Söka ensamheten

Vad betyder Söka ensamheten?

Exempel på användning av Söka ensamheten

• Hvad var det väl, som dref henne att söka ensamheten — hon, om någou, var väl, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• niskorna och undra hvad det är sorn hon lider af, och hvad sorn drifver henne att söka, Källa: Norra Skåne (1895-06-22).
• af det förflutna in på mig nied en så öfverväldigande makt, att jag behöfde söka, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-02).
• förstå, att det var sorger, som förmått honom, att söka ensamheten och arbetet, Källa: Smålandsposten (1875-07-17).
• — Jag fruktar, att ni icke gör rätt uti att så mycket söka ensamheten och öfver, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-01).
• skola bedrifva idrott, icke sport, och liksom profeterna gå ut i öknarna och söka, Källa: Barometern (1903-10-22).
• såg man sten unga grefvinnan åter blek och angripen samt mest förgråtna ögon söka, Källa: Norrköpings tidningar (1873-12-16).
• ensamheten pär örn par i bräckliga farkoster och på skäligen obe qväma stigar, Källa: Östersundsposten (1901-09-23).
• ensamheten, han talar endast, då han blifver tillfrågad och visar sig alltmera, Källa: Karlskoga tidning (1890-08-20).
• ensamheten, och i ensamheten kommo de sorgsna tankarna farande och togo hand, Källa: Östersundsposten (1901-07-09).
• nordkust, säges ha fallit i djup me lankoli och söka ensamheten., Källa: Upsala nya tidning (1902-08-16).
• ensamheten, pä det att glädjen mä blifwa oblandad för det öfriga sällskapet, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-04-14).
• in mörk, med rynkad panna, skall ni ej inbilla er att han ej älskar er och söka, Källa: Jämtlandsposten (1893-07-10).
• . | "Mitt vacklande hälsotillstånd tvinga de mig att söka ensamheten; men i, Källa: Kristianstadsbladet (1893-09-29).

Översättningar av Söka ensamheten

• afrikaansSoek alleenheid
• akanHwehwɛ ankonamyɛ
• amhariskaብቸኝነትን ፈልጉ (bīcēኝነtīnī ፈልgu)
• arabiskaابحث عن العزلة (ạbḥtẖ ʿn ạlʿzlẗ)
• assamesiskaনিসংগতা বিচাৰিব (nisaṅgatā bicāraiba)
• aymaraSapakïñ thaqhapxam (Sapakïñ thaqhapxam)
• azerbajdzjanskaYalnızlığı axtarın (Yalnızlığı axtarın)
• belarusiskaШукаць адзіноты (Šukacʹ adzínoty)
• bulgariskaТърсете уединение (Tʺrsete uedinenie)
• bhojpuriएकांत के खोज करीं (ēkānta kē khōja karīṁ)
• bambaraI kelennasigi ɲini
• bengaliনির্জনতা খুঁজি (nirjanatā khum̐ji)
• bosniskaTraži samoću (Traži samoću)
• katalanskaBusca la solitud
• cebuanoPangitaa ang pag-inusara
• centralkurdiskaبەدوای تەنیاییدا بگەڕێ (bەdwạy̰ tەny̰ạy̰y̰dạ bgەڕێ)
• korsikanskaCerca a solitude
• tjeckiskaHledejte samotu
• walesiskaCeisio unigedd
• danskaSøg ensomhed
• tyskaEinsamkeit suchen
• dogriएकांत की तलाश करो (ēkānta kī talāśa karō)
• divehiއެކަނިވެރިކަން ހޯދާށެވެ (‘ekaniverikan hōdāševe)
• eweDi akogotsitsi
• grekiskaΑναζητήστε τη μοναξιά (Anazētḗste tē monaxiá)
• engelskaSeek solitude
• esperantoSerĉu solecon (Serĉu solecon)
• spanskabuscar la soledad
• estniskaOtsige üksindust (Otsige üksindust)
• baskiskaBakardadea bilatu
• persiskaدنبال تنهایی (dnbạl tnhạy̰y̰)
• finskaEtsi yksinäisyyttä (Etsi yksinäisyyttä)
• filippinskaHumanap ng pag-iisa
• franskaCherchez la solitude
• västfrisiskaSykje iensumens
• iriskaLorg uaigneas
• skotsk gaeliskaA shireadh aonaranachd
• galiciskaBusca a soidade
• guaraníPeheka pe soledad
• konkaniएकांत सोदचें (ēkānta sōdacēṁ)
• gujaratiએકાંત શોધો (ēkānta śōdhō)
• hausaNemi kadaici
• hawaiiskaE ʻimi mehameha
• hebreiskaחפש בדידות (ẖpş bdydwţ)
• hindiएकांत खोजो (ēkānta khōjō)
• hmongspråkNrhiav solitude
• kroatiskaTražite samoću (Tražite samoću)
• haitiskaChèche solitid (Chèche solitid)
• ungerskaKeresd a magányt (Keresd a magányt)
• armeniskaՓնտրեք մենակություն (Pʻntrekʻ menakutʻyun)
• indonesiskaCarilah kesendirian
• igboChọọ ịnọrọ onwe ya (Chọọ ịnọrọ onwe ya)
• ilokoSapulen ti panagmaymaysa
• isländskaLeitaðu að einveru
• italienskaCerca la solitudine
• japanska孤独を求める (gū dúwo qiúmeru)
• javanesiskaGolek sepi
• georgiskaეძებე მარტოობა (edzebe martʼooba)
• kazakiskaЖалғыздықты іздеңіз (Žalġyzdykˌty ízdeңíz)
• kambodjanskaស្វែងរកភាពឯកោ
• kannadaಏಕಾಂತವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು (ēkāntavannu huḍukuvudu)
• koreanska고독을 추구 (godog-eul chugu)
• krioLuk fɔ de yu wan
• kurdiskaLi tenêtiyê digerin (Li tenêtiyê digerin)
• kirgiziskaЖалгыздыкты изде (Žalgyzdykty izde)
• latinSolitudinem quaerite
• luxemburgiskaSolitude sichen
• lugandaNoonya okubeera obw’omu
• lingalaLuká kozala yo moko (Luká kozala yo moko)
• laotiskaສະແຫວງຫາຄວາມໂດດດ່ຽວ
• litauiskaIeškok vienatvės (Ieškok vienatvės)
• lushaiMahni chauhna zawng rawh
• lettiskaMeklējiet vientulību (Meklējiet vientulību)
• maithiliएकांत खोजें (ēkānta khōjēṁ)
• malagassiskaMitadiava irery
• maoriRapua mokemoke
• makedonskaБарајте осаменост (Baraǰte osamenost)
• malayalamഏകാന്തത തേടുക (ēkāntata tēṭuka)
• mongoliskaГанцаардал хайх (Gancaardal hajh)
• marathiएकटेपणा शोधा (ēkaṭēpaṇā śōdhā)
• malajiskaCari kesunyian
• maltesiskaFittex is-solitudni
• burmesiskaအထီးကျန်မှုကိုရှာပါ။ (aahteekyaanmhukosharpar.)
• nepalesiskaएकान्त खोज्नुहोस् (ēkānta khōjnuhōs)
• nederländskaZoek eenzaamheid
• norskaSøk ensomhet
• nordsothoNyaka bodutu
• nyanjaMuziyesetsa kukhala panokha
• oromoKophummaa barbaadi
• oriyaଏକାକୀ ଖୋଜ | (ēkākī khōja |)
• punjabiਇਕਾਂਤ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ (ikānta dī bhāla karō)
• polskaSzukaj samotności (Szukaj samotności)
• afghanskaد یوازیتوب په لټه کې (d y̰wạzy̰twb ph lټh ḵې)
• portugisiskaBusque a solidão (Busque a solidão)
• quechuaSapallan kayta maskay
• rumänskaCaută singurătatea (Caută singurătatea)
• ryskaИщите уединения (Iŝite uedineniâ)
• kinjarwandaShakisha wenyine
• sanskritएकान्तं अन्वेष्यताम् (ēkāntaṁ anvēṣyatām)
• sindhiاڪيلائي ڳوليو (ạڪylạỷy ڳwlyw)
• singalesiskaහුදෙකලාව සොයන්න (හුදෙකලාව සොයන්න)
• slovakiskaHľadaj samotu (Hľadaj samotu)
• slovenskaIščite samoto (Iščite samoto)
• samoanskaSaili le nofo toatasi
• shonaTsvaka kuva wega
• somaliskaKalinimo doon
• albanskaKërkoni vetminë (Kërkoni vetminë)
• serbiskaТражи самоћу (Traži samoću)
• sydsothoBatla ho ba boinotšing (Batla ho ba boinotšing)
• sundanesiskaNéangan sosoranganan (Néangan sosoranganan)
• swahiliTafuta upweke
• tamilதனிமையை நாடுங்கள் (taṉimaiyai nāṭuṅkaḷ)
• teluguఏకాంతాన్ని వెతకండి (ēkāntānni vetakaṇḍi)
• tadzjikiskaҶустуҷӯи танҳоӣ (Ҷustuҷūi tanҳoī)
• thailändskaแสวงหาความสันโดษ (s̄æwngh̄ā khwām s̄ạndos̄ʹ)
• tigrinjaብሕትውና ድለዩ። (bīhhītīውna dīlēyu።)
• turkmeniskaItudealňyzlyk gözläň (Itudealňyzlyk gözläň)
• filippinskaHumanap ng pag-iisa
• turkiskayalnızlık ara
• tsongaLava ku va wexe
• tatariskaЯлгызлык эзләгез (Âlgyzlyk ézləgez)
• uiguriskaيالغۇزلۇقنى ئىزدەڭ (yạlgẖۇzlۇqny̱ ỷy̱zdەṉg)
• ukrainskaШукайте самотності (Šukajte samotností)
• urduتنہائی تلاش کریں۔ (tnہạỷy̰ tlạsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYolg'izlikni qidiring
• vietnamesiskaTìm kiếm sự cô đơn (Tìm kiếm sự cô đơn)
• xhosaFuna ukuba wedwa
• jiddischזוכן סאַלאַטוד (zwkn sʼalʼatwd)
• yorubaWa idamẹwa (Wa idamẹwa)
• kinesiska寻求孤独 (xún qiú gū dú)
• zuluFuna ukuba wedwa

Fler ord