeer te behagen
• norskaSøk å behage (Søk å behage)
• nordsothoNyaka go kgahliša (Nyaka go kgahliša)
• nyanjaFufuzani kukondweretsa
• oromoGammachiisuuf barbaadi
• oriyaଦୟାକରି ଖୋଜ | (daẏākari khōja |)
• punjabiਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (kirapā karana dī kōśiśa karō)
• polskaStaraj się zadowolić (Staraj się zadowolić)
• afghanskaد مهربانۍ په لټه کې شئ (d mhrbạnۍ ph lټh ḵې sẖỷ)
• portugisiskaProcure agradar
• quechuaKusichiyta maskay
• rumänskaCaută să mulțumești (Caută să mulțumești)
• ryskaСтремитесь угодить (Stremitesʹ ugoditʹ)
• kinjarwandaShakisha gushimisha
• sanskritप्रसन्नं कर्तुं प्रयतस्व (prasannaṁ kartuṁ prayatasva)
• sindhiمهرباني ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو (mhrbạny ڪrڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)
• singalesiskaසතුටු කිරීමට සොයන්න (සතුටු කිරීමට සොයන්න)
• slovakiskaSnažte sa potešiť (Snažte sa potešiť)
• slovenskaPrizadevajte si ugoditi
• samoanskaSaili e faamalie
• shonaTsvaka kufadza
• somaliskaRaadso inaad raalli geliso
• albanskaKërkoni të kënaqeni (Kërkoni të kënaqeni)
• serbiskaТражите да угодите (Tražite da ugodite)
• sydsothoBatla ho khahlisa
• sundanesiskaNéangan mangga (Néangan mangga)
• swahiliTafuta tafadhali
• tamilதயவு செய்து தேடுங்கள் (tayavu ceytu tēṭuṅkaḷ)
• teluguదయచేసి కోరుకుంటారు (dayacēsi kōrukuṇṭāru)
• tadzjikiskaКӯшиш кунед, ки писанд ояд (Kūšiš kuned, ki pisand oâd)
• thailändskaแสวงหาเพื่อโปรด (s̄æwngh̄ā pheụ̄̀x pord)
• tigrinjaከተሐጉስ ድለ (kētēሐgusī dīlē)
• turkmeniskaHaýyş et (Haýyş et)
• filippinskaHumanap ng pakiusap
• turkiskamemnun etmeye çalış (memnun etmeye çalış)
• tsongaLava ku tsakisa
• tatariskaЗинһар өчен (Zinһar өčen)
• uiguriskaرازى بولۇشنى ئىزدەڭ (rạzy̱ bwlۇsẖny̱ ỷy̱zdەṉg)
• ukrainskaПрагніть догодити (Pragnítʹ dogoditi)
• urduخوش کرنے کی کوشش کریں۔ (kẖwsẖ ḵrnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMaqsadga intiling
• vietnamesiskatìm cách làm hài lòng (tìm cách làm hài lòng)
• xhosaFuna ukukholisa
• jiddischזוכן צו ביטע (zwkn ẕw bytʻ)
• yorubaWa lati jowo
• kinesiska寻求取悦 (xún qiú qǔ yuè)
• zuluFuna ukujabulisa

Fler ord